Freitag, 03 September 1982

Pächsee

Mer seid är heig
es Gschleipf ond hötterli dorom
nor emmer hender
de andere noche
05 är chönn dorom halt nehd
z vorderscht em Hufe met de
andere hohtsche ond emmer (blend)
vörderzi gwaggle bes alli
zäme öbernes
10 Högerli tägid schtörchle ond abe
gheie e Pächsee
wo schwarz esch ond führig ond wommer
au wenns öpper no wett
dren ned chön schwemme.


Seite 100 (A-5-h_01_100.jpg)

Pächsee 

Mer seid är heig 

es Gschleipf ond hötterli dorom 

nor emmer hender 

de andere noche als wärs / är heig 

05 Wen aber öpper är täg¿ chönn 

xx aber öpper dorom halt nehd 

gschieder wen öpper

nome vor emned gärn
nome vor em  zvorderscht em 

Hufe met de 

täg met de 

andere hohtsche ond emmer (blend) 

vörderzi
wieter   gwaggle bes alli 

zäme tönd¿ öberenes 

Högerlitägid
10 Högerli  schtörchle ond abe 

gheie e Pächsee 

wo schwarz esch ond führig ond wommer 

au wenns öpper no wett 

dren ned chön schwemme. 

3.9.82

  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Fassung: Erste Fassung
  • Mundart: ja
  • Schreibzeug: Tinte
  • Signatur: A-5-h/01
  • Seite / Blatt: 100

Inhalt: 49 Entwürfe zu 47 Mundartgedichten (1 Endfassung)
Datierung: 21.8.1979 – 13.10.1982
Textträger: Blaues Notizbuch, grau-schwarze Tinte
Umfang: 102 beschriebene Seiten (+ U2/U3), hinterer Teil leer
Publikation: Abgewandt Zugewandt: Alemannische Gedichte (35 Gedichte)
Signatur: A-5-h/01 (Schachtel 29)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1979-83, Typoskripte 1983
Kommentar: Enthält alle Mundartgedichte von Abgewandt Zugewandt außer Lozärn 1
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Weitere Fassungen

Blättern zurück / vor: « Lieslopf De Chräbs »
Notizbuch 1979-82 (alph.)
(Total: 51 )
Notizbuch 1979-82 (Folge)
(Total: 51 )
Suchen: Notizbuch 1979-82