Dienstag, 21 März 1961

Winter (A)

Zu grauen
Haufen schiebt man die Wolken
in die Ecken des Himmels. Das Wasser
glänzt ungern, bewegt
05 sich in Träumen. Die Insel,
ein riesiges Floss, den Stürmen
gelingt es nicht, sie zu verschieben.
Die Vögel
frieren hoch über den Tieren, // 02r
10 welche von jenseits der Wüste
aus den Wäldern gekommen
sind und entgeistert
gehen am Horizont. Der Wind
drängt sie zu Rudeln zusammen.
15 Die Vögel
frieren hoch darüber. Bis im Dezember
stürzen vereist sie
ins Meer, das sie zu Silvester
hereinschwemmt in die Gruben,
20 die unsere Füsse im Sommer
gescharrt. Leer
sind sie, bereit für
schöne erfrorene Vögel.
Verirrte werden
25 sie finden am Neujahrsmorgen
und nehmen als Geschenke und stecken // 02v
in die zerschlissnen
Manteltaschen aus
undefinierbarem Pelzwerk.

Blatt 01 (A-5-e_04_014.jpg)

Winter A 1

Man schiebt die Wolken

zu Haufen von rechts, man

schiebt sie von links

Zu grauen

Haufen schiebt man die Wolken

in die Ecken des Himmels. Das Wasser

glänzt ungern, bewegt

05 sich in Träumen . ↔ 

auf und nieder. ↑Die Insel,↑

ein riesiges Floss, dieen Stürmen

genügen

gelingt es nicht, sie zu verschieben.

Die Tiere sind aus den Wäldern

jenseits der Küste gekommen und gehen

entgeistert am Horizont

in Rudeln. Man kann

Die Vögel frieren

frieren hoch über den Tieren, //

Blatt 02r (A-5-e_04_015.jpg)

Winter A 2
November

10 welche von jenseits der Wüste

sind aus den Wälx Wäldern gekommen

sind und entgeistert

gehen am Horizont. Der Wind

drängt sie zu Rudeln zusammen.

15 Die Vögel frieren

frieren hoch darüber. Bis im Dezember Dezember

fall stürzen sie vereist sie

ins Meer, das sie zu Silvester

hereinschwemmt in die Gruben,

20 die unsere Füsse im Sommer

gescharrt. Leer

sind sie dann, bereit für

schöne erfrorene Vögel.

Verirrte werden

25 sie finden am Neujahrsmorgen

und nehmen un als Geschenke und stecken //

Blatt 02v (A-5-e_04_016.jpg)

in die zerschlissnen

Manteltaschen aus

undefinierbarem

schäbigem, undefinierbarem Pelzwerk.

21.3.1961

 

  • Besonderes:

    Verso: Typoskript-Titel (TIERE UND PFLANZEN / für Werner Kaegi)
  • Letzter Druck: FLUSSUFER 1963
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-e/04_02b
  • Seite / Blatt: 01, 02r/v

Inhalt: 52 Manuskripte und 23 Typoskripte zu 25 Gedichten (3 Endfassungen)
Datierung: 20.3.1961 – 21.6.1961
Textträger: 93 Einzelblätter (A4-Format), Typoskript-Makulatur (außer Typoskripte); Bleistift
Umfang: 26 Dossiers, 99 beschriebene Seiten
Publikation: Flussufer (12 Gedichte), Verstreutes (1 Gedicht)
Signatur: A-5-e/04 (Schachtel 38)
Herkunft: Grüne Mappe GE 1961

Kommentar: Erster Durchgang (A) der Gedichte weitgehen zusammenhängend, dann ein zweiter/dritter Durchgang und zuletzt die Erstellung der Typoskripte am 20./21.6.1961; 7 Textfassungen gestrichen
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Weitere Fassungen

Synopse:
Blättern zurück / vor: « Vogel (C) November (B) »
Nach oben
Manuskripte 1961 (alph.)
(Total: 75 )
Manuskripte 1961 (Datum)
(Total: 75 )
Suchen: Manuskripte 1961