Dienstag, 26 Juli 1960

Die Strasse zum Hafen …*

Die Strasse zum Hafen
tost seit dem Morgen. Das Portal
hält stand. Die Löwen
schlafen hinter den Kübeln. Ein
05 Wächter weckt sie auf mit dem Besen.
Nur das Kind klettert auf die
Mauer des Hofs und singt, und die
Löwen verkriechen
sich in die leeren Zimmer. Dem Tosen
10 hält stand das Portal, es
verdeckt nichts. Der Aufruhr
siedet am Abend
vor dem leeren Haus. Jemand // 132
schiebt hämisch den Mond
15 über den Himmel. Er schwitzt und
sieht nieder und kichert. Sie sprengen
das Tor, die Löwen
schlafen reglos und tief und betäubt. Das Kind
fällt von der Mauer
20 und hinkt hinter dem Zug
der Aufrührer, welche die
Löwen zum Hafen auf Bahren
tragen hinab zu den Schiffen. Sie reisen
weg, weil es keinen
25 Palast mehr zum Erstürmen
gibt. Die Gewächse // 133
in den Kübeln werden
wuchern und sich verbreiten. Wer
weiss von den Blüten, die die
30 Terrasse<,> die Strasse
erfüllen werden. Beeilt euch und
fahrt weg mit den Schiffen. Das Kind
wird in den Blüten erwachen, weil
ein Käfer ihm kriecht übers Lid.


Seite 131 (A-5-d_04_131.jpg)

Die Strasse zum Hafen

tost seit dem Morgen. Das Portal

hält stand. Die Löwen

hinter den Küb

schlafen hinter den Kübeln. Ein

05 Wächter weckt sie auf mit dem Besen.

Nur das Kind klettert auf die

Mauer des Hofs und singt, und die

Löwen fliehen verkriechen

sich in dieleeren
sich in die  Zimmer. Dem Tosen

10 hält stand das Portal, es

verdeckt nichts. Der Aufruhr

siedet am Abend

vor dem leeren Haus. Jemand //

Seite 132 (A-5-d_04_132.jpg)

schiebt hämisch den Mond

15 über den Himmel. Er schwitzt und

sieht nieder und kichert. Sie sprengen

das Tor, und die Löwen

schlafen reglos und tief und betäubt. Das Kind

fällt von der Mauer

20 und hinkt hinter dem Zug

der Aufrührer, welche die

Löwen zum Hafen auf Bahren

tragen hin hinab zu den Schiffen. Sie reisen

weg, weil es keinen

25 Palast mehr zum Erstürmen

gibt. Die Gewächse //

Seite 133 (A-5-d_04_133.jpg)

in den Kübeln werden

wuchern und sich verbreiten. Wer

weiss von den Blüten, die hier die

a die
30 auf der Terrasse und auf derie Strasse

erfüllen werden. Beeilt euch und

fahrt weg mit den Schiffen. Das Kind

wird in den
wird  unter Blüten erwachen, weil

ein Käfer ihm kriecht übers Lid.

26.7.1960

 

  • Besonderes:

    Vgl. das vorangehende Gedicht Die Löwen

  • Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Fassung: Erste Fassung
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-d/04
  • Seite / Blatt: 131, 132, 133

Inhalt: 87 Entwürfe zu 82 Gedichten (3 Endfassungen), Motiv-Notizen
Datierung: 18.6.1958 – 15.1.1961
Textträger: Schwarzes Notizbuch, karierte Seiten, Bleistift, S. 188 (V.4) - 189 blauer Stift
Umfang: 192 beschriebene Seiten
Publikation: GEDICHTE (28), Flussufer (18 Gedichte), Verstreutes (1)
Signatur: A-5-d/04 (Schachtel 29)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1958, 1959-60, 1961, Typoskripte 1958, 1959, 1960, 1961
Kommentar: Ab S. 192 Motiv-Notizen, von hinten her eingetragen
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften (ohne die Motive)

Weitere Fassungen

Notizbuch 1958-61 (alph.)
(Total: 88 )
Notizbuch 1958-61 (Folge)
(Total: 88 )
Suchen: Notizbuch 1958-61