Donnerstag, 12 Februar 1959

Der Brand

Im brennenden Hochparterre bleiben die Kinder
auf dem Teppich sitzen und spielen,
obwohl schon das Feuerwehrauto am Haus hält und
die Spritzen die Flammen
05 zur höchsten Leistung ermuntern.

Sie bleiben sitzen und spielen, obwohl
man sie ruft und die Männer
die Leitern anlegen, sie zu holen.
Sie bleiben // 108
10 sitzen und spielen:
Die kahlen
Bäume stehen unverändert im Garten und wehren noch immer
dem Himmel. Sonst aber bedürfen
sie jetzt keiner Rettung.

Seite 107 (A-5-d_04_107.jpg)

Der Brand

Am¿Im brennenden Hochparterre bleiben

die Kinder

auf dem Teppich sitzen und spielen,

obwohl schon dieas Feuerwehrauto

am Haus hält und

die Spritzen die Flammen

05 zur höchsten Leistung ermuntern.

Sie bleiben sitzen und spielen, obwohl

man sie ruft und die Männer

die Leitern anlegen, und¿ unten¿ hochkommen¿,

sie zu holen.

hoch klettern Sie bleiben //

Seite 108 (A-5-d_04_108.jpg)

10 sitzen und spielen:

[ Buddha sitzt

in ihrer Mitte und sinnt¿, und die kahlen

Bäume wehren dem Himmel. Sie brauchen

jetzt keine andere Rettung. ]

Die kahlen

Bäume↓stehen unverändert im Garten und
Bäume  wehren noch immer verbissen

dem Himmel. Sonst aber bedürfen

sie jetzt keiner Rettung.

12.II.1959

 

  • Letzter Druck: GEDICHTE 1960
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Fassung: Erste Fassung
  • Strophen: ja
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-d/04
  • Seite / Blatt: 107, 108

Inhalt: 87 Entwürfe zu 82 Gedichten (3 Endfassungen), Motiv-Notizen
Datierung: 18.6.1958 – 15.1.1961
Textträger: Schwarzes Notizbuch, karierte Seiten, Bleistift, S. 188 (V.4) - 189 blauer Stift
Umfang: 192 beschriebene Seiten
Publikation: GEDICHTE (28), Flussufer (18 Gedichte), Verstreutes (1)
Signatur: A-5-d/04 (Schachtel 29)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1958, 1959-60, 1961, Typoskripte 1958, 1959, 1960, 1961
Kommentar: Ab S. 192 Motiv-Notizen, von hinten her eingetragen
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften (ohne die Motive)

Weitere Fassungen

Synopse:
Blättern zurück / vor: « Strassenkreuzung Bewegung »
Nach oben
Notizbuch 1958-61 (alph.)
(Total: 88 )
Notizbuch 1958-61 (Folge)
(Total: 88 )
Suchen: Notizbuch 1958-61