Manuskripte 1962
Inhalt: 130 Manuskripte und 1 Typoskript zu 42 Gedichten (keine Endfassung)
Datierung: 11.4.1962 – 14.12.1962
Textträger: 134 Einzelblätter: 44 Dossiers, 140 beschriebene Seiten
Publikation: Flussufer (35 Gedichte)
Signatur: A-5-e/07 (Schachtel 39)
Herkunft: Grüne Mappe EG 62
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften; Anordnung an Gedichteinheiten angepasst
Hämisch krächzt im Anflug zur Insel,
hämisch, wenn vom Bruder nur noch ein paar
Federn weit verstreut schwimmen,
hämisch krächzt im Zurückschaun das Rebhuhn,
05 wenn von dem gestürzten, versunknen,
ertrunkenen Bruder nur noch ein paar
Federn weit verstreut schwimmen.
Hämisch krächzt im Anflug zur Insel das Rebhuhn.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1962
- Besonderes:
Titelabfolge: Ikarus → Das Rebhuhn → Hämisch
Verso: Typoskript (Der Schwan, Str. 4-5) - Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-e/07_025
- Seite / Blatt: 02
An der Strandstrasse kauerst du, kaust du
das bittere Blatt, wenn die weissen
Schirme im Schrein und Gekreisch
vorüberziehn.
05 Nicht sehen wirst du, nicht hören,
bis dir mit der Woge
über die Böschung in den Nacken der Seehund
springt. Dann vergisst du
zu kauen, dann rennst du,
10 verwirrst du, zerteilst du die weissen
Schirme. Die Woge
verläuft, das Schrein,
das Gekreisch verläuft sich. Verwundert
inmitten der leeren
15 Strandstrasse
sitzt und schnuppert der Seehund.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1962
- Besonderes: Verso: Typoskript (Nur Bedrängnis statt erhofften …)
- Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-e/07_026
- Seite / Blatt: 01
An der Strandstrasse kauerst du, kaust du
das bittere Blatt, wenn die weissen
Schirme im Schrein und Gekreisch
vorüberziehn. Nicht sehen
05 wirst du, nicht hören,
bis dir mit der Woge der Seehund
über die Böschung springt in den Nacken.
Dann vergisst du zu kauen, dann rennst du,
verwirrst du, zerteilst du die weissen
10 Schirme. Die Woge, das Schrein,
das Gekreisch verläuft sich. Verwundert
schnuppert inmitten der leeren
Strandstrasse der Seehund.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1962
- Besonderes: Verso: Typoskript (Der Schwan, Str. 1-3)
- Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-e/07_026
- Seite / Blatt: 02
An der Strandstrasse kauerst du, kaust du
das bittere Blatt, wenn die weissen
Schirme im Schreien und im
Gekreisch vorüberziehn. Nicht sehen
05 wirst du, nicht hören,
bis dir mit der Woge der Seehund
über die Böschung springt in den Nacken.
Dann vergisst du zu kauen, dann rennst du,
verwirrst du, zertrittst du die weissen
10 Schirme. Die Woge, das Schreien,
das Gekreisch verläuft sich. Verwundert
schnuppert inmitten der leeren
Strandstrasse der Seehund.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1962
- Besonderes: Verso: Typoskript↑ (Düne, S. 149)
- Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-e/07_026
- Seite / Blatt: 03
Wir sind immer,
immer sind wir im Abstieg zum Sommer
auf dieser steilen
Leiter voller Vorsicht und Umsicht und ängstlich.
05 Voran zwar mit weissen
Mützen und blauen
Hemden flitzen Radfahrer,
aber sie kommen nicht vor uns
an unten in der Mittelkammer des Sommers,
10 wo du auf dem Hocker,
dessen Lack abblättert,
im Scharlachumhang dich kämmst und
deine Lider schwärzest.
Nicht vor uns
15 kommen sie an in der Mittelkammer des Sommers,
wo du sie alle,
wo du uns gleichgültig anschaust,
Pharaonin, die Lider vorm Spiegel // 01v
sorgfältig schwärzend,
20 unten am Grund,
in der Mittelkammer des Sommers.
Immer sind wir,
immer auf dieser steilen
Leiter, wir sind
25 immer im Abstieg zum Sommer.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1962
- Besonderes: Blatt beidseitig beschrieben; verso: Typoskript (Nur Bedrängnis statt erhofften…); Text darüber
- Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-e/07_027
- Seite / Blatt: 01r/v
Wir sind immer,
immer sind wir auf dem steilen Abstieg zum Sommer.
Voran zwar mit weissen
Mützen und blauen
05 Hemden flitzen Radfahrer. Aber
sie kommen nicht vor uns
an unten in der Mittelkammer des Sommers,
wo du auf dem Hocker,
dessen Lack abblättert,
10 im Scharlachumhang dich kämmst
und du sie alle,
wo du uns alle, die Lider
vorm Spiegel sorgfältig schwärzend, // 02v
gleichgültig anschaust,
15 gleichgültige Pharaonin, unten
am Ende des steilen
Abstiegs in der Mittelkammer des Sommers.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1962
- Besonderes: Blatt beidseitig beschrieben; verso: unten Typoskript (Der Schwan, Str. 1-3); Text darüber
- Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-e/07_027
- Seite / Blatt: 02r/v
Wir sind immer, immer
sind wir auf dem steilen Abstieg zum Sommer.
Voran zwar mit weissen
Mützen und blauen
05 Hemden flitzen Radfahrer. Aber
sie kommen nicht vor uns
an unten in der Mittelkammer des Sommers,
wo du auf dem Hocker,
dessen Lack abblättert,
10 im Scharlachumhang dich kämmst und die Lider
vorm Spiegel sorgfältig schwärzend,
sie alle, uns alle, unten am Ende des steilen
Abstiegs in der Mittelkammer des Sommers
gleichgültig anschaust,
15 gleichgültige Pharaonin.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1962
- Besonderes: Verso: Typoskript (Der Schwan, Str. 4-5)
- Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-e/07_027
- Seite / Blatt: 03
Wir sind immer auf dem steilen Abstieg zum Sommer.
Voran zwar mit weissen
Mützen und gestreiften
Trikots flitzen Radfahrer. Aber
05 sie kommen nicht vor uns
an unten in der Mittelkammer des Sommers,
wo du auf dem Hocker,
dessen Lack abblättert,
im Scharlachumhang dich kämmst und, die Lider
10 vorm Spiegel sorgfältig schwärzend,
sie und uns alle unten am Ende des steilen
Abstiegs in der Mittelkammer des Sommers,
gleichgültige Pharaonin,
gleichgültig anschaust.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1962
- Details: V. 03 Emendation: gesteiften → gestreiften (vgl. Typoskripte 1962)
- Besonderes: Verso: Typoskript (Düne, S. 149)
- Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-e/07_027
- Seite / Blatt: 04
Bei Frühlicht dring ich bezecht
ein in den Garten, der starr
blickt aus tausend Tropfen auf bleichen
Blättern. Die Schildkröten bloss
05 regen sich und bereden,
im nassen Rasen versammelt,
die Gesichte der Nacht.
Sie zögen mich, wär ich bei Sinnen,
in ihr Vertrauen. Ich taumle
10 vorüber zum letzten
erhellten Fenster, als könnt ich
es retten vorm Sterben: Man hat
hinter dem Horizont schon den
Sonnendolch Morgen geschliffen.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1962
- Besonderes: Verso: Typoskript (Nur Bedrängnis statt erhofften …)
- Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-e/07_028
- Seite / Blatt: 01
Betrunken dring ich bei Frühlicht
in den Garten ein, der mich aus tausend
Tropfen starr ansieht. Allein
die Schildkröten regen sich und bereden,
05 im nassen Rasen versammelt,
die Gesichter der Nacht.
Sie zögen mich, wär ich bei Sinnen,
in ihr Vertrauen. Ich taumle
vorüber zum letzten
10 erleuchteten Fenster, als könnt ich
es retten vorm Sterben: Man hat
hinterm Horizont schon den
Sonnendolch Morgen geschliffen.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1962
- Besonderes: Verso: Typoskript (Der Schwan, Str. 1-3)
- Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-e/07_028
- Seite / Blatt: 02
Nicht lang mehr, nicht lange
zuckst du im steinernen Flur
unter dem Hall deiner Schritte zusammen.
Nicht lang mehr, nicht lange, du trittst
05 im Winkel des steinernen Flurs in die Bienen.
Sie steigen.
In deinen Ohren Gedröhn,
Stiche,
Gold in den Augen.
10 In deiner Nase der Duft
heimlich und lange und böse
im Winkel des steinernen Flurs
gesammelten Honigs.
Stiche.
15 Nicht lang mehr, nicht lange.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1962
- Besonderes: Verso: Typoskript (Nur Bedrängnis statt erhofften …)
- Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-e/07_029
- Seite / Blatt: 01
Nicht lang mehr, nicht lange
zuckst du im steinernen Flur
unterm Hall deiner Schritte zusammen.
Nicht lang mehr, nicht lange, du trittst
05 im Winkel des steinernen Flurs in die Bienen.
In deinen Ohren Gedröhn,
in deiner Nase der Duft
heimlich und lange und böse
im Winkel des steinernen Flurs
10 gesammelten Honigs.
Stiche.
Nicht lang mehr, nicht lange.
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1962
- Besonderes: Verso: Typoskript (Der Schwan, Str. 4-5)
- Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-e/07_029
- Seite / Blatt: 02