Häute von den Wänden hängende Häute abge- schälte abge-05 zogene Häute überall von allen Wänden herunter hängende Häute vom Blut vom Fleisch von den Knochen 10 befreite reine gereinigte Häute überall von den Wänden an Nägeln an reinen gereinigten Köpfen 15 der Nägel herunter hängende Häute die Köpfe der Nägel || säuberlich in den abgeputzten in den geschrubbten 20 Wänden von allem Unrat befreit und reinlich verteilt über die peinlich gereinigten Wände hängende Häute.
Blatt 12 (links) (A-5-h_03_170.jpg)
0 1 2 3 ↔
New York D
V
Häute von den
Wänden hängende
Häute abge-
schälte abge-
05 zogene Häute
überall von allen
Wänden herunter
hängende Häute vom
Blut vom Fleisch von den Knochen
10 befreite reine
gereinigte Häute
überall von den Wänden
an Nägeln an reinen
gereinigten Köpfen
15 der Nägel herunter
hängende Häute die Köpfe
der Nägel säuberlich in der
die Köpfe der Nägel ||
Blatt 12 (rechts) (A-5-h_03_170.jpg)
0 1 2 3 ↔
säuberlich in den
verputzten in den geschrubbten abgeputzten in den geschrubbten
20 Wänden von allem
Unrat befreit und reinlich Unrat befreit und an den
glänzenden Nägeln an den
blitzenden Köpfen der Nägel
reinlich verteilt über die peinlich
gereinigten Wände
hängende Häute.
8.1.83
Inhalt : 359 Manuskripte und 5 Typoskripte zu 131 Gedichten, Hochdeutsch + Mundart (42 Endfassungen)Datierung : 21.8.1979-20.3.1983Textträger : 282 Einzelblätter (A4-Format), bräunliches, angegilbtes Papier, z. T. Typoskript-Makulatur; schwarze Tinte (spitze Feder)Umfang : 121 Dossiers, 369 beschriebene SeitenPublikation : Abgewandt Zugewandt (87 Gedichte): Hochdeutsche Gedichte / Alemannische Gedichte Signatur : A-5-h/03 (Schachtel 42)Herkunft : Nr. 1-58: Mappe EG 81-82-83; Nr. 59-121: Mappe EG 82-83
Frühere Stufen : Notizbuch (Mundart) 1979-82 , Notizbuch (Hochdeutsch) 1980-88 ,Kommentar : Wiedergabe : Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften; Reihenfolge entsprechend Datum und Zusammengehörigkeit modifiziert