Samstag, 06 September 1958

General de Gaulle 1958 (C)

Schon wieder will die Nation sich erneuern,
zum wievielten Mal schon? 
Schon wieder ruft man nach Ruhm, 
ruft man nach Macht und nach Grösse, 
05 zum wievielten Mal schon? 

Als wäre es nicht schwierig genug, 
das Segelschiffchen richtig zu setzen, 
damit es nicht an ein anderes stösst und umkippt, 
damit es nicht unter den Wasserstrahl in der Mitte gerät und umkippt, 
10 damit es nicht zu nahe am Steinrand bleibt und anstösst und umkippt. // 06

Wer hat da noch Zeit, sich darum zu kümmern, 
dass die Nation sich erneuert, 
um Macht und um Ruhm und um Grösse?: 
Das Segelschiffchen richtig zu setzen, 
15 ist wahrhaftig schwierig genug. 

Noch nie gelang es, 
das Segelschiffchen richtig zu setzen: 
schaut man nur schnell einmal weg, 
kippt es schon um.


Blatt 05 (A-5-d_05_118.jpg)

General de Gaulle 1958C

Schon wieder will die Nation sich erneuern,

zum wievielten Mal schon? 

Schon wieder ruft man nach Ruhm, 

ruft man nach Macht und nach Grösse, 

05 zum wievielten Mal schon? 

Als wäre es nicht schwierig genug, 

das
ein Segelschiffchen richtig zu setzen, 

damit es nicht an ein anderes stösst und umkippt, 

damit es nicht unter
damit es nicht an den Wasserstrahl in der Mitte gerät

und umkippt, 

10 damit es nicht zu nahe am Steinrand bleibt und an-

stösst und umkippt. //

Blatt 06 (A-5-d_05_119.jpg)

General de Gaulle 1958C 2

Wer hat da noch Zeit, sichdarum
Wer hat da noch Zeit, sich  zu kümmern, 

dass die Nation sich erneuert, 

um Macht und um Ruhm und um Grösse?: 

Das Segelschiffchen richtig zu setzen, 

15 ist wahrhaftig schwierig genug. 

Noch nie gelang es, 

das Segelschiffchen richtig zu setzen: 

schaut man nur schnell einmal weg, 

schon kippt esschon
schon kippt es  um.

6.IX. 58

 

  • Besonderes:

    Schwarze Tinte; verso: Typoskripte↑ (Auf der Insel gehn die gestrandeten Schiffer)

  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Strophen: ja
  • Schreibzeug: Tinte
  • Signatur: A-5-d/05_019
  • Seite / Blatt: 05, 06

Inhalt: 76 Manuskripte und 1 Typoskript zu 24 Gedichten (1 Endfassung)
Datierung: 30.1.1958 – 7.9.1958
Textträger: 118 Einzelblätter (A4-Format), z.T. Typoskriptmakulatur; Bleistift, schwarzer und z.T. blauer Kugelschreiber
Umfang: 24 Dossiers, 144 beschriebene Seiten
Publikation: GEDICHTE (8 Gedichte), Verstreutes (3 Gedichte)
Signatur: A-5-d/05 (Schachtel 37)
Herkunft: Grüne Mappe EG 1958 I

Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften:

Weitere Fassungen

Manuskripte 1958 (alph.)
(Total: 77 )
Manuskripte 1958 (Datum)
(Total: 77 )
Suchen: Manuskripte 1958