Das Gartenfest, wo den Mond
der Lampion
bunt (be)drängt
wiegt leicht auf dem Gesprächsschaum,
05 (und) auf dem Lachgischt der Gäste,
bis morgens vier Uhr der Sturm
es hinwegträgt und es zerschellt
an der Zacke des Blitzes und seine Reste
bald unter der
10 schwarzen Wandung des Donners
unkenntlich liegen, verbeult. // 100
Da steht, ganz anders,
das stille Nachmittagsstrandfloss in der
atmenden Wiese des Meeres,
15 weiss steigen des Lachens Möven
zur neu gereinigten und scheinbar sprunglosen Schale
an den Strandkörben auf.
Das Aug aber bleibt unten
und fasst nur die paar wenigen Wimpel,
20 die Stunden des festen Tags,
die flattern über den Schwimmern,
schnell in die Woge weglaufenden, braunen Minuten.
Garten und Strand
- Details
- Konvolut: Notizbuch 1955-57
- Letzter Druck: Unpubliziert
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Erste Fassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-c/10
- Seite / Blatt: 099, 100

Garten und Strand
DerasGartenfest
Deras Garten im Morgen¿, wo den Mond
wo der Lampion bu¿ ihn
der Lampion ihn b
den Mond der Lampion / bunt (be)drängt
wiegt leicht
wiegt sich auf dem Gesprächsschaum,
05 (und) auf dem Lachgischt der Gäste,
der
bis ihn im frühen Mo morgens vier Uhr der Sturm
wegträgt und
es hinwegträgt und an des Blitzes es zerschellt
Zacke
an der Zacke des Blitzes u verbeult¿
an der Zacke des Blitzes und Schutt seine Reste ver-
beult
bald verbeult
bald unkenntlich liegt unter desr Donnergebirges
bald unkenntlich biegt unter? ders Donners
schwarzen
10 zackenfester¿ Wandungeng liegt. liegen des Donners
unkenntlich liegen, verbeult. //

Da liegt auch der sichere¿ steht, ganz anders sicher,
das stille Nachmittagsstrandfloss in der
leise atmenden Wiese des Meeres,
15 weiss steigen des Lachens Möven
wo die zur neu
an die zur eben neu gereinigten und scheinbar
sprunglosen Schale
an den Strandkörben auf.
Das geschwächte¿ Aug aber bleibt verfolgt bleibt unten
und fasst nur die paar wenigen Wimpel,
20 die Stunden des festen Tags,
die flattern über den Schwimmern,
schnell und in die Woge weglaufenden, braunen
Minuten.
19.7.56
Inhalt: Notizen, 42 Entwürfe zu 37 Gedichten (1 Endfassung)
Datierung: 6.10.1955 – 7.4.1957
Textträger: schwarzes Notizbuch (Krokodil, Plastik), Bleistift
Umfang: 130 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (10 Gedichte), GEDICHTE (5 Gedichte), Verstreutes (3 Gedichte)
Signatur: A-5-c/10 (Schachtel 29)
Spätere Stufen: Manuskripte 1955, 1956, 1957, Typoskripte 1955, 1956, 1957
Kommentar: Die Prosanotate, von hinten her bis S. 117 eingetragen, entstammen der Legenda aurea des Jacobus de Voragine und den religionswissenschaftlichen Studien von Mircea Eliade
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Diplomatische Umschriften (auch von den Prosanotaten)