Mittwoch, 25 Mai 1949

Euch ist, euch ist …*

Euch ist, euch ist 
Schwebenden in den lauteren Räumen 
alles wirklicher sichtbar 
fern unerreichbar 
05 (wie durch ein umgekehrtes Fernglas) 
doch ganz sichtbar ohne jede Verwischung: 
der Baum wie ein seltener Kristall 
wie glänzende Kiesel die Häuser 
und der Mensch wie ein Gott 
10 ruhig wandelnd // 051
um seine Werke 
er selber das höchste 
das vollkommenste Werk. 

Ihr kennt nicht die Träume 
15 nicht die Schlangen im Abgrund 
sie erscheinen nicht in dem Bild, 
denn sie sind anderer Herkunft 
und das wahre Dasein 
das eigentliche Dasein
20 kennt nimmer das Finstre, 
es sei denn die scharfen 
Schatten des Mittags 
wo die Müden ruhn 
es sei denn die silbernen 
25 Schatten des Mondlichts 
wo die Liebenden sich umfangen. 

Euch ist, euch ist 
das Wirkliche sichtbar // 052
fern sichtbar 
im vollkommenen Einen 
30 das alles trägt 
als Sonne in sich und 
unsterbliches Urbild 
sichtbar, was überall ist 
und nur in jener Kugel 
35 zum voraus ganz und vollendet. 

Glücklich seid ihr, 
Sehende Engel 
Schwebende in lauteren Räumen.


Seite 050 (C-2-b_02_050.jpg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Euch ist, euch ist 

Schwebenden in den lauteren Räumen 

alles wirklicher sichtbar 

fern unerreichbar 

05 (wie durch ein umgekehrtes Fernglas) 

doch ganz sichtbar ohne jede Verwischung: 

der Baum wie ein seltener Kristall 

wie glänzende Kiesel die Häuser 

und der Mensch wie ein Gott 

10 ruhig wandelnd // 

Seite 051 (C-2-b_02_051.jpg)

um seine Werke 

er selber das höchste 

das vollkommenste Werk. 

Ihr kennt nicht die Träume 

15 nicht die Schlangen im Abgrund 

sie erscheinen nicht in dem Bild, 

denn sie sind anderer Herkunft 

und das wahre Dasein

das eigentliche Dasein

20 kennt nimmer das Finstre, 

es s sei denn die scharfen 

Schatten des Mittags 

wo die Müden ruhn 

es sei denn die silbernen 

25 Schatten des Mondlichts 

wo die Liebenden sich umfangen. 


Euch ist, euch ist 

das Wirkliche sichtbar //

Seite 052 (C-2-b_02_052.jpg)

fern fern sichtbar 

im vollkommenen Einen 

30 das alles trägt 

als Sonne in sich und 

unsterbliches Urbild 

sichtbar, was überall ist 

und nur in jener Kugel 

35 zum voraus ganz und vollen-

det. 


Glücklich seid ihr, 

Sehende Engel 

die ihr schwebt 

Schwebende in lauteren Räumen. 

25.5.49

 

  • Letzter Druck: Unpubliziert
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Fassung: Erste Fassung
  • Strophen: ja
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: C-2-b/02
  • Seite / Blatt: 050 (unten), 051, 052 (oben)

Inhalt: Notizen, 47 Entwürfe zu 39 Gedichten (5 Endfassungen)
Datierung: 5.3.1949 – 7.12.1949
Textträger: Blaues Notizbuch, liniert, Bleistift
Umfang: 130 beschriebene Seiten
Publikation: Gesicht im Mittag (6 Gedichte)
Signatur: C-2-b/02 (Schachtel 79)

Bilder: Ganzes Buch (pdf)
Spätere Stufen: Manuskripte 1948-51, Typoskripte 1945-50, 1948-50
Kommentar: 14 Texte rhythmische Prosa, 24 reine Prosanotate und Briefentwürfe
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften (19 private Prosanotate nicht erschlossen)

Weitere Fassungen

Notizbuch 1949 (alph.)
(Total: 52 )
Notizbuch 1949 (Folge)
(Total: 52 )
Suchen: Notizbuch 1949