[ Ond denne ond däne ond donde dehende ned vore ond ned off de Site dehende hender allem hende ond före 05 ganz wit före ond ufe ond dröbert öbere ond emmer no ufe ond emmer no witer ufe ond jetz 10 ond einisch ond früecher vel vel früecher ond schpöter vel vel schpöter ond erscht zoberscht ond erscht 15 zalleroberscht keis monzigs chlis Betzäli meh ond zmetztenne niëmer ond nümeh. ]
Blatt 02 (A-5-h_03_131.jpg)
0 1 2 3 ↔
[ Ond niëmeh B
Ond denne ond däne ond donde
ond deh of einisch zmetzt enne
dehende ned vore ond ned
off de Site dehende
hender allem hende ond före
05 ganz wit
före ond ufe ond dröbert
öbere ond emmer
no ufe ond emmer no witer
ufe ond jetz
10 ond einisch ond früecher
vel vel früecher
ond schpöter vel vel
schpöter ond erscht
zoberscht ond erscht
15 zalleroberscht niëmer keis monzigs
ond niëmeh ond nümeh
jetz ond zmetzt enne
keis monzigs chlis
↓chlis Betzäli meh ond zmetztenne
niëmer ond nümeh.
31.12.82 ]
Inhalt : 359 Manuskripte und 5 Typoskripte zu 131 Gedichten, Hochdeutsch + Mundart (42 Endfassungen)Datierung : 21.8.1979-20.3.1983Textträger : 282 Einzelblätter (A4-Format), bräunliches, angegilbtes Papier, z. T. Typoskript-Makulatur; schwarze Tinte (spitze Feder)Umfang : 121 Dossiers, 369 beschriebene SeitenPublikation : Abgewandt Zugewandt (87 Gedichte): Hochdeutsche Gedichte / Alemannische Gedichte Signatur : A-5-h/03 (Schachtel 42)Herkunft : Nr. 1-58: Mappe EG 81-82-83; Nr. 59-121: Mappe EG 82-83
Frühere Stufen : Notizbuch (Mundart) 1979-82 , Notizbuch (Hochdeutsch) 1980-88 ,Kommentar : Wiedergabe : Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften; Reihenfolge entsprechend Datum und Zusammengehörigkeit modifiziert