Wie der Wipfel sinkt der ernsten Eiche,
nahen klagend alle ringsumher,
alle Nymphen klagen, wenn zur Erde 
sinkt der Wipfel tief der ernsten Eiche. 

05 Wie der Wipfel sinkt der ernsten Eiche, 
tropft das Blut, erbleichen weh die Blätter, 
seufzt es aus der Krone klagend nieder, 
wie der Wipfel sinkt der ernsten Eiche: 

Mit dem Wipfel sink ich dieser Eiche, 
10 Nymphe, die den Schwestern lange lieb, 
von den Schwestern scheid ich, ihren Spielen: 
mit dem Wipfel sinkend dieser Eiche.

Wie der Wipfel sinkt der lichten Eiche,
nahen klagend alle ringsumher, 
alle Nymphen klagen, wenn zur Erde 
sinkt der Wipfel tief der lichten Eiche. 

05 Wie der Wipfel sinkt der lichten Eiche, 
bleichen weh die Blätter, tropft das Blut, 
seufzt es aus der Krone klagend nieder, 
wie der Wipfel sinkt der lichten Eiche: 

Mit dem Wipfel sink ich dieser Eiche, 
10 Schwester, die den Schwestern lange lieb, 
von den Schwestern scheid ich, ihren Spielen, 
mit dem Wipfel sinkend dieser Eiche.