Gönder öbere 05 ond nümeh vo dem was es bes jetz
10 Ond de chömeder a ond s esch15 d Hüser send 20 wellsi scho do send: wohee
Blatt 02 (links) (A-5-h_03_100.jpg)
0 1 2 3 ↔
New York B
I
Gönder öbere
gönder ond hender
ke Angscht det äne
heigs ↓ m heigs ↓sig nümeh sig nüd
05 ond nümeh vo dem was es bes jetz
emmer gha hed es
Hus ond es Liëcht
ond mängisch
e Wolke?
10 Ond de chömeder a ond s esch
alles glichlig we do do
esch det ond det esch
do. Nor d Loft do d Loft
det esch liëchter ond
15 d Hüser send
höcher ond d Lüt
g schneller ond merkid
emmer ond emmer no öppis si send
ond si send alli ||
Blatt 02 (rechts) (A-5-h_03_100.jpg)
0 1 2 3 ↔
alli trurig wellsi :
20 wellsi
well mer no goh
wemmer emmer scho do esch?
chöntetsi go?
22.12.82
Inhalt : 359 Manuskripte und 5 Typoskripte zu 131 Gedichten, Hochdeutsch + Mundart (42 Endfassungen)Datierung : 21.8.1979-20.3.1983Textträger : 282 Einzelblätter (A4-Format), bräunliches, angegilbtes Papier, z. T. Typoskript-Makulatur; schwarze Tinte (spitze Feder)Umfang : 121 Dossiers, 369 beschriebene SeitenPublikation : Abgewandt Zugewandt (87 Gedichte): Hochdeutsche Gedichte / Alemannische Gedichte Signatur : A-5-h/03 (Schachtel 42)Herkunft : Nr. 1-58: Mappe EG 81-82-83; Nr. 59-121: Mappe EG 82-83
Frühere Stufen : Notizbuch (Mundart) 1979-82 , Notizbuch (Hochdeutsch) 1980-88 ,Kommentar : Wiedergabe : Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften; Reihenfolge entsprechend Datum und Zusammengehörigkeit modifiziert
