Donnerstag, 30 Oktober 1952

Mit einem Band Stifter-Briefe:

Wenn die klare Quelle strömt: 
tags im Treiben kaum gewahrt 
Spätem Wacher offenbart 
sie mit bittrer Nacht versöhnt 

Vermutlich Neufassung:
Wenn der Quell zum Tage strömt 
wirst ihn lange nicht gewahr, 
bis er rauschend offenbar 
dich der bittern Nacht versöhnt.

Seite 067 (C-2-b_05_067.jpg)

Mit einem Band Stifter-Briefe:

Wenn die
Diese  klare Quelle strömt: 

Was ich¿ tags ich nicht gewahrt
tags im Treiben  nicht  gewahrt 
tags im Treiben kaum   :

Spätem Wacher offenbart

sie mit bittrer Nacht versöhnt

Wenn diee klare Quell zum Tage
05 Wenn dieer klare Quelle strömt, strömt

wirs ihn sie anfangs¿ lange 
wirst  ihn lange¿  nicht gewahr, 

bis sieer rauschend offenbar 

dich der bittern Nacht versöhnt. 

30.10.52

  • Besonderes:

    Problematische Textkonstitution
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Fassung: Erste Fassung, Letzte Fassung
  • gereimt: ja
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: C-2-b/05
  • Seite / Blatt: 067

Inhalt: 131 Entwürfe zu 121 Gedichten (17 Endfassungen), Motiv-Notizen, 4 Briefe
Datierung: 16.12.1951 – 13.1.1954
Textträger: Rotbraunes Notizbuch, liniert, Bleistift
Umfang: 193 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (20 Gedichte), Verstreutes (3 Gedichte)
Signatur: C-2-b/05 (Schachtel 79)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1952, 1953, 1954, Typoskripte 1952, 1953, 1954
Kommentar: S. 184-195 Motiv-Notizen, von hinten her eingetragen
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Blättern zurück / vor: « Mit dem Iris-Band: Byzantinische Mosaiken* (c*) Brach den Fels die starke Quelle …* »
Nach oben
Notizbuch 1952-54 (alph.)
(Total: 171 )
Notizbuch 1952-54 (Folge)
(Total: 171 )
Suchen: Notizbuch 1952-54