Manuskripte 1959-1960

Inhalt: 71 Manuskripte und 64 Typoskripte zu 52 Gedichten (keine Endfassungen)
Datierung: 6.3.1959 – 11.5.1959; 1.8.1960 – 12.12.1960
Textträger: 161 Einzelblätter (A4-Format), Typoskript-Makulatur (außer Typoskripte); Bleistift
Umfang: 53 Dossiers, 166 beschriebene Seiiten
Publikation: GEDICHTE (27 Gedichte), Flussufer (7 Gedichte)
Signatur: A-5-e/01 (Schachtel 38)
Herkunft: Grüne Mappe GE 1959-60

Kommentar: Die Niederschriften für Flussufer begannen am 1.8.1960
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften; Reihenfolge bei Zyklen angepasst

Freitag, 12 August 1960       )

Terrasse (C)

Sommers verstecken die Löwen
sich hinter den Oleander-
kübeln vor den Wellen, dem Weinen
vom Strand. Im Winter wird blühen
05 der Oleander. Die Wellen, das Weinen 
schweigen. Die Löwen
fliehen hinter den Kübeln
hervor mit entzündet
blinzelnden Augen und über
10 das Treibeis hinüber zur Insel.

Mittwoch, 17 August 1960       )

Neapel: Terrasse des Palazzo Reale (D/E)

Sommers verstecken die Löwen
sich hinter den Oleander-
kübeln vor dem Schluchzen vom Strand.
Im Winter wird blühen
05 der Oleander. Das Schluchzen
schweigt, und die Löwen
kommen hinter den Kübeln
mit blinzelnden Augen hervor
und über das Treibeis nach Capri.

Datiert: 1960       )

Neapel: Palazzo Reale (F)

Sommers verstecken die Löwen
sich hinter den Oleander-
kübeln vor dem Schluchzen vom Strand.
Im Winter wird blühen
05 der Oleander. Das Schluchzen
schweigt, und die Löwen
kommen hinter den Kübeln
mit blinzelnden Augen hervor
und fliehn über das Treibeis nach Capri.

Datiert: 1960       )

Neapel: Palazzo Reale (G)

Sommers verstecken die Löwen
sich hinter den Oleander-
kübeln vor dem Schluchzen vom Strand.
Im Winter
05 blüht der Oleander. Das Schluchzen
schweigt, und die Löwen
kommen hinter den Kübeln
mit blinzelnden Augen hervor,
sie fliehen über das Treibeis nach Capri.

Sonntag, 07 August 1960       )

Fenster (A)

Die Spinnweben bedecken
die Wände. 
Der Felsen behütet
das Fenster vorm Licht, und
05 Spinne schläft ungestört, da keine
Mücke einfliegt. Erst auf dem Felsen
sähe man die Stadt und würde
die Schreie vom Platz hören, wenn
sie um den Elefanten, der
10 den Obelisk trägt,
flattern. Die Spinne
schläft. Die Schreie
treffen sie nicht, der Wind
trägt nicht bis zum Fenster
15 die weggewirbelte,
weggerissene Wäsche.

Donnerstag, 11 August 1960       )

Fenster (B/C)

Der Felsen behütet das Fenster.
Nur von dem Felsen
sieht man den Platz und die Schreie
flattern um den Elefanten,
05 der den Obelisk auf dem Rücken
trägt. Der Wind
wirbelt die Schreie
auf, doch er trägt sie nicht über
den Felsen, er trägt sie
10 nicht bis zum Fenster.

1960 * (nicht datiert)       )

Fenster (D)

Der Felsen behütet das Fenster.
Nur von dem Felsen
sieht man die Schreie
um den Elefanten mit dem Obelisk auf dem Rücken
05 flattern. Der Wind
wirbelt die Schreie
auf, doch nicht über
den Felsen hinüber,
nicht bis zum Fenster.

Mittwoch, 17 August 1960       )

Fenster (E)

Vom Felsen sieht man die Schreie
den Elefanten umflattern.
Der Wind wirbelt die Schreie
hoch, doch nicht über den Felsen
05 herüber, zum Fenster.

Dienstag, 09 August 1960       )

Der Vogel (A)

Der grosse
Vogel geht von
Stufe zu Stufe
die ganze Kaskade
05 hinab. Sein Gefieder
ist nass. Seine Füsse 
können das Wasser
kaum durchwaten. Doch unten
ruht er unter roten
10 Bougainvillien,
träumt, indes sein Gefieder
trocknet,
von Flügen, von Flügen.

Dienstag, 16 August 1960       )

Der Vogel (B)

Der grosse
Vogel geht von
Stufe zu Stufe die ganze
Kaskade hinab.
05 Seine Füsse durchwaten mit Mühe
das Wasser. Doch unten
ruht er unter roten
Bougainvillien, träumt,
indes sein Gefieder
10 trocknet,
vom Fliegen, von Flügen.

Mittwoch, 17 August 1960       )

Der Vogel (C)

Der grosse
Vogel geht von
Stufe zu Stufe die ganze
Kaskade hinab. Seine Füsse
05 durchwaten mit Mühe das Wasser. Doch unten
ruht er unter
Bougainvillien, träumt,
indes sein Gefieder
trocknet,
10 vom Fliegen, von Flügen.

Dienstag, 09 August 1960       )

Aufstand (A)

Das Tor hält dem Tosen
der Strasse stand.
Das Kind
klettert auf die Mauer und singt, die Löwen hinter den Kübeln
05 verkriechen sich in die leeren
Zimmer. Am Abend
siedet die Strasse.
Das Tor springt.
Man trägt die schlafenden Löwen
10 zum Hafen. Alles
reist weg. Es gibt hier nichts mehr zu tun.
Die Pflanzen werden über die Kübel hinaus // 01v
wuchern. Das Kind wird mitten in Blüten
erwachen, weil ihm ein Käfer
15 über sein Lid kriecht.

Dienstag, 16 August 1960       )

Piraten (B)

Das Tor hält zu Mittag
noch stand. Das Kind 
klettert auf die Mauer
und singt. Die Hunde verkriechen
05 sich in die Zimmer. Am Abend
springt das Tor, und man trägt
die Hunde gebunden zum Hafen.
Die Pflanzen
werden den Hof überwuchern.
10 Das Kind wird unter den Blättern
erwachen, weil eine Raupe
über sein Lid kriecht.

Mittwoch, 17 August 1960       )

Piraten (C)

Das Tor hält zu Mittag
noch stand. Das Kind 
klettert auf die Mauer
und singt. Die Hunde verkriechen
05 sich in die Zimmer. Am Abend
springt das Tor, und man trägt
die Hunde gebunden zum Hafen.
Die Büsche
werden den Hof überwuchern.
10 Das Kind wird unter den Blättern
erwachen, weil eine Raupe
über sein Lid kriecht.

Sonntag, 07 August 1960       )

Pantheon (A)

Nachts atmen die Tiger
im Graben und jagen im Wald
der Jahrtausende. Aber
durchs Auge oben
05 klirren die Sterne zu Boden.
Jahrtausende
wuchern im Graben, die Tiger
jagen in Rudeln. Das runde
Auge ist trocken und offen. Die Tiger
10 schnuppern im Graben
nachts nach den zu Boden
nieder klirrenden Sternen.

Freitag, 12 August 1960       )

Pantheon (B)

Nachts jagen die Tiger im Graben. 
Durchs Auge klirren die Sterne. 
Die Tiger jagen in Rudeln. 
Die Tiger schnuppern im Graben 
05 nachts nach den Sternen, 
die durch das offene Auge 
klirren zu Boden.

Freitag, 12 August 1960       )

Pantheon (C)

Die Tiger jagen im Graben. 
Durchs Auge klirren die Sterne. 
Die Tiger jagen in Rudeln. 
Die Tiger schnuppern im Graben 
05 nachts nach den Sternen, 
die durch das schlaflose offne
Auge nieder klirren zu Boden.

Mittwoch, 17 August 1960       )

Pantheon (D)

Die Tiger jagen im Graben.
Durchs Auge klirren die Sterne. 
Die Tiger jagen in Rudeln. 
Die Tiger schnuppern im Graben 
05 nachts nach den Sternen, 
die durch das schlaflose offne
Auge klirren zu Boden.

Sonntag, 07 August 1960       )

Ginster (A)

Die leeren
Flaschen stehn in der Einfahrt, man
stolpert, die Büste
mit der flachen
05 Nase und mit erblindeten Augen
riecht nicht und sieht nicht das Blut,
das sich mischt mit dem gelben
Katzenurin. Der Brunnen
springt lauter, ermutigt
10 vom Ginster, der in die schwarze
Einfahrt und in die
Lache und in die Scherben
stürzt, ohne
dass er sich netzt und
15 ohne dass er sich schneidet.

Donnerstag, 11 August 1960       )

Ginster (B)

Die Flaschen stehn in der Einfahrt. 
Du stolperst. Die blinde
Büste riecht nicht das Blut,
das sich mit dem Katzen-
05 urin mischt. Der Brunnen
springt heller, der Ginster
fällt in die Lache
und fällt in die Scherben. Er wird
nicht nass und schneidet sich nicht.
10 Du bleibst
liegen. Gelbe Betäubung.

1960 * (nicht datiert)       )

Ginster (C)

Die Flaschen stehn in der Einfahrt.
Du stolperst. Die blinde
Büste riecht nicht das Blut,
das sich mit dem Katzen-
05 urin mischt. Der Brunnen
springt heller, der Ginster
fällt in die Lache
und fällt in die Scherben. Er wird
nicht nass und schneidet sich nicht.
10 Du bleibst in der Einfahrt
liegen. Gelbe Betäubung.

Mittwoch, 17 August 1960       )

Ginster (D)

Die Flaschen stehn in der Einfahrt.
Du stolperst. Die blinde
Büste riecht nicht das Blut,
das sich mit dem Katzen-
05 urin mischt. Der Brunnen
springt heller. Der Ginster
stürzt dahinter hervor in die Lache
und stürzt in die Scherben und wird
nicht nass und schneidet sich nicht.
10 Du bleibst in der Einfahrt
liegen. Gelbe Betäubung.

Mittwoch, 07 September 1960       )

Ginster (E)

Die Flaschen stehn in der Einfahrt.
Du stolperst. Die blinde
Büste riecht nicht das Blut,
das sich mit dem Katzen-
05 urin mischt. Der Ginster
stürzt hinter dem Brunnen hervor in die Lache
und stürzt in die Scherben und wird
nicht nass und schneidet sich nicht.
Du bleibst in der Einfahrt
10 liegen. Gelbe Betäubung.

Sonntag, 07 August 1960       )

Halde (A)

Baumkrone, getragen
vom Stamm, die Wurzeln
nisten im feuchten Papier und unter Büchsen,
welche Soldaten
05 ausassen, eh sie auf andre
Soldaten am Hang
jenseits schossen<.>
Baumkrone hielt sich immer,
wenn auch die Wurzeln
10 hängen im Leeren, vom Regen
aus der Erde gerissen. Sie hält sich,
obwohl sie in feuchtem
Papier und unter Büchsen mit Wurzeln
nistet, schwebend,
15 trunken von Bläue.

Donnerstag, 11 August 1960       )

Halde (B)

Die Baumkrone ist
betrunken. Die Wurzeln
nisten teils unter feuchtem
Papier und unter
05 rostigen Büchsen, teils
hängen die Wurzeln, vom Regen
aus der Halde gerissen.
Die Baumkrone zittert
kaum, aber sie
10 ist betrunken von Bläue.

1960 * (nicht datiert)       )

Halde (C)

Die Baumkrone ist
betrunken. Die Wurzeln
nisten teils unter feuchtem
Papier und unter
05 rostigen Büchsen, teils
hat sie der Regen
aus der Erde gerissen.
Die Baumkrone zittert
nicht, aber sie
10 ist betrunken von Bläue.

Mittwoch, 17 August 1960       )

Halde (D)

Die Baumkrone ist
betrunken. Die Wurzeln
klammern sich unter
Lumpen und unter
05 geplatzten Matratzen
an den Abhang der Halde.
Das Wasser hat sie zur Hälfte
losgerissen, sie hängen.
Die Baumkrone greift
10 den Himmel, sie ist
von Bläue betrunken.

Freitag, 02 September 1960       )

Halde (E)

Die Baumkrone ist
betrunken. Unter
Lumpen und unter
geplatzten Matratzen
05 klammern die Wurzeln
sich an den Abhang der Halde.
Das Wasser hat sie zur Hälfte
losgerissen, sie hängen.
Die Baumkrone klammert
10 mit den Zweigen sich an
den Himmel, sie ist
von Bläue betrunken.

Datiert: 1960       )

Halde (F)

Die Baumkrone ist
betrunken. Unter
Lumpen und unter
geplatzten Matratzen
05 klammern die Wurzeln
sich an die Halde.
Das Wasser hat sie zur Hälfte
losgerissen, sie hängen.
Die Baumkrone klammert
10 mit den Zweigen sich an
den Himmel, sie ist
von Bläue betrunken.

Mittwoch, 10 August 1960       )

Allee (A)

Nur Riesen sind gross
genug, sich an den Stämmen [der] zu halten.
Unten wuchert Gebüsch, und Glüh-
würmer führen dich irre.
05 Am Ende läufst du ans Gitter
des Tennisplatzes. Ein Ball
liegt eingesperrt. Du lässt dich zurück
sinken am feuchten
Seil durch die Allee. Im Getöse
10 des Düsenjägers erstarrt sie
ausser dem höchsten
Wipfel, der leise 
leckt nach der Frühe.

1960 * (nicht datiert)       )

Allee (B)

Nur ein Riese ist groß
genug, sich an den Stämmen zu halten.
Unten verbirgt sie Gebüsch,
Glühwürmer führen dich irre, du läufst
05 ans Gitter des Tennisplatzes. Ein Ball
liegt eingeschlossen. Du lässt dich am feuchten
Seil zurücksinken durch die Allee. Im Getös
des Düsenjägers erfriert sie, ausser
dem höchsten Wipfel, der gierig
10 leckt nach der Frühe.

Mittwoch, 17 August 1960       )

Allee (C)

Nur ein Riese ist gross
genug, sich an den Stämmen zu halten.
Unten führen
Glühwürmer dich irre, du läufst
05 ans Gitter des Tennisplatzes, ein Ball
liegt eingeschlossen. Du lässt dich am feuchten
Seil zurück-
sinken durch die Allee. Im Getös
des Düsenjägers erfriert sie, ausser dem höchsten
10 Wipfel, der gierig
leckt nach der Frühe.

Mittwoch, 10 August 1960       )

Hubschrauber (A)

In den Lichtungen stehen
schwarze Baracken.
Die Hubschrauber tauchen
tief und löschen
05 der Lichtungen Licht aus.
Die Bewohner ziehn
auf den waldlosen Karst, wo nur
Rosmarin wächst und in der Tiefe das schwere
Laken Meer liegt.
10 Die Hubschrauber ritzen,
aber sie heben es nicht.
Sie summen
unbeachtet am Himmel,
obwohl sie in Schwärmen
15 kommen wie Mücken.

Dienstag, 16 August 1960       )

Hubschrauber (B)

In den Lichtungen stehn
schwarze Baracken.
Die Hubschrauber tauchen
tief und löschen
05 das Licht. Die Bewohner
ziehn auf den Karst,
wo Rosmarin wächst und wo
in der Tiefe das schwere
Laken Meer liegt.
10 Die Hubschrauber ritzen,
aber sie heben es nicht.
Sie summen
unbeachtet am Himmel,
obwohl sie wie Mücken
15 in Schwärmen sinken und steigen.

Freitag, 02 September 1960       )

Hubschrauber (C/D)

In den Lichtungen stehn
schwarze Baracken.
Die Hubschrauber tauchen und löschen
das Licht. Die Bewohner
05 ziehn auf den Karst,
wo Rosmarin wächst und wo
in der Tiefe das Laken
Meer liegt.
Die Hubschrauber ritzen,
10 aber sie heben es nicht.
Sie summen
unbeachtet am Himmel,
obwohl sie wie Mücken in Schwärmen
sinken und steigen.

Seite 2 von 2
Manuskripte 1959-60 (alph.)
(Total: 135 )
Manuskripte 1959-60 (Datum)
(Total: 135 )
Suchen: Manuskripte 1959-60