Mittwoch, 24 Oktober 1951

Lieber Thomas …*

Lieber Thomas,

01 ich fühle mich durch nichts so zum Eigenen ermuntert wie durch Deine Briefe: ich muss mich augenblicklich fast gewaltsam aus meiner Normalathmosphäre entrücken, wenn ich etwas tun will. // 120 Dabei leistest Du mir einen grossen Dienst.

02 Auf Hopkins kam ich durch Werthmüller, der mir die neue deutsche Ausgabe (Hamburg 1948) schenkte. Rychner schrieb mir dazu, ich solle ihn ruhig lesen, aber das Gegengift Horaz nicht vergessen. Da besteht, glaube ich, keine Gefahr.

Seite 119 (C-2-b_04_119.jpg)

 

 

 

 

 

 

 

 

24.10.51


Lieber Thomas,

01 ich fühle mich durch nichts so

zum Eigenen ermuntert wie durch

Deine Briefe: ich muss mich au-

genblicklich fast gewaltsam aus meiner

Normalathmosphäre entrücken, um

überhaupt wenn ich etwas tun will. //

Seite 120 (C-2-b_04_120.jpg)


Dabei leistest Du mir einen grossen Dienst.


02 Auf Hopkins kam ich durch

Werthmüller, der mir die neue deut-

sche Ausgabe (Hamburg 1948) schenk-

te. Rychner schrieb mir dazu,

ich solle ihn ruhig lesen, aber das

Gegengift Horaz nicht vergessen.

Da besteht, glaube ich, keine Gefahr.

 

  • Besonderes:

    Adressat: Thomas Raeber
    Hopkins: Gerhard Manley Hopkins. Gedichte. Hamburg: Claassen & Goverts 1948.
  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Brief
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: C-2-b/04
  • Seite / Blatt: 119 (unten), 120 (oben)

Inhalt: Prosanotate, Briefe, 88 Entwürfe zu 75 Gedichten (15 Endfassungen)
Datierung: 12.11.1950 – 14.12.1951
Textträger: Rotes Notizbuch, liniert, Bleistift
Umfang: 144 beschriebene Seiten
Publikation: Verstreutes (3 Gedichte)
Signatur: C-2-b/04 (Schachtel 79)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1948-51, Typoskripte 1948-50, Kutter
Kommentar: 29 Texte rhythmische Prosa, 20 gereimte Gedichte, 14 reine Prosanotate und Briefentwürfe
Deckblatt oben: Kuno Räber, Mitte: Begonnen am 12.11.50
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Blättern zurück / vor: « Wer das Fleisch noch duldet …* Heileskräftig kommst du aus dem Felsen hervor …* »
Nach oben
Notizbuch 1950-51 (alph.)
(Total: 102 )
Notizbuch 1950-51 (Folge)
(Total: 102 )
Suchen: Notizbuch 1950-51