Auf und nieder schaukle ich mit dem weissen
zottigen Hund,
bald ist oben der Hund, schaut auf mich
herab und schüttelt die Haare,
bald sieht er von unten herauf,
05 jaulend, und fährt wieder aufwärts
Auf und nieder schaukle ich mit dem zottigen Hund,
und du sitzest wie schauend dabei, blinde Greisin,
verhüllt auf dem Rande des Brunnens:
wenn er dich sieht, heult auf der zottige Hund:
sonst aber schaukelt er fröhlich auf
10 und nieder mit mir, schüttelt die Haare
und jault, wenn er mich ansieht von unten.
Auf und nieder schaukle ich mit dem weissen zottigen Hund …*
- Details
- Konvolut: Notizbuch 1954-55
- Letzter Druck: Die verwandelten Schiffe 1957
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Erste Fassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-c/07
- Seite / Blatt: 007

Schaukelnd mit dem weissen zottigen Hund
Auf und nieder schaukle ich mit dem weissen
zottigen Hund,
bald ist oben der Hund, schaut auf mich
herab und schüttelt die
Haare,
bald sieht er von unten jaulend herauf,
05 jaulend, und fährt wieder nieder aufwärts
Auf und nieder schaukle ich mit dem
zottigen Hund,
und du sitzest wie schauend dabei, blin-
de Greisin, verhüllt auf dem
Rande des Brunnens:
wenn er dich sieht, heult auf der zottige
Hund:
sonst aber schaukelt er fröhlich auf
10 und nieder mit mir, schüttelt die Haare
und jault, wenn er mich ansieht
von unten.
28.1.54
Inhalt: 57 Entwürfe zu 42 Gedichten, Notate zu szenischen Texten, Motiv-Notizen
Datierung: 14.1.1954 – 3.10.1955
Textträger: Hellbraunes Notizbuch, liniert, Bleistift
Umfang: 130 beschriebene Seiten (S. 94-114 fetter schwarzer Bleistift)
Publikation: Die verwandelten Schiffe (19 Gedichte), GEDICHTE (1 Gedicht), Verstreutes (4 Gedichte)
Signatur: A-5-c/07 (Schachtel 29)
Spätere Stufen: Manuskripte 1954, 1955, Typoskripte 1954, 1955
Kommentar: S. 120-122 Motive zu Gedichten
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften (keine Umschriften bei Prosanotaten)