Gauri Sankar: Maria, Jesuskind und Lamm (a*) - diplomatisch

Gauri Sankar: Maria, Jesuskind und Lamm

Gauri Sankar heisst der höchste Berg im

Himalayagebirge,

[ an dessen Fuss der Knabe das Lamm hält,

das Spiellamm am Band, dass es ihm nicht

wegläuft

den Zickzackweg hinauf zum See auf halber

Höhe, ]

Der Knabe hält

Am Band hält der Knabe das Lamm,

dass es ihm nicht wegläuft und nicht am

hinaufläuft den Zickzackweg

durch die Felsen auf den Berg Gauri San-

kar,

wo es im Eis sicher erfröre. //

wie die Mutter versichert

05 statt hier warm zu bleiben auf den Knien der Mutter,

darauf ihr Antlitz Sonnenantliz herabscheint.

Du sollst, mein Lamm, nicht ziehen am Band,

denn sicher willst du nur den Zickzackweg

hinauf durch die Felsen laufen,

wo wir im Eis sicher alle beide erfrören

10 auf dem hohen schneeglänzenden Berg Gauri Sankar.