Mittwoch, 21 April 1954

Wenn die Uferwohner öffnen …* (b*)

Wenn die Uferwohner öffnen
der grossen, angeschwemmten
Blume Blätter,
die des Morgens liegt im Sand
05 zwischen ihren Booten,
so finden sie ganz mitten drin
den toten Knaben.

Und aus dem Bauch des toten[,] 
Fisches, der am Morgen auf dem Sand
10 zwischen ihren Booten liegt,
wenn sie ihn öffnen, steigt der lichte Knabe, 
aus dem Gestank des Fisches, 
duftend steigt der Knabe. 

In der Nacht schwimmt still
15 heran die grosse Knospe:
und ihre Blätter brechen auf
und breiten langsam hin sich auf
das Wasser, // 015
sodass der Knabe, der inmitten 
20 schlafend sitzt, erwacht
und aufhebt das Aug,
den Strand sieht mit den Hütten
und die erstaunten Schiffer.


Seite 014 (A-5-c_07_014.jpg)

 Luzern

Ihre Blätter öffnend

Wenn die Uferwohner öffnen

der grossen, angeschwemmten

Blume Blätter,

die des Morgens liegt im Sand

05 zwischen ihren Booten,

so finden sie ganz mitten drin

den toten Knaben.


Und aus dem Bauch des toten,

ausFisches, der am Morgen liegt auf dem Sand

10 zwischen ihren Booten liegt,

wenn sie ihn öffnen, steigt der tote

lichte Knabe,

aus dem Gestank des Fisches,

duftend steigt der Knabe.


In der Nacht her¿ schwimmt still

15 heran die grosse Blume Knospe:

und ihre Blätter brechen auf

und breiten langsam hin sich auf

das Wasser, //

 

Seite 015 (A-5-c_07_015.jpg)

sodass der Knabe, der inmitten sitzt,

20 schlafend sitzt, erwacht

und aufhebt das Auge,

den Strand sieht mit den Hütten

und die erstaunten Schiffer.

21.4.54

  • Besonderes:

    Ortsangabe: Luzern
    Vgl. die Vorstufe Der Knabe im Fisch

  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Strophen: ja
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-c/07
  • Seite / Blatt: 014, 015

Inhalt: 57 Entwürfe zu 42 Gedichten, Notate zu szenischen Texten, Motiv-Notizen
Datierung: 14.1.1954 – 3.10.1955
Textträger: Hellbraunes Notizbuch, liniert, Bleistift
Umfang: 130 beschriebene Seiten (S. 94-114 fetter schwarzer Bleistift)
Publikation: Die verwandelten Schiffe (19 Gedichte), GEDICHTE (1 Gedicht), Verstreutes (4 Gedichte)
Signatur: A-5-c/07 (Schachtel 29)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1954, 1955, Typoskripte 1954, 1955
Kommentar: S. 120-122 Motive zu Gedichten
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften (keine Umschriften bei Prosanotaten)

Weitere Fassungen

Notizbuch 1954-55 (alph.)
(Total: 59 )
Notizbuch 1954-55 (Folge)
(Total: 59 )
Suchen: Notizbuch 1954-55