Datiert: 1955

Pause

Nur der Schirm schwebt rot im Regen ohne Schmetterling über den Rasen
und sucht ihn und flieht vor den hastigen Schirmen der Einkäuferinnen
unter die Bäume, 
die von Erinnerung an die Tage tropfen, wo die Blumen den Kindern
gehörten.

Der Lieferwagen wischt mit der Aufschrift "Winterhuder Malzbier" den
Schirm weg, 
05 und die beiden Männer vorn unter den Mützen tun jeder einen starken
Schluck aus der Flasche: 
strengt es doch an, nicht zu wissen von seiner Macht über so vieler
Augen empfindliche Paradiese.

So wenden sich die Schüler wohl oder übel zurück in den Saal,
der ihnen die Nasen mit stickigem Zweifel füllt,
ob der Choral zum Harmonium nicht nur sei anstatt des Aechzens der
Orgel, 
10 die der Mann ohne Beine dreht an der Treppe zur U-Bahn,
wo der Luftzug den Duft seines Danks zwischen triefenden Schirmen
hinabträgt.

  • Details:

    V. 07 Umstellung (1): in den Saal zurück → zurück in den Saal
    V. 10 Umstellung (1): an der Treppe zur U-Bahn dreht →dreht an der Treppe zur U-Bahn
    V. 09 Korrektur (1): nicht nur anstatt des Aechzens der Drehorgel sei, → nicht nur sei anstatt des Aechzens der Orgel,

  • Besonderes:

    (1) Typoskript + 2 Durchschläge (Korrekturen)
    (2) Typoskript + 4 Durchschläge (Korrekturen eingearbeitet)
    Langzeilen

  • Letzter Druck: Die verwandelten Schiffe 1957
  • Textart: Verse
  • Datierung: Jahresangabe
  • Strophen: ja
  • Schreibzeug: Schreibmaschine
  • Signatur: A-5-c/12_020
  • Seite / Blatt: 01, 02
  • Status Text: Definitiv
  • Priorität: Hoch
  • Identisch mit: Die verwandelten Schiffe 1957

Inhalt: 24 Typoskripte zu 23 Gedichten (8 Endfassungen)
Datierung: 1955
Textträger: Einzelblätter (A4-Format)
Umfang: 24 Dossiers zu je einem Gedicht (außer der Doppelung Nr. 8/21)
Publikation: Die verwandelten Schiffe (12 Gedichte), GEDICHTE (1 Gedicht), Verstreutes (2 Gedichte)
Signatur: A-5-c/12 (Schachtel 36)
Herkunft: Rote Mappe 1955 G

Kommentar: Typoskript-Reinschriften (alle gleichartig) mit meist mehreren, z.T. bis 5 Durchschlägen; meist Langzeilen;
Texte i.d.R. identisch mit Druckfassung; alle unten mit Jahreszahl 1955 datiert
Wiedergabe: Edierte Texte

Weitere Fassungen

    Änderung: Mittwoch, 30 Oktober 2019
  • Drucken
Typoskripte 1955 (alph.)
(Total: 24 )
Typoskripte 1955 (Folge)
(Total: 24 )
Suchen: Typoskripte 1955