Sonntag, 09 Januar 1983

New York / VI (C/D)

Wärst du nur hinten
in der Reihe geblieben und hättest
dich nicht nach vorn ge-
drängelt man hätte
05 dich noch früh genug
an die unterste Stufe der Treppe 
geschoben man hätte
dich noch früh genug die Treppe
Stufe für Stufe hinauf
10 gestossen man hätte dich noch früh genug
auf der obersten Stufe der Treppe
festgehalten und dich nicht mehr zurück
nie mehr hinunter gelassen
man hätte dich noch früh genug

Blatt 17 (A-5-h_03_175.jpg)

New York C D

VI 

Wärestst du nur hinten 

in der Reihe geblieben und hättest 

dich nicht nach vorn ge-

drängelt man hätte 

05 dich noch lang früh genug 

an die unterste Stufe der Treppe 

heran geschoben man hätte 

dich↓noch
dich  früh genug noch die Treppe 

Stufe für Stufe hinauf 

10 gestossen man hätte  dich noch früh genug 
gestossen du wärest

dich noch früh genug 
auch so früh genug 

  auf
oben auf derie oberstene Stufe der Treppe 

gestossen man   ↓↓festgehalten und
genommen und hätt↓dich
gewesen und hättest  ↔ nicht mehr zurück / früh genug

zurück nicht mehr früh genug 

nie
nicht mehr hinunter gekonnt gelassen 

man hätte dich noch früh genug früh genug

9.1.83

8.3.83

  • Details:

    V. 11 Emendation: auf die oberste → auf der obersten (unklare Zusammengehörigkeit der Schichten)
  • Besonderes:

    Fassung (D) in (C) eingearbeitet, 8.3.1983
  • Letzter Druck: Abgewandt Zugewandt 1985
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Zyklus: ja
  • Schreibzeug: Tinte
  • Signatur: A-5-h/03_044
  • Seite / Blatt: 17

Inhalt: 359 Manuskripte und 5 Typoskripte zu 131 Gedichten, Hochdeutsch + Mundart (42 Endfassungen)
Datierung: 21.8.1979-20.3.1983
Textträger: 282 Einzelblätter (A4-Format), bräunliches, angegilbtes Papier, z. T. Typoskript-Makulatur; schwarze Tinte (spitze Feder)
Umfang: 121 Dossiers, 369 beschriebene Seiten
Publikation: Abgewandt Zugewandt (87 Gedichte): Hochdeutsche Gedichte / Alemannische Gedichte
Signatur: A-5-h/03 (Schachtel 42)
Herkunft: Nr. 1-58: Mappe EG 81-82-83; Nr. 59-121: Mappe EG 82-83

Frühere Stufen: Notizbuch (Mundart) 1979-82, Notizbuch (Hochdeutsch) 1980-88,
Kommentar: Beschreibung
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften; Reihenfolge entsprechend Datum und Zusammengehörigkeit modifiziert

Weitere Fassungen

Synopse:
Blättern zurück / vor: « New York / VI (B) Einsicht (A) »
Nach oben
Manuskripte 1979-83 (alph.)
(Total: 364 )
Manuskripte 1979-83 (Datum)
(Total: 364 )
Suchen: Manuskripte 1979-83