Montag, 08 Dezember 1952

Zeigt er dir, du Hingegossne …*

Zeigt er dir, du Hingegossne, 
goldnen Pfeil, 
greifst du nach der blanken Spitze, 
willst die Hand 
05 ritzen, dass das Blut, entströmend, 
öffne Königs Herz: 
Aber er, mit Lächeln weigert, 
was du willst: 
„Deine Brust will ich durchbohren, 
10 denk der Nacht, 
wo du ganz mich dir verlangtest. 
Dir gewährt 
ist die fürchterliche Bitte“. 
Und du liegst // 088 
15 gierig Pfeils Geschosse, 
Flamme, Brand 
reisst dich hin zu Königs Gipfel. 
Nur November noch, 
Nebel an den trägen Bächen, 
20 bleibt dir, wenn du kehrst 
nochmals wieder. 
Hier im Elend bist du, fremd, verirrt.

Seite 087 (C-2-b_05_087.jpg)

Zeigt
Bietet¿ er dir, du Hingegossenne, 

goldnen Pfei Pfeil, 

hat dich seine 

greifst duseine? nach der blanken
gibst¿ du seine¿ nach der starren¿ Spitze, 

willst die Hand 

05 ritzen, dass das Blut, entströmend, 

öffne Königs Herz: 

Aber er, mit Lächeln weigert, 

was du willst: 

"Deine Brust will ich durchbohren
„Deine Brust will ich durchdringen, 

10 denk der Nacht,

wo du ganz mich dir verlangtest.
wo du ganz mit¿ mir¿ verloren¿ 

Dir gewährt 

ist die fürchterliche Bitte”. 

Und du liegst // 

Seite 088 (C-2-b_05_088.jpg)

ganz
15 wehrlos¿ gierig Pfeils Geschosse, 

Flamme, Brand 

reisst dich hi zu
reisst dich hin  Königs Gipfel. 

Nur
Im¿ November noch, 

Nebel an den trägen Bächen, 

20 bleibt dir, wenn du kehrst 

nochmals wieder. 

Hier bleibst du verirrt.
Hier im Elend bist du, fremd, verirrt. 

8.12.52

  • Besonderes:

    Vgl. Reinigend herabgetrieben (NB 1950-51)
    Zum Motiv: die Vision der Teresa von Ávila (Das Buch meines Lebens 29, 13) und die darauf bezogene Skulptur von Bernini in der Kirche Santa Maria della Vittoria in Rom.
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Fassung: Erste Fassung
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: C-2-b/05
  • Seite / Blatt: 087, 088
  • Bezugstext: O dem Bogen

Inhalt: 131 Entwürfe zu 121 Gedichten (17 Endfassungen), Motiv-Notizen, 4 Briefe
Datierung: 16.12.1951 – 13.1.1954
Textträger: Rotbraunes Notizbuch, liniert, Bleistift
Umfang: 193 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (20 Gedichte), Verstreutes (3 Gedichte)
Signatur: C-2-b/05 (Schachtel 79)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1952, 1953, 1954, Typoskripte 1952, 1953, 1954
Kommentar: S. 184-195 Motiv-Notizen, von hinten her eingetragen
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Weitere Fassungen

Synopse:
Blättern zurück / vor: « Schiff, das zwischen Inseln führe …* Licht vom Lichte liegt im Lichte …* »
Nach oben
Notizbuch 1952-54 (alph.)
(Total: 171 )
Notizbuch 1952-54 (Folge)
(Total: 171 )
Suchen: Notizbuch 1952-54