Online-Edition
  • Home
  • Notizbuch
      • Back
      • Notizbuch 1948-49
      • Notizbuch 1949
      • Notizbuch 1950
      • Notizbuch 1950-51
      • Notizbuch 1952-54
      • Notizbuch 1954-55
      • Notizbuch 1955-57
      • Notizbuch 1957-58
      • Notizbuch 1958-61
      • Notizbuch 1961-65
      • (Notizbuch 1965-80)
      • Notizbuch 1979
      • Notizbuch 1979-82
      • Notizbuch 1980-88
  • Manuskripte
      • Back
      • Manuskripte 1948-51
      • Manuskripte 1951
      • Manuskripte 1952
      • Manuskripte 1953
      • Manuskripte 1954
      • Manuskripte 1955
      • Manuskripte 1956
      • Manuskripte 1957
      • Manuskripte 1958
      • Manuskripte 1958-59
      • Manuskripte 1959-60
      • Manuskripte 1961
      • Manuskripte 1962
      • Manuskripte 1963
      • Manuskripte 1964-65
      • Manuskripte 1979
      • Manuskripte 1979-83
      • (Manuskripte divers)
      • Karten 1984
  • Typoskripte
      • Back
      • Typoskripte spez.
          • Back
          • Sammlung Kutter
          • Sg. Thomas Raeber
          • Sg. Hochstrasser
      • Typoskripte 1943-46
      • Typoskripte 1945-50
      • Typoskripte 1948-50
      • Typoskripte 1951
      • Typoskripte 1952
      • Typoskripte 1953
      • Typoskripte 1954
      • Typoskripte 1955
      • Typoskripte 1956
      • Typoskripte 1957
      • Typoskripte 1958
      • Typoskripte 1959
      • Typoskripte 1960
      • Typoskripte 1961
      • Typoskripte 1962
      • Typoskripte 1963
      • Typoskripte 1965
      • Typoskripte 1979
      • Typoskripte 1979-spez
      • Typoskripte 1983
      • Typoskripte divers
  • DRUCK
      • Back
      • GESICHT IM MITTAG
      • Die verwandelten Schiffe
      • GEDICHTE (1960)
      • FLUSSUFER (1963)
      • Reduktionen (1981)
      • Abgewandt Zugewandt
          • Back
          • Hochdeutsche Ged.
          • Alemannische Ged.
          • Nachwort
      • Verstreutes
  • Material
      • Back
      • Tagebuch
      • Briefe
      • Zusatztexte
  • Infos
      • Back
      • Anleitung
      • Lebensdaten
      • Werkliste
          • Back
          • Selbständige
          • Unselbständige
      • Das Buch zur Edition
      • Bibliografie
          • Back
          • Werkausgabe
          • Übersetzungen
          • Literatur
      • Signaturen
      • Impressum
  • Suche
      • Back
      • Wortsuche
      • Endfassungen
      • Synopsen (Register)
  • PORTAL
  1. Aktuelle Seite:  
  2. Startseite
  3. Typoskripte
  4. Typoskripte spez.
  5. Sammlung Kutter

Typoskripte Kutter

Steckbrief

Inhalt: Typoskripte zu 122 Gedichten (7 Endfassungen)
Datierung: 1950 – 1954
Textträger: Einzelblätter (A4-Format)
Umfang: 10 Dossiers: 1/a (I, 17.4.1951), 1/j (Ia, 11.8.1951), 1/d (II, 1952), 1/b (III, 1952), 1/c (IV, 3.8.1952), 1/e V (Dez. 1952), 1/g (VI, 2.7.1953), 1/h (VII, Okt. 1953), 1/f (VIII, Dez. 1953), 1/i (IX, März 1954)
Publikation: Die verwandelten Schiffe (18 Gedichte); Verstreutes (11 Gedichte)
Signatur: E-03-A-01/a-j (Schachtel 147)
Herkunft: Sammung Markus Kutter
Kommentar: Texte Dossier /a übereinstimmend mit Sammlung Georgi I (Werke 5, S. 28-36)
Wiedergabe: Edierte Texte

Kommentar

2 Abteilungen: E-03-A-01 (a–e) / E-03-A-01 (f–j)

E-03-A-01/a

Beiliegend Postcouvert, abgeschickt aus Basel (Socinstr. 1c) an Adresse: Signore / Markus Kutter / 64 viale Regina Margherita (Spadoni) / Roma

27 Bll, gefaltet; Typoskript-Reproduktionen, angebräuntes Papier; erstes Blatt überschrieben mit Sendung I; vermutlich am 17.4.1951 an Kutter geschickt
Alle Texte finden sich auch in der Sammlung Thomas Raeber (E-01-A-02/c, Dossier 1)

E-03-A-01/b

Beiliegend Postcouvert, kein  Absender; Empfänger: Herrn / Markus Kutter, cand. phil. / Winkelriedplatz 12 / Basel

11 Bll, Durchschläge; Bl. 7-11  grösseres Format, angebräuntes Papier; erstes Blatt überschrieben mit Sendung III; vermutl. im Sommer 1953 an Kutter geschickt; 8 der Gedichte auch in Typoskripte Thomas Raeber (E-01-A-02/b (3), "erhalten anfangs Juli 53"); z.T. mit Bleistiftkorrekturen (Kutter) und einzelne Tintenkorrekturen (Raeber)
Vgl. die Gedicht-Kritik von Markus Kutter im Brief vom 6.5.1951.

E-03-A-01/c

Beiliegend Postouvert, Stempeldatum: 3.VIII.52. Absender (Rückseite): Raeber, Chalet Garziana, Bevers; Empfänger: Herrn / Markus Kutter, cand. phil. / Winkelriedplatz 12 / Basel; umadressiert nach:  Ferienhaus Kutter / Schwendi / Wildhaus / Toggenburg

9 Bll, Durchschläge mit wenigen Direktkorrekturen; erstes Blatt überschrieben mit Sendung IV
Texte identisch mit Typoskripte Thomas Raeber (E-01-A-02/c; Poststempel 2.7.1953) und Sammlung Georgi I (Werke 7, 28-42)

E-03-A-01/d

Beiliegend Postcouvert. Absender (Rückseite): Raeber, Via Malpighi 14, Roma; Empfänger: Herrn / Markus Kutter, cand. phil. / Winkelriedplatz 12 / Basel

12 Bll, Durchschläge; erstes Blatt überschrieben mit Sendung II; Bl. 3-11 breiteres Format, angebräuntes Papier;  Bleistift-Annotationen von Kutter

E-03-A-01/e

Beiliegend Umschlag mit Aufschrift (Bleistift): Kuno: Gedichte Dez. 1952

8 Bll, Durchschläge; estes Blatt überschrieben mit Sendung V; Bl. 1-3 rechts oben Kennzeichnung mit Bleistift: "0"

E-03-A-01/f

Beiliegend Umschlag mit Anschrift: Herrn / Dr. Markus Kutter, / Winkelriedplatz 12 / Basel; Absender auf Rückseite: Raeber, Zeppelinstr. 8, Tübingen. – Mit Bleistift (wohl von Kutter) VIII (Lieferung) und Datum (Dez. 53) notiert

11 Bll, gefaltet; Typoskript-Reproduktionen; festes, angegilbtes Papier; Reintexte ohne Korrekturen; alle rechts unten datiert mit Jahreszahl 1953; gleiche Reproduktionen wie Sammlung Thomas Raeber (E-01-A-02/c); Sammlung entspricht der Sammlung Georgi II (Werke 5, 65-68); Texte meist identisch mit Typoskripte 1953 (A-5-c/06_004), bei etwas abweichender Anordnung; meist Letztfassung

E-03-A-01/g

Beiliegend Umschlag mit Anschrift: Herrn / Dr. Markus Kutter / Winkelriedplatz 12 / Basel; Absender auf Rückseite: Raeber, Fürststr. 17, Tübingen. Stempeldatum: 02.7.53. – Mit Bleistift (wohl von Kutter) VI. (Lieferung) und Datum (Juli 1953) notiert

10 Bll, gefaltet; Durchschläge, weißes, durchscheinendes Papier; identisch mit den Durchschlägen Sammlung Thomas Raeber (E-01-A-02/b, Konv. 3); Texte auch identisch mit Typoskripte 1953 (A-5-c/06_003)

E-03-A-01/h

Beiliegend Umschlag mit Anschrift: Herrn / Dr. Markus Kutter / Winkelriedplatz 12 / Basel; Absender auf Rückseite: Raeber, Zeppelinstr. 8, Tübingen. Stempeldatum: Okt. 1953. – Mit Bleistift (wohl von Kutter) VII (Lieferung) und Datum (Okt. 53) notiert

(I) 9 Bll (01-09), weißes, durchscheinendes Papier; Durchschläge, identisch mit den Durchschlägen Sammlung Thomas Raeber (E-01-A-02/b, Konv. 3); Texte auch identisch mit Typoskripte 1953 (A-5-c/06_003)

(II) 7 Bll (10-16), weißes, durchscheinendes Papier; Durchschläge, alle unten rechts von Hand mit Datum (20.9.53) versehen (Aussnahme: Der Schuh, getippt: 11.10.53)

E-03-A-01/i

Beiliegend Umschlag mit Anschrift: Mr. Markus Kutter, / Hotel Churchill, / 252 W  76th Street / New York 23 (N.Y.). Stempeldatum: 22.3.54. – Mit Bleistift (wohl von Kutter) IX (Lieferung) und Datum (März 54) notiert.

10 Bll, Durchschläge; alle datiert: 1954; entsprechend Typoskripte Thomas Raeber E-01-A-02/c_005 (abweichend dort Doppelfassung von Auf der Schaukel)

E-03-A-01/j

Beiliegend Umschlag mit Anschrift: Herrn / Markus Kutter / Winkelriedplatz 12 / Basel. Stempeldatum: 11. Aug. 1951. – Mit Bleistift: Kuno: Gedichte, und Lieferung (Ia). Dazu Karte von Raeber, mit Tinte:
11.8.51 / Lieber Markus, / hier einige Gedichte; ich wäre sehr dankbar, wenn Du mir gelegentlich Deine Glossen dazu machen wolltest, und zwar so konkret wie möglich / Auf bald! / Kuno

9 Blätter (8 Gedichte), Durchschläge; auf Bl. 1 oben mit Bleistift: Sendung I a.

Das heraufstieg in den Wald …*

Das heraufstieg in den Wald
an der Bergeslehne knisternd Tier
brach den Schlaf mir auf der Sonnenkuppe
unterm einsam kühlen Schattenbaum:
05 wie das mich erschreckte, Knacken
schützenden Gehölzes, das den
Abstieg birgt; wo ringsum dauern
Schluchten ungestümer Bäche,
die, vergessen unter Sommerstille
10 und dem Summen dunkler Hummeln,
wieder drangen aus der Seele
schreckend auf, die nie gedämpften:
als heraufstieg in den Wald
an der Bergeslehne knisternd Tier.

Details
Konvolut: Typoskripte Kutter
  • Das heraufstieg in den Wald
  • Details: V. 10 Komma-Korrektur: Hummeln → Hummeln,
  • Besonderes: Beginn von Lieferung I (27 Bll), vermutlich am 17.4.1951 an Kutter geschickt
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: fehlt
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: E-03-A-01/a
  • Seite / Blatt: 01
  • Werke / Chronos: Bd.7, 33
  • Identisch mit: Typoskripte 1948-50

Vor dem offen auf den Strand geleerten …*

Vor dem offen auf den Strand geleerten
Füllhorn edler Steine fasst Begierde
die vergessenen Inselbewohner, dieser
Schätze Heimat, Meeres Reich zu schauen,
05 wo die Ahnen – wie sie glauben – wohnten:
Und sie gehn den Strand hinaus der Tiefe
zu, noch immer tiefer, bis die Flut
raubt den Atem und die Väterhallen
leuchten durch das aufgetane Tor.

Details
Konvolut: Typoskripte Kutter
  • Vor dem offen auf den Strand geleerten
  • Besonderes: Typoskript-Kopie (Lieferung I, 17.4.1951)
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: fehlt
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: E-03-A-01/a
  • Seite / Blatt: 02
  • Werke / Chronos: Bd.7, 35
  • Identisch mit: Typoskripte 1948-50

Auf der Insel gehn die gestrandeten Schiffer …*

Auf der Insel gehn die gestrandeten Schiffer.
Sie aber schweigt und ist schön inmitten des Meeres,
ob auch jene rufen klüftiger Berge
Wirrsal und wüste Wildnis der Herkunft und gehn doch
05 heut im Garten der Götter: ihnen ist Duft
von den Bäumen, Gesang der Zikaden und das
hohe Rauschen der Flut nur Elend, solange
ruhlos bleibt ihre Seele und das Gewaltige
will, nicht wissend das Glück der reinen Beschauung:
10 Ruhe im Einklang des Meers mit dem Himmel und den
Quellen des waldigen Bergs, wo das Ganze tönt.

Details
Konvolut: Typoskripte Kutter
  • Auf der Insel
  • Details: V. 05 Bleistiftkorrektur: heute → heut
  • Besonderes: Typoskript-Kopie (Lieferung I, 17.4.1951)
  • Letzter Druck: Verstreutes
  • Textart: Verse
  • Datierung: fehlt
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: E-03-A-01/a
  • Seite / Blatt: 03
  • Werke / Chronos: Bd.7, 30-31
  • Identisch mit: Verstreutes

Was ist im trüben Moor das Reinere …*

Was ist im trüben Moor das Reinere,
davor zur Trübnis wird dies klare Ufer?
da Stadt und Garten einzig gegenwärtig
sind dort und diese obern bleiben Schatten,
05 geworfen an die Höhlendecke, die lastet
auf unsrem Haupt, und Freiheit ist der Eingang
hinunter in die widerliche Lache,
wo aus der Fische aufgeblähten Leichen,
aus fauler Pflanzen Resten steigt der Turm
10 ins Aug und ins Geblüt die Beere schwillt?

Details
Konvolut: Typoskripte Kutter
  • Was ist im trüben Moor das Reinere
  • Besonderes: Typoskript-Kopie (Lieferung I, 17.4.1951)
    Markus Kutter an Raeber, 6.5.1951:
    Vers 5 in „Was ist im trüben Moor“ (ich zitiere nach Gedichtanfang): warum lässt Du in diesem sonst regelmässigen Gedicht nach der vierten Hebung zwei unbetonte Senkungen stehen? wo Du „sie lastet“ durch „lastend“ ersetzen könntest?
  • Letzter Druck: Verstreutes
  • Textart: Verse
  • Datierung: fehlt
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: E-03-A-01/a
  • Seite / Blatt: 04
  • Werke / Chronos: Bd.7, 31-32
  • Identisch mit: Verstreutes

Irrgeworden vor dem Ueberhellen …*

Irrgeworden vor dem Ueberhellen
fällt der Vogel immerfort nach innen,
unentwegten Falls Spirale findet
jedem Innenort noch einen inner-
05 innersten: so wie das Trostlicht den
Abendgänger lockt und im Gehölz
stets nach vorne flieht und über Schluchten
noch enthoben an den neuen Ort
unerreichbar angebotner Zuflucht:
10 fällt der Vogel, willos niederkreisend,
in den Grund, der jenseits des erreichten
immer noch im Ueberhellen liegt.

Details
Konvolut: Typoskripte Kutter
  • Irrgeworden vor dem Ueberhellen
  • Details: Tippfehler-Korrekturen von Kutter
  • Besonderes: Typoskript-Kopie (Lieferung I, 17.4.1951
    Markus Kutter an Raeber, 6.5.1951:
    Im Gedicht „Irrgeworden vor dem Ueberhellen“, ebenfalls im 5. Vers die rhythmisch hässliche Endung „Trostlicht den“, welche den Ablauf des Gedichtes unterbricht. (Im dritten Vers stand bei mir „Falle Spirals“ was ich wohl richtig in „Falls Spirale“ abgeändert habe.) Das Gedicht ist mir sonst aber eines Deiner besten. Es ist auf eine Art in sich verschlossen und selbst in einen Kreis verschlungen, die es geradewegs als Architektur erscheinen lässt. Es gehört jener „Kuppelwelt“ an, die eine Grundfigur Deiner Gedichte darstellt, und deren mögliche Verkörperung ich mir hier im Pantheon und anderen Kuppeln ansehe.
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: fehlt
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: E-03-A-01/a
  • Seite / Blatt: 05
  • Werke / Chronos: Bd.7, 32
  • Identisch mit: Typoskripte 1948-50

Schwemmt der Fluss aus hohen, kaum gefurchten …*

Schwemmt der Fluss aus hohen, kaum gefurchten
Tälern nach den alten Tiefen mich
dieser Lust zurück, und duften wieder
Wiesen, wo der Fallende nicht weiter,
05 von dem hohen Ort nicht weiter fällt:
immer labt ihn dieses Tales schlummernd
Leben, Kraut und bunter Garten an dem
breiten, inselreichen Spendestrom.

Details
Konvolut: Typoskripte Kutter
  • Schwemmt der Fluss
  • Besonderes: Typoskript-Kopie (Lieferung I, 17.4.1951)
    Markus Kutter an Raeber, 6.5.1951:
    Eine ähnliche Geschlossenheit im Gedicht „Schwemmt der Fluss“, dort aber auch im zweitletzten Vers das leere „an dem“, das sich jedoch kaum ändern lässt, es sei denn, man setze den „Spendestrom“ in den Genitiv, wodurch das „an dem“ wegfiele.
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: fehlt
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: E-03-A-01/a
  • Seite / Blatt: 06
  • Werke / Chronos: Bd.7, 33
  • Identisch mit: Typoskripte 1948-50

Wo denn anders ist dieser Strauch …*

Wo denn anders ist dieser Strauch
Reinen Herzens Erfahrung,
mit silbernen Blättern glänzend,
als in dem herbstlichen Garten Gegenwart,
05 dessen Kronen tragen die Kuppel
des Hauses aus Spielen der Liebe?
Wo denn anders ist er als hier am Ende des Jahrs,
das nie süsser schmeckt als im Abschied?
Wer immer wusste vom Abschied,
10 schon als die Taube, weisse Gefährtin dem Kind,
aus der Hand entglänzte über die roten und gelben Kronen der Bäume
aus Furcht vor dem Winter:
der lächelt jetzt und geht
allein hinein unter die Kuppel,
15 schliesst die Tür, wie die Sonne
sank eben und Kühle weht aus dem Strauch
Reinen Herzens Erfahrung
mit matt gewordenen Blättern.

Details
Konvolut: Typoskripte Kutter
  • Wo denn anders ist dieser Strauch
  • Besonderes: Typoskript-Kopie (Lieferung I, 17.4.1951)
  • Letzter Druck: Verstreutes
  • Textart: Verse
  • Datierung: fehlt
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: E-03-A-01/a
  • Seite / Blatt: 07
  • Werke / Chronos: Bd.7, 36
  • Identisch mit: Typoskripte 1948-50 (a*)

Obgleich die Tore dröhnen in die Pfosten …*

Obgleich die Tore dröhnen in die Pfosten
und durch die Halle fliegen dunklen Schalles
die grossen Vögel – siehe wie ermatten
im Schatten die blinkenden Geräte – so heben
05 die Greise kaum vom Mahl das Haupt, zu herrlich
ist ihnen Duft und Schmack des Gottes, der
Gefangenen auch in Brot und Wein geheim
zu eigen bleibt und mehr als Mittagsonne.

Details
Konvolut: Typoskripte Kutter
  • Obgleich die Tore dröhnen
  • Besonderes: Typoskript-Kopie (Lieferung I, 17.4.1951)
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: fehlt
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: E-03-A-01/a
  • Seite / Blatt: 08
  • Werke / Chronos: Bd.7, 29
  • Identisch mit: Typoskripte 1948-50

Wer da Gold wirft durch das Fenster der Armen …*

Wer da Gold wirft durch das Fenster der Armen,
ja Gebirge versetzt mit grösserer Kraft,
schwebt verschlossen im Gemach des Gebetes
über der Erde und nährt sich,
05 Säugling, an der ewigen Brust.

Details
Konvolut: Typoskripte Kutter
  • Wer da Gold wirft
  • Besonderes: Typoskript-Kopie (Lieferung I, 17.4.1951)
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: fehlt
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: E-03-A-01/a
  • Seite / Blatt: 09
  • Werke / Chronos: Bd.7, 33
  • Identisch mit: Typoskripte 1948-50

Die Taube trägt die heilige Ampulle …*

Die Taube trägt die heilige Ampulle
zum Pestgewölb hinab,
zerbricht am in den Leichen unerkannten Königshaupt
die ganz mit Wohlgeruch die Düsternis erfüllt,
05 sodass, durch dieses Zeichen auferweckt, der Bischof
vom Lager schwankt, mit blauen Händen
zu krönen halbverweste doch gesalbte Stirn.

Details
Konvolut: Typoskripte Kutter
  • Die Taube trägt
  • Details: V. 02 Korrektur: Festgewölb → Pestgewölb
  • Besonderes: Typoskript-Kopie (Lieferung I, 17.4.1951)
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: fehlt
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: E-03-A-01/a
  • Seite / Blatt: 10
  • Werke / Chronos: Bd.7, 29-30
  • Identisch mit: Typoskripte 1948-50

Der Herzgesang, der aus dem Innern schwirrt …*

Der Herzgesang, der aus dem Innern schwirrt
und sanft die Seele aus den Fesseln wirrt
der wie die Taube auf den Gipfeln girrt:

wie hätt er auch die Schmachtende gefunden
05 das Tor, den wilden Wächter überwunden
nach ach so vielen kerkerdunklen Stunden

gesprengt die Schlösser und die Mauern hart,
wenn nicht im tiefsten Brunnen aufgespart
ein fliessend Licht vom Licht geoffenbart?

Details
Konvolut: Typoskripte Kutter
  • Der Herzgesang, der aus dem Innern schwirrt
  • Besonderes: Typoskript-Kopie (Lieferung I, 17.4.1951)
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: fehlt
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: E-03-A-01/a
  • Seite / Blatt: 11
  • Werke / Chronos: Bd.7, 28
  • Identisch mit: Typoskripte 1948-50

Nimmer fand ich die Rose …*

Nimmer fand ich die Rose, solang sich
hob am Eingang zum Holz als Schlange der Erdgeist,
sprang, ein Löwe, dem Bedränger ins Antlitz,
Aufgerafftem fiel als Adler ins Auge.
05 Erst als Mut unüberwindlich
brach hervor aus der Tiefe jenseits des Herzens,
drang ich ein und sah die Rose
glühen vor den ZeItgenossen des Königs,
der im Thronzelt ehrt ob Kronen die Rose,
10Tod dem Pflückenden, aber dem Schauenden Leben:
Ganz bin ich eins mit dem König in der gefundenen Rose.

Details
Konvolut: Typoskripte Kutter
  • Nimmer fand ich die Rose
  • Besonderes: Typoskript-Kopie (Lieferung I, 17.4.1951)
  • Letzter Druck: Verstreutes
  • Textart: Verse
  • Datierung: fehlt
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: E-03-A-01/a
  • Seite / Blatt: 12
  • Werke / Chronos: Bd.7, 36
  • Identisch mit: Verstreutes

Seite 1 von 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Typoskripte Kutter
  • Abend

    Ich sitz am Säulenstumpf der...

  • Abend auf der Piazza Colonna

    Umgestürztem Becher gleich,...

  • Abend auf der Piazza Colonna

    Umgestürztem Becher gleich,...

  • Adonis

    Wandelt dich das Mädchen in die...

  • Afrodite

    Schlägt die Augen auf sie an der...

  • Allzu leicht nicht ...*

    Allzu leicht nicht sei uns...

  • Alter Frau Melancholie ...*

    Alter Frau Melancholie blühn in...

  • An den toten Sänger

    Verteilt in unzähliger Vögel...

  • Ankunft in der Oase

    Wir sammeln das Harz, das die...

  • Auf der Insel gehn die gestrandeten Schiffer …*

    Auf der Insel gehn die...

  • Auf der Schaukel

    Auf der Schaukel schaut der...

  • Brach das Füllhorn, das uns lang genügte ...*

    Brach das Füllhorn, das uns lang...

  • Das Gewitter

    Der Berg grünt plötzlich auf im...

  • Das Grab

    Wenn aus der mittagstiebenden...

  • Das Haupt unterm Linnen

    Auf der Flucht aus den Gassen der...

  • Das heraufstieg in den Wald …*

    Das heraufstieg in den Wald an...

  • Das Riff

    Schneller, schneller treibt der...

  • Dem der heimlich aus von Tänzern …*

    Dem der heimlich aus von Tänzern...

  • Der Adler

    Das Bündel, das die Mauerluke...

  • Der Anachoret

    Vom Felsen schwankt ihm am Seil...

  • Der Ballon

    Den schwebenden, den steigenden...

  • Der Baum

    Du tönst mit offener Krone,...

  • Der Baum der roten Beeren

    Purpurn troff der Baum der roten...

  • Der Brunnen

    Fällt mir der Adler, kaum befreit von der...

  • Der Entrückte

    Als der Fischer am Fuss des...

  • Der Eroberer

    Auf dem Gipfel, der in Inseln die...

  • Der Fischer

    Wechselt nicht der Fischer Steg...

  • Der Flüchtling

    Der Gruss des Flüchtlings hallt...

  • Der Gang

    Wer den finstern Gang betritt am...

  • Der Herzgesang, der aus dem Innern schwirrt …*

    Der Herzgesang, der aus dem...

  • Der Hirt

    Ins Linnen gehüllt des makellosen Gewandes,...

  • Der Mond

    Trank der Mond, in Dunst...

  • Der Nachmittag

    Fontäne der Blüten, aus der...

  • Der Pfau

    Sachte setzte der Pfau einen Fuss vor...

  • Der Schläfer

    Was zwitscherst du, Vogel, dem...

  • Der Schuh

    Wenn er auch streift an die...

  • Der Schwan

    Wenn er tunkt das Haupt ins...

  • Der Spiegel

    Zum Kreis der Engel vom Grund der...

  • Der Stein

    Verborgen den Brüdern, im innern...

  • Der Sturz

    Die Flöte rief, als wir noch...

  • Der süsse Quell

    Du stürzest den Mund ins salzige...

  • Der Trauerbaum

    Ohne Träne steht im Trauerbaum...

  • Der Trunk

    Als er vom Heerfeld, das lag...

  • Die beiden Bäume

    Kränze der Pilger in den Kronen...

  • Die Belagerung

    Die Brandung des Schluchzens...

  • Die Blume

    Der vom Strand zur Stadt die...

  • Die Blume II

    Von der finsteren Treppe trittst...

  • Die Brandung

    Quelle springt dem Meere kindlich zu,...

  • Die Entführung

    Den Falken, den er eben gekauft,...

  • Die Fische

    Nur zuweilen streifen tief die...

  • Die flüchtige Taube

    Verirrte Taube weckt den Schläfer und...

  • Die gefällte Eiche

    Wie der Wipfel sinkt der lichten...

  • Die Harfe

    Ueber dem wehenden Klang...

  • Die Jagd

    Hängen Waldes Schattennetze...

  • Die Lampe

    Lampe zwischen Bäumen schwankt,...

  • Die Landung

    Endlich nahe dem Ufer hebt der in...

  • Die Lichtung

    Kehr ich wieder an die...

  • Die manche Wolke hüllt und lässt und stillt ...*

    Die manche Wolke hüllt und lässt...

  • Die Maske

    Mit der Höhle des Augs sah dich...

  • Die Nachtreise

    Da der letzte der Brüder trat aus dem...

  • Die Oase

    Hinein führt über die letzte...

  • Die Schwestern

    Schlaftrunken stürzen die...

  • Die Taube trägt die heilige Ampulle …*

    Die Taube trägt die heilige...

  • Die verwandelten Schiffe

    Hängen über den Dolden des...

  • Die Wallfahrt der Piraten

    Aus dem Ufergebüsch kommen sie...

  • Die Wolken

    Die grossen dem Meer entglittenen Wolken...

  • Dionysos

    Panther und Löwe schütteln die...

  • Dort aber, dort aber glüht ...*

    Dort aber, dort aber glüht deines...

  • Dunklen Bluts Rubinenblume ...*

    Dunklen Bluts Rubinenblume...

  • Eine schwere Dolde lässt …*

    Eine schwere Dolde lässt von den...

  • Elegie

    Sie verbrannten ihn am Morgen auf dem...

  • Europa

    Flicht ihm Kränze um die Hörner, ...

  • Gefangener der Tiefsee riss sich los …*

    Gefangener der Tiefsee riss sich...

  • Glanz im unbefleckten Osten ...*

    Glanz im unbefleckten Osten: wie...

  • Hera

    Flieht der Kuckuck vorm Gewitter...

  • Hochaltar von St. Peter

    Hände vierer Gründerväter heben...

  • Ianiculus

    O Schirmer Tag, der vor das öde...

  • Ichthys

    Und bist erwacht du an dem eklen...

  • Im falschen Spiel von Strom und Nebel lechzt …*

    Im falschen Spiel von Strom und...

  • In die Tiefe, wo das Chaos braust ...*

    In die Tiefe, wo das Chaos...

  • In Fesseln

    Der singt in den Fesseln, der...

  • Irrgeworden vor dem Ueberhellen …*

    Irrgeworden vor dem Ueberhellen...

  • Keiner kennt die Pinie wieder ...*

    Keiner kennt die Pinie wieder,...

  • Kröte und Pelikan

    Sträubte wandelnd Tier Gefieder,...

  • Kühle tropft auf die Blume schwimmend im Glutsee …*

    Kühle tropft auf die Blume...

  • Nächtens stürzt der Strom in lauer Woge ...*

    Nächtens stürzt der Strom in...

  • Nimmer fand ich die Rose …*

    Nimmer fand ich die Rose, solang...

  • Nur Bedrängnis statt erhofften ...*

    Nur Bedrängnis statt erhofften,...

  • O der Schlinge entwunden …*

    O der Schlinge entwunden, dem...

  • O dieses Tages schnell geschmolzne Zeit …*

    O dieses Tages schnell...

  • Ob ich in dem Berge gehe jahrelang …*

    Ob ich in dem Berge gehe...

  • Obgleich die Tore dröhnen in die Pfosten …*

    Obgleich die Tore dröhnen in die...

  • Oestliches Liebeslied

    Kennst Du mich, der eh dich...

  • Pan und Selene

    Wich ins Rohr sie von der Weide,...

  • Pfauenlied

    Schlägt das Rad aus dem Gebüsch,...

  • Reiner, reiner ist heut dieser Lohn ...*

    Reiner, reiner ist heut dieser...

  • Römische Campagna

    Die Ruine leuchtet in den Hag, in...

  • S. Johann im Lateran, Kreuzgang ...*

    Nahe krächzt, nahe das Schöpfrad, hebt aus...

  • S. Maria della Vittoria

    O dem Bogen sanft entschimmert...

  • Schwemmt der Fluss aus hohen, kaum gefurchten …*

    Schwemmt der Fluss aus hohen,...

  • Schwillt und mündet ins Meer der Strom und empfing …*

    Schwillt und mündet ins Meer der...

  • Streife mit den Schwingen, Vogel ...*

    Streife mit den Schwingen, Vogel,...

  • Treibt ihr noch am niedern Ufer …*

    Treibt ihr noch am niedern Ufer...

  • Trennung trägt, die reichgezierte Barke ...* (A*)

    Trennung trägt, die reichgezierte Barke, zu den...

  • Trennung trägt, die reichgezierte Barke ...* (B*)

    Trennung trägt, die reichgezierte Barke, zu den...

  • Tritt hinab nun nach den Führern …*

    Tritt hinab nun nach den Führern...

  • Vergänglich ist auch dieses Bildnis, kaum …*

    Vergänglich ist auch dieses...

  • Von den Gipfeln ist die fremde Taube …*

    Von den Gipfeln ist die fremde...

  • Vor dem offen auf den Strand geleerten …*

    Vor dem offen auf den Strand...

  • Vor Himmels Röte schmilzt ...*

    Vor Himmels Röte schmilzt...

  • Votivbild

    Aus dem Mund des Knaben die Taube...

  • Wäre dieser Strom doch schon erhoben …*

    Wäre dieser Strom doch schon...

  • Was ist im trüben Moor das Reinere …*

    Was ist im trüben Moor das...

  • Wenn du nicht vermagst das Unlenkbare zu lenken …*

    Wenn du nicht vermagst das...

  • Wenn uns andern immer speit die Wölbung ...*

    Wenn uns andern immer speit die...

  • Wer da Gold wirft durch das Fenster der Armen …*

    Wer da Gold wirft durch das...

  • Wer das Fleisch noch duldet ...*

    Wer das Fleisch noch duldet,...

  • Wer in das Totenreich vermessene Fahrt …*

    Wer in das Totenreich vermessene...

  • Wie die aufgebrochne Rose ...*

    Wie die aufgebrochne Rose brennt...

  • Wie doch fallen jäh die Flammen ...*

    Wie doch fallen jäh die Flammen...

  • Wirr fährt hin und her der Vogel …*

    Wirr fährt hin und her der Vogel...

  • Wo denn anders ist dieser Strauch …*

    Wo denn anders ist dieser Strauch Reinen...

Bereich: alle edierten Texte
© Walter Morgenthaler 2016 - 2024 / 2025
Version 2 (smartphone-kompatibel)
  1. Aktuelle Seite:  
  2. Startseite
  3. Typoskripte
  4. Typoskripte spez.
  5. Sammlung Kutter
Back to top