Kein Datum ! . . . ( 02.07.1953 *)

Der Pfau

Sachte setzte der Pfau einen Fuss vor den andern und zog den Schweif knisternd hinter sich her auf dem Geländer, bis er an die Stelle kam, wo das Gebüsch wuchernd in den schwarzen Garten hereinbrach, mit dem Gezweig voller Düfte sich den Eintritt erzwang: Bis er dorthin kam, Kopf und Krone hob, zögerte erst und dann anhielt, sodass sein Schweif, einen Augenblick blinkend, vom Geländer hinabfiel und dann sich barg in den Zweigen.

02 Erschreckt nun hob sich ein Wind aus dem Busch, stob ein purpurner Faltersturm in den Glanz, der aus der Zweige Ueberhang aufging: Der Pfau schlug das Rad in die Nacht.

  • Details:

    vom Geländer hinabfiel,] Komma mit Bleistift gestrichen

  • Besonderes:

    Durchschlag (Lieferung VI, 2.7.1953)

    Markus Kutter an Raeber, 3.11.1953:

    Dieser Anspruch an die Prosa, der mir aus den Sätzen Deines „Pfaus“ (übersendet diesen Sommer) entgegentrat, verträgt es allerdings nicht, dass // man, wie Valèry es einmal gesagt hat, irgendwann den Satz schreiben muss: La marquise descendit les marches du perron. Gerade dieser „Pfau“ ist mir, ich weiss nicht warum, schon bei der ersten Lektüre ins Fleisch gefahren; dieses poème en prose (auch Baudelaire konnte keine Romane oder nur ganz schrecklich missratene schreiben) hat nicht eine unbarmherzige, sondern barmherzige sprachliche Präzision, etwas, das die Worte genau bis in ihren hintersten Hohlraum ausfüllt, sodass, im Bild zu bleiben, ein vollkommener moulage entsteht, etwas ohne Löcher und Brüchigkeit.

  • Letzter Druck: Die verwandelten Schiffe 1957
  • Textart: Prosagedicht
  • Datierung: ohne Datumsangabe
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: E-03-A-01/g
  • Seite / Blatt: 10
  • Identisch mit: Die verwandelten Schiffe 1957

Inhalt: Typoskripte zu 122 Gedichten (7 Endfassungen)
Datierung: 1950 – 1954
Textträger: Einzelblätter (A4-Format)
Umfang: 10 Dossiers: 1/a (I, 17.4.1951), 1/j (Ia, 11.8.1951), 1/d (II, 1952), 1/b (III, 1952), 1/c (IV, 3.8.1952), 1/e V (Dez. 1952), 1/g (VI, 2.7.1953), 1/h (VII, Okt. 1953), 1/f (VIII, Dez. 1953), 1/i (IX, März 1954)
Publikation: Die verwandelten Schiffe (18 Gedichte); Verstreutes (11 Gedichte)
Signatur: E-03-A-01/a-j (Schachtel 147)
Herkunft: Sammung Markus Kutter

Kommentar: Beschreibung. Texte Dossier /a übereinstimmend mit Sammlung Georgi I (Werke 5, S. 28-36)
Wiedergabe: Edierte Texte

Weitere Fassungen

Blättern zurück / vor: « Votivbild Die beiden Bäume »
Typoskripte Kutter (alph.)
(Total: 122 )
Typoskripte Kutter (Datum)
(Total: 122 )
Suchen: Typoskripte Kutter