Hend er das gseh hender dië tonkle Höf gseh ond dië schwarze Seck ganz onde ganz onde ond dröbert de-05 näbe dië glänzige glänzige Törm nor Törm eine am andre? Si nämid si hebedech uf si trägedech ufe ond gändech ganz obe 10 emmer witer eine gedech ganz obe em andere witer nor öbere gönder nor äne gönder nor ine gönder ond scho 15 sender dobe em Hemel.
Blatt 03 (A-5-h_03_101.jpg)
0 1 2 3 ↔
New York A
II
Hend er das gseh hender dië tonkle
Höf gseh ond dië schwarze
Seck ganz onde ganz
onde ond dröbert de-
05 näbe dië glänzige glänzige
Törm nor Törm
eine am andre? sie S i nämid
sie hebedech uf sie
traged ↓ech träged ufe ond gändech ganz obe
obe ganz obe emmer wieter eine
get d ech
10 ganz obe eine em a emmer witer eine
gedech ↓ganz obe gedech em andre. ere Gönder witer
nor öbere gönder
nor äne gönder
nor ine ond scho gönder ond scho
15 sender dobe em Hemel.
27.10.82
Inhalt : 359 Manuskripte und 5 Typoskripte zu 131 Gedichten, Hochdeutsch + Mundart (42 Endfassungen)Datierung : 21.8.1979-20.3.1983Textträger : 282 Einzelblätter (A4-Format), bräunliches, angegilbtes Papier, z. T. Typoskript-Makulatur; schwarze Tinte (spitze Feder)Umfang : 121 Dossiers, 369 beschriebene SeitenPublikation : Abgewandt Zugewandt (87 Gedichte): Hochdeutsche Gedichte / Alemannische Gedichte Signatur : A-5-h/03 (Schachtel 42)Herkunft : Nr. 1-58: Mappe EG 81-82-83; Nr. 59-121: Mappe EG 82-83
Frühere Stufen : Notizbuch (Mundart) 1979-82 , Notizbuch (Hochdeutsch) 1980-88 ,Kommentar : Wiedergabe : Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften; Reihenfolge entsprechend Datum und Zusammengehörigkeit modifiziert