Online-Edition
  • Home
  • Notizbuch
      • Back
      • Notizbuch 1948-49
      • Notizbuch 1949
      • Notizbuch 1950
      • Notizbuch 1950-51
      • Notizbuch 1952-54
      • Notizbuch 1954-55
      • Notizbuch 1955-57
      • Notizbuch 1957-58
      • Notizbuch 1958-61
      • Notizbuch 1961-65
      • (Notizbuch 1965-80)
      • Notizbuch 1979
      • Notizbuch 1979-82
      • Notizbuch 1980-88
  • Manuskripte
      • Back
      • Manuskripte 1948-51
      • Manuskripte 1951
      • Manuskripte 1952
      • Manuskripte 1953
      • Manuskripte 1954
      • Manuskripte 1955
      • Manuskripte 1956
      • Manuskripte 1957
      • Manuskripte 1958
      • Manuskripte 1958-59
      • Manuskripte 1959-60
      • Manuskripte 1961
      • Manuskripte 1962
      • Manuskripte 1963
      • Manuskripte 1964-65
      • Manuskripte 1979
      • Manuskripte 1979-83
      • (Manuskripte divers)
      • Karten 1984
  • Typoskripte
      • Back
      • Typoskripte spez.
          • Back
          • Sammlung Kutter
          • Sg. Thomas Raeber
          • Sg. Hochstrasser
      • Typoskripte 1943-46
      • Typoskripte 1945-50
      • Typoskripte 1948-50
      • Typoskripte 1951
      • Typoskripte 1952
      • Typoskripte 1953
      • Typoskripte 1954
      • Typoskripte 1955
      • Typoskripte 1956
      • Typoskripte 1957
      • Typoskripte 1958
      • Typoskripte 1959
      • Typoskripte 1960
      • Typoskripte 1961
      • Typoskripte 1962
      • Typoskripte 1963
      • Typoskripte 1965
      • Typoskripte 1979
      • Typoskripte 1979-spez
      • Typoskripte 1983
      • Typoskripte divers
  • DRUCK
      • Back
      • GESICHT IM MITTAG
      • Die verwandelten Schiffe
      • GEDICHTE (1960)
      • FLUSSUFER (1963)
      • Reduktionen (1981)
      • Abgewandt Zugewandt
          • Back
          • Hochdeutsche Ged.
          • Alemannische Ged.
          • Nachwort
      • Verstreutes
  • Material
      • Back
      • Tagebuch
      • Briefe
      • Zusatztexte
  • Infos
      • Back
      • Anleitung
      • Lebensdaten
      • Werkliste
          • Back
          • Selbständige
          • Unselbständige
      • Das Buch zur Edition
      • Bibliografie
          • Back
          • Werkausgabe
          • Übersetzungen
          • Literatur
      • Signaturen
      • Impressum
  • Suche
      • Back
      • Wortsuche
      • Endfassungen
      • Synopsen (Register)
  • PORTAL
  1. Aktuelle Seite:  
  2. Startseite
  3. Typoskripte
  4. Typoskripte 1965

Typoskripte 1965

Steckbrief

Inhalt: 45 Typoskripte zu 45 Gedichten (28 Endfassungen)
Datierung: 1965
Textträger: Einzelblätter (A4-Format)
Umfang: 34 Dossiers; Dossier 1: Titelliste
Publikation: Verstreutes (17 Gedichte)
Signatur: A-5-f/04 (Schachtel 40)
Herkunft: Grüne Mappe G 65
Kommentar: Alle Titel in Versalien; Texte unterzeichnet mit: Kuno Raeber, 1965
Wiedergabe: Edierte Texte

Titellisten

Typoskripte 1965

Doss. 1: Titelliste für 2 Zeitschriften

Von den 16 aufgelisteten Titeln kam die Hälfte zur Veröffentlichung

Merkur:      
Die Kugel Merkur 219 Juni 1966  
Wenn du mit entfalteten Flügeln  Merkur 219  Juni 1966  
See Merkur 219 Juni 1966  
Nachmittag am Meer - 1965/66 Lyrik aus dieser Zeit 3
Einsicht Merkur 219 Juni 1966  
       
Zeit:      
Dorthin zu gelangen - -  
An der Tür Lyrik aus dieser Zeit 3 1965/66  
Keller Lyrik aus dieser Zeit 3 1965/66  
Archeopteryx - -  
Schaukel - -  
Kugeln - -  
Die Scheibe - -  
Diokletioan - -  
Spuren - -  
Der Ton - Juni 1966  Merkur 219
Zwei Treppen - -

WENN DU MIT ENTFALTETEN FLÜGELN …*

Wenn du mit entfalteten Flügeln
taumelst von oben herab,
achte darauf, dass du nicht in die Kronen der Bäume,
dass du nicht in die Kämme des
05 Wintermeeres gerätst:
Lass dich eher aus dem Gestänge
der Hochspannungsmasten ziehen. Vielleicht wird dein Retter
zugleich mit dir vom Starkstrom getroffen. Doch das
ist immer noch besser, als dass du in die Hände
10 gerätst der Dryaden, als dass du in die gierigen
Hände gerätst der Najaden.

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • Wenn du mit entfalteten Flügeln
  • Details: V. 04 Tintenkorrektur: Wogenkämme → Kämme
  • Besonderes: Typoskript + Durchschlag (Korrektur)
  • Letzter Druck: Verstreutes
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_002
  • Identisch mit: Verstreutes

EINSICHT

Wenn der Himmel in Scherben herab-
stürzt, dann drehen die Blätter die helle
Seite nach oben und schütteln
die Raupen zu Boden, als ob sie
05 wüssten, dass zu Mittag ein Vogel
in den Zweigen schaukelt und über dem Leichnam
wacht, den wir heimlich
unter den Wurzeln begruben.

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • Einsicht
  • Besonderes: Typoskript + 2 Durchschläge; Fragezeichen vor Titel von Durchschlag 2
  • Letzter Druck: Verstreutes
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_003
  • Identisch mit: Verstreutes

BEI GENAUEREM HINSCHAUN / I

Wenn das Wasser zurückebbt, siehst du im Haff
nicht nur Geschling,
nicht nur zerquetschte Kanister,
sondern du siehst
05 bei genauerem Hinschaun auch die eine und andre
Quader der halb vollendet
liegen gelassenen Mole.

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • Bei genauerem Hinschaun I
  • Details: V. 01: Davor auf dem einen Durchschlag 2 Fragezeichen, Vermerk: (nur I)
  • Besonderes: Typoskript + 2 Durchschläge
  • Letzter Druck: Verstreutes
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_004
  • Identisch mit: Verstreutes

DIE KUGEL

Heute früh glitt mir die Kugel
aus der Hand, sie rollte
ins Wuchergestrüpp und unter
die klebrigen Stauden. Hier zwischen
05 den Wurzeln blitzt es, hier
liegen die Scherben: Wie will ich,
wenn sie zerbrach,
die Kugel, die mir heute früh
aus der Hand glitt, wie will ich die bunte
10 Kugel unter den Stauden noch finden?

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • Die Kugel
  • Besonderes: Typoskript + 2 Durchschläge
    Durchschlag 2 mit Fragezeichen versehen
  • Letzter Druck: Verstreutes
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_005
  • Identisch mit: Verstreutes

NACHMITTAG AM MEER

Die Vögel kreischen im Leeren,
und wenn sie im Sturz
unten anlangen, dann sind sie
schon zur Hälfte verwest.
05 Wir hätten
sie eher gepflückt, wenn das Meer, seine Messer
hin und her wendend,
uns nicht geblendet.
Und dann das Kreischen im Leeren …

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • Nachmittag am Meer
  • Details: V. 08 Direktkorrektur: geblendet. Und da / → geblendet. /
  • Besonderes: Typoskript + 2 Durchschläge
  • Letzter Druck: Verstreutes
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_006
  • Werke / Chronos: Bd.7, 170
  • Identisch mit: Verstreutes

TAUSENDUNDEINE NACHT: WÜSTE

( 07. Juli 1965 )

Nur die grössten Vögel erreichen 
mit dem Sand, den der Sturm
aufrührte, das Dach und bleiben
sitzen, bis die Räuber die Ziegel
05 stehlen.
Dann flüchten sie auf die zerzausten
Palmen und warten
auf einen anderen Sturm. Als ob es
Häuser mit goldenen Dächern
10 ohne Zahl und überall gäbe.

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • Wüste
  • Besonderes: Typoskript + 2 Durchschläge; ev. ab V. 06 neue Strophe
  • Letzter Druck: Verstreutes
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_007
  • Werke / Chronos: Bd.7, 170
  • Identisch mit: Verstreutes (2 Strophen)

SEE

Hätte der Wind, als die Wolkenwand sich heranschob,
nicht auf einmal innegehalten,
schwämmen die Blätter jetzt nicht so ruhig, hingen
die Zweige nicht, rostige Angeln,
05 im Wasser.

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • See
  • Besonderes: Typoskript + 2 Durchschläge
  • Letzter Druck: Verstreutes
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_009
  • Identisch mit: Verstreutes

SPUREN

Die Spuren im Sand führen fort aus dem leeren
Flussbett, sie führen
ins Unterholz und verlieren sich in den geblähten
Blättergewächsen:
05 Hier weiss weiter nur jener verwirrlich
schillernde Käfer.

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • Spuren
  • Besonderes: Typoskript + 3 Durchschläge
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Letzte Fassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_009
  • Werke / Chronos: Bd.7, 171

MEERWUNDER

Begierig
spähten wir durch den Türspalt und sahen
das Meerwunder zwischen den Booten
schwimmen und mit dem Dreizack das Wasser
05 ein wenig bewegen. Doch als wir den Fuss
nachschoben, schlug die Tür
zu: Das geschwollene Monstrum,
das mit dem Dreizack auf einmal das Wasser
hochrührte, sodass die Boote
10 kenterten und der Gischt an die
Berge spritzte, wir solltens
nicht schauen und vor der Tür
mit der Erinnerung bleiben.

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • Meerwunder
  • Besonderes: Typoskript + 1 Durchschlag; Fragezeichen vor Titel des Durchschlags
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Letzte Fassung
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_010
  • Werke / Chronos: Bd.7, 171

BEI GENAUEREM HINSCHAUN / II

Der Schnee schmölze und tropfte,
liesse schiffbare Teiche
zurück, wenn du die Zweige
ansähst. Und bei genauerem Hinschaun
05 wüchsen Blumen,
Zwitscherbüsche umschlössen,
wenn du die Augen dann senktest,
die schiffbaren Teiche.

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • Bei genauerem Hinschaun II
  • Besonderes: Typoskript + 2 Durchschläge
  • Letzter Druck: Verstreutes
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Zwischenfassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_011
  • Identisch mit: Verstreutes

BEI GENAUEREM HINSCHAUN / III

Doch verborgen blieben sie allen,
wenn du nicht mit den Kindern
heranliefst und die Gewächse
niederstampftest. Offen
05 liegt dann das Wasser, die Finger
klauben die Krebse
unter den Wurzeln hervor. Nur bei genauerem Hinschaun
siehst du die grössten, unten,
fast verdeckt von den Steinen.

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • Bei genauerem Hinschaun III
  • Besonderes: Typoskript + 2 Durchschläge
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Letzte Fassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_012

BEI GENAUEREM HINSCHAUN / IV

Nur Schlafwandler mit doppelten Kräften
lösten die Steine heraus aus dem Lehm
und griffen die Krebse. Indessen
fährt man neue Quadern heran und vollendet
05 die Mole. Die Maurer
schlafen traumlos. Der Vogel
erkennt bei genauerem Hinschaun von oben
in dem den Gezeiten
verschlossenen Haff die einzelnen Kiesel.

Details
Konvolut: Typoskripte 1965
  • Bei genauerem Hinschaun IV
  • Besonderes: Typoskript + 2 Durchschläge
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: nur Jahr
  • Fassung: Letzte Fassung
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-f/04_013

Seite 1 von 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Typoskripte 1965 (alph.)
  • AN DER TÜR

    Bis es dunkel wird, lauern an...

  • ARCHEOPTERYX

    Die Grubenlampe fiel uns aus der...

  • BEI GENAUEREM HINSCHAUN / I

    Wenn das Wasser zurückebbt,...

  • BEI GENAUEREM HINSCHAUN / II

    Der Schnee schmölze und...

  • BEI GENAUEREM HINSCHAUN / III

    Doch verborgen blieben sie allen, wenn...

  • BEI GENAUEREM HINSCHAUN / IV

    Nur Schlafwandler mit doppelten...

  • DER TON

    Wenn ein einziger Engel den...

  • DIE KUGEL

    Heute früh glitt mir die Kugel...

  • DIE SCHEIBE

    Die Autos, die Kaffeehaustische...

  • DIOKLETIAN

    Wenn in der unterirdischen...

  • DORTHIN ZU GELANGEN

    Dorthinaus, wo die Segel weiss...

  • EINSICHT

    Wenn der Himmel in Scherben...

  • FOTOGRAFIEN AUF DER FEUILLETONSEITE I / CÄSARBÜSTE

    Aus den Sträuchern sah Cäsar über die...

  • FOTOGRAFIEN AUF DER FEUILLETONSEITE II / KOPF EINES MAJAGOTTES

    Morgen wirst du bedenken, ob es...

  • GREUELNOTIZ: DIE SCHÖNE HELENA

    Lang brauchst du, bis du die...

  • HASENGEDICHTE

    KUNO RAEBER HASENGEDICHTE Für...

  • HASENGEDICHTE I

    Kein Geweih wächst mir, die...

  • HASENGEDICHTE II

    Ich warte im Schnee, dass du...

  • HASENGEDICHTE III

    Ihr tragt mich, zwischen...

  • HASENGEDICHTE IV

    Streunt nicht, böse, vorwitzige...

  • HASENGEDICHTE IX

    Von mir zu dir ists heut ein...

  • HASENGEDICHTE V

    Wippt nur, ihr weissen, ihr...

  • HASENGEDICHTE VI

    Du musst mir gestatten, nicht zu...

  • HASENGEDICHTE VII

    Hasenherzen seid ihr nicht, ihr...

  • HASENGEDICHTE VIII

    Der Elefant Schlaf trägt,...

  • HIMMEL

    Die Elefanten, die Wale schnauben oben...

  • IN HONOREM SANCTI VITI / I

    Vitus heilt die Hand des...

  • IN HONOREM SANCTI VITI / II

    Der Vater sperrt Vitus ein und...

  • IN HONOREM SANCTI VITI / III

    Vitus wird während der Seefahrt...

  • IN HONOREM SANCTI VITI / IV

    Wenn das Haus unterm letzten...

  • IN HONOREM SANCTI VITI / V

    Die Gendarmen hoben den Deckel...

  • IN HONOREM SANCTI VITI / VII

    Der heilige Vitus wird am Ufer...

  • IN HONOREM SANCTI VITI / VIII

    Wenn der Kran einknickt und ins...

  • IN HONOREM SANCTI VITI VI

    Indes auf der Zinne der...

  • KELLER

    Hätten die Fledermäuse im Keller...

  • KUGELN

    Die Zweige trügen, wenn die nicht zu...

  • MEERWUNDER

    Begierig spähten wir durch den...

  • NACHMITTAG AM MEER

    Die Vögel kreischen im Leeren,...

  • PARADOXON: GEMME

    Der Huf des Kentaurs erreicht...

  • SCHAUKEL

    Wenn die Schaukel vom Schnitz der...

  • SEE

    Hätte der Wind, als die...

  • SPUREN

    Die Spuren im Sand führen fort...

  • TAUSENDUNDEINE NACHT: WÜSTE

    Nur die grössten Vögel erreichen mit...

  • VOGEL

    Dass nur der einsame Vogel nicht...

  • WENN DU MIT ENTFALTETEN FLÜGELN …*

    Wenn du mit entfalteten Flügeln...

  • ZWEI TREPPEN

    Hüte dich, die Treppe hinunter...

Bereich: alle edierten Texte
© Walter Morgenthaler 2016 - 2024 / 2025
Version 2 (smartphone-kompatibel)
  1. Aktuelle Seite:  
  2. Startseite
  3. Typoskripte
  4. Typoskripte 1965
Back to top