Mittwoch, 06 August 1952

Schlägt die Augen auf sie an der Insel …*

Schlägt die Augen auf sie an der Insel, 
flieht vor Dorn und Fels sie rückwärts in den Schaum, 
bis sie steigt an ihrer Bleibeinsel 
stillem Strand und Blumen aus dem Schaum.

05 Folgen ihr, da sie, zur Höh gewendet, 
Düne lässt, und Wiesen ums Gehölz, 
Löw und Panther, sanft sich zugewendet: 
herrscht sie heilend schon im Wildgehölz.

Sei sie feindlich auch dem Mond, so doch gewogen 
10 ihrem Werk, steht sie wie jener still: // 056 
dass nicht ende, wenn dem Mund gewogen, 
Mundes Blüte hängt am Munde still.


Seite 055 (C-2-b_05_055.jpg)

Schlägt die Augen auf sie an der Insel, 

flieht vor Dorn und Fels sie rückwärts in 

den Schaum, 

bis sie landet an der nahen Insel 
bis sie landet an der lieblichen Insel
bis sie steigt an ihrer Bleibeinsel 

stillem Strand und Blumen aus dem Schaum.

05 Folgen ihr, da sie, zur Höh gewendet, 

Düne 
Wasser lässt, die Wiesen Palmen¿ Tann¿ 
Xxxxx lässt,   und Wiesen ums Gehölz, 

Löw und Panther, sanft sich zugewendet: 

herrscht sie heilend schon im wilden

Wildgehölz. 

Sei sie feindlich auch dem Mond, so doch gewo-

gen

10 ihrem Werk, steht sie wie jener still: // 

Seite 056 (C-2-b_05_056.jpg)

dass nicht ende, wenn dem Mund gewogen, 

Mundes Blüte hängt am Munde still. 

6.8.52

  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Fassung: Erste Fassung
  • gereimt: ja
  • Strophen: ja
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: C-2-b/05
  • Seite / Blatt: 055, 056 (oben)

Inhalt: 131 Entwürfe zu 121 Gedichten (17 Endfassungen), Motiv-Notizen, 4 Briefe
Datierung: 16.12.1951 – 13.1.1954
Textträger: Rotbraunes Notizbuch, liniert, Bleistift
Umfang: 193 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (20 Gedichte), Verstreutes (3 Gedichte)
Signatur: C-2-b/05 (Schachtel 79)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1952, 1953, 1954, Typoskripte 19521953, 1954
Kommentar: S. 184-195 Motiv-Notizen, von hinten her eingetragen
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Weitere Fassungen

Notizbuch 1952-54 (alph.)
(Total: 171 )
Notizbuch 1952-54 (Folge)
(Total: 171 )
Suchen: Notizbuch 1952-54