Freitag, 26 November 1954

Vita contemplativa (C)

Wenn die mürrischen Herren
endlich hinein gingen,
pisst auf der geräumten Stelle der Torhund.

Die Mönche sassen den ganzen Tag 
05 auf dem Kiesplatz, den der Bruder 
am Morgen mit Sorgfalt gekräuselt hatte 
und meinten, im Feldstein mitten darin 
die Welt anzuschauen, die im Meer des Alls schwimmt. 
Doch als es zu schneien begann 
10 und ihnen die Flocken 
schmolzen am Hals unterm Kragen, 
drehte einer den Kopf und rieb am 
Kragen den Hals. 
Der Meister zwar schlug ihm die Rute 
15 über den geschorenen Schädel. 
Doch war es inzwischen spät, 
und alle gingen, 
der Regel folgend, über 
den Verräter betrübt, den Kiesplatz querend, 
20 sodass des einen klatschnasse Kutte, 
am Feldstein, der von Tau troff, // 04
hängen blieb, hinein in die Zellen, 
mit steifem Genick und 
rheumaschmerzenden Gliedern. 

25 Am Feldstein aber 
auf dem endlich geräumten Platz 
pisst der Torhund und verrichtet, 
würdig gesammelt, jetzt sein grosses Geschäft.


Blatt 03 (A-5-c_11_005.jpg)

C Vita contemplativa

Auf der geräumten Stelle

[ Der Hund pisst

auf derge leeren
auf der geräumten Stelle,

wenn die mürrischen Herren gingen endlich hinein gingen. ]

Wenn die mürrischen Herren

endlich hinein gingen,

pisst der Torhund auf dieer geräumten Stelle der Torhund.

Den ganzen Tag

Die Mönche sassen den ganzen Tag

05 auf dem Kiesplatz, den der Bruder

mit Sorgfalt am Morgenmit Sorgfalt
mit Sorgfalt am Morgen  gekräuselt hatte

und meinten, im Feldstein mitten darin

die Welt anzuschauen, die im Meer des Alls schwimmt.

Doch als es zu schneien begann

10 und ihnen die Flocken

↔ am Hals ↑schmolzen↑ unterm Kragen,

drehte einer den Kopf und rieb am

Kragen den Hals.

Der Meister zwar schlug ihm die Rute

15 über den geschorenen Schädel.

Doch war es inzwischen spät,

und alle gingen,

über den Verräter betrübt, der Regel folgend, über

den Verräter betrübt,
folgend, am Stein¿ Feldstein, der über den Kiesplatz ,querend,

von Tau troff, vorbei

20 sodass des einen klatschnasse Kutte,

am Feldstein, der von Tau troff, //

Blatt 04 (A-5-c_11_006.jpg)

CVita contemplative 2

hängen blieb, hinein in die Zellen,

mit steifem Genick und

rheumaschmerzenden Gliedern. 

25 Am Feldstein aber

auf dem endlich geräumten S¿Platz

pisst der Torhund und verrichtet,

würdig gesammelt, jetzt sein grosses Geschäft.

26.11.54

  • Besonderes:

    Verso: Typoskripte (Die Sirenen), durchgestrichen

  • Letzter Druck: Verstreutes
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Strophen: ja
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-c/11_002
  • Seite / Blatt: 03, 04

Inhalt: 135 Manuskripte und 21 Typoskripte zu 24 Gedichten (keine Endfassung)
Datierung: 14.11.1954 – 21.11.1955
Textträger: 200 Einzelblätter (A4-Format); v.a. durchscheinende Makulatur von Dissertation und Gedichttyposkripten
Umfang: 25 Dossiers, 213 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (12 Gedichte), GEDICHTE (1 Gedicht), Verstreutes (2)
Signatur: A-5-c/11 (Schachtel 36)
Herkunft: Nr. 1-15: braune Mappe EG 55 I; Nr. 16-25: rote Mappe EG 55 II

Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Weitere Fassungen

Manuskripte 1955 (alph.)
(Total: 156 )
Manuskripte 1955 (Datum)
(Total: 156 )
Suchen: Manuskripte 1955