Vogelbaum (A)

Dienstag, 25 Januar 1955

Vogelbaum (A)

Die Flügel stehn, jetzt im Laub
allein noch im Himmel,
an Gefieder und Flug von den Winden
zitternd erinnert.
05 Der Schnabel, begraben,
bleibt aufgesperrt, von der Krume
gesättigt, gesättigt.
Und die vom entrollenden
Spielball lange gequälten
10 Augen betrügt nun der Erdschlaf.

Bild + Umschrift
Informationen
Konvolut
Textzeugen

Blatt 01 (A-5-c_11_027.jpg)

A Vogelbaum

Die Flügel stehn, jetzt im Laub

an den Flug von den Winden zitternd erinnert

allein noch im Himmel

allein noch im Laub Himmel,

an Gefieder und Flug von den Winden

zitternd erinnert.

05 Der Schnabel, begraben,

bleibt
ist von Erde der aufgesperrt, von der Krume,

gesättigt, gesättigt.

Und die vonm der Sonne entrollenden

Spielball lange gequälten

10 Augen betrügt nun der Erdschlaf.

25.1.55

Besonderes:
Wiederaufnahme in Die Wirtschaftsseite II
Verso: Typoskript↑ (Sebastian Franck, S. 140)
Letzter Druck: Die verwandelten Schiffe 1957
Textart: Verse
Datierung: Vollständiges Datum
Schreibzeug: Bleistift
Signatur: A-5-c/11_005
Seite / Blatt: 01

Inhalt: 135 Manuskripte und 21 Typoskripte zu 24 Gedichten (keine Endfassung)
Datierung: 14.11.1954 – 21.11.1955
Textträger: 200 Einzelblätter (A4-Format); v.a. durchscheinende Makulatur von Dissertation und Gedichttyposkripten
Umfang: 25 Dossiers, 213 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (12 Gedichte), GEDICHTE (1 Gedicht), Verstreutes (2)
Signatur: A-5-c/11 (Schachtel 36)
Herkunft: Nr. 1-15: braune Mappe EG 55 I; Nr. 16-25: rote Mappe EG 55 II

Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Weitere Fassungen

Der Schnabel ist nun begraben …*
in : Notizbuch 1954-55
Die Zehntausend (a*)
in : Notizbuch 1954-55
Die Wirtschaftsseite II (b*)
in : Notizbuch 1954-55
Die Wirtschaftsseite oder Die zehntausend Märtyrer (A')
in : Manuskripte 1955
Die Wirtschaftsseite II / Der heilige Mauritius und seine Gefährten (Der Vogelbaum) (B)
in : Manuskripte 1955
Die Wirtschaftsseite II / Der Vogelbaum oder der heilige Mauritius und seine Gefährten (C)
in : Manuskripte 1955
Die Wirtschaftsseite II / Der Vogelbaum oder Der Heilige Mauritius und seine Gefährten (D)
in : Manuskripte 1955
Die Wirtschaftsseite II / Der Vogelbaum oder Die Zehntausend Märtyrer (E)
in : Manuskripte 1955
Die Wirtschaftsseite / II / Der Vogelbaum oder Die Zehntausend Märtyrer
in : Typoskripte 1955
DIE WIRTSCHAFTSSEITE
in : Die verwandelten Schiffe 1957

Synopse:

Die Wirtschaftsseite

Blättern zurück / vor: « „Und wer in den Schlaf sich stürzen will …“ (G) Die Wirtschaftsseite oder Die zehntausend Märtyrer (A') »

Manuskripte 1955 (alph.)

(Total: 156 )

Am Flusshafen (A)
Wenn sie sähn, wie…
Am Flusshafen (B)
Wenn sie sähn, wie…
Am Flusshafen (C)
Wenn sie sähn, wie…
Am Flusshafen (D)
Wenn sie sähn, wie…
Am Flusshafen (E)
Wenn sie sähn, wie…
Auf den Tod des Schauspielers James Dean (F)
Die Pappel im Fenster…
Auf den Tod des Schauspielers James Dean (G)
Die Pappel im Fenster…
Aus der Mitte des Karussell (A)
Ich sitze in der…
Das inwendige Licht (A)
„Das inwendige Licht, das…
Das inwendige Licht (B)
„Das inwendige Licht, das…
Das inwendige Licht (B2)
„Das inwendige Licht, das…
Das inwendige Licht (C)
„Das inwendige Licht, das…
Das inwendige Licht (D)
„Das inwendige Licht, das…
Das inwendige Licht (E)
„Das inwendige Licht, das…
Das inwendige Licht (F)
„Das inwendige Licht, das…
Das inwendige Licht (Variationen über ein Thema von Leibniz) (G)
"Das inwendige Licht, das…
Das inwendige Licht (Variationen über ein Thema von Leibniz) (H)
"Das inwendige Licht, das…
Das inwendige Licht (Variationen über ein Thema von Leibniz) (J)
"Das inwendige Licht, das…
Der Fudschijama (A)
Gefühlswälder sind süss zu…
Der Fudschijama (B)
Gefühlswälder sind süss zu…
Der Fudschijama (C)
Gefühlswälder sind süss zu…
Der Fudschijama (D)
Gefühlswälder sind süss zu…
Der Fudschijama (E)
Gefühlswälder sind süss zu…
Der Fürst zieht sich nach dem Tod seiner Gattin für einige Wochen in ein Kloster zurück (B)
Wenn er die Orange…
Der Fürst zieht sich, nach dem Tod seiner Gattin, für einige Wochen in ein Kloster zurück (C)
Wenn er die Orange…
Der Handleser (A)
Als ein Handleser von…
Der Handleser (B)
Als ein Handleser von…
Der Handleser (C)
Als ein Handleser von…
Der Handleser (D)
Als ein Handleser von…
Der Handleser (E)
Als in der Galeria…
Der Handleser (F/G)
Als in der Galeria…
Der Handleser (H)
Als in der Galeria…
Der Leuchtturm (A)
Der Leuchtturm sucht zu…
Der Prinz zieht sich nach dem Tod seiner Gattin für einige Wochen in ein Kloster zurück. (F)
Wenn er die Orange…
Der Prinz zieht sich, nach dem Tod seiner Gattin, für einige Wochen in ein Kloster zurück. (D)
Wenn er die Orange…
Der Prinz zieht sich, nach dem Tod seiner Gattin, für einige Wochen in ein Kloster zurück. (E)
Wenn er die Orange…
Der tote Vogel (A)
Die Flügel und die…
Der tote Vogel (B)
Die Flügel und die…
Der tote Vogel (C)
Die Flügel und die…
Die Jahreszeiten: Der tote Vogel (D)
Die Flügel und die…
Die Jahreszeiten: Der tote Vogel (E)
Der Flügelfrühling und die…
Die Jahreszeiten: Der tote Vogel (F)
Der Flügelfrühling und die…
Die Jahreszeiten: Der tote Vogel (G)
Der Flügelfrühling und die…
Die Jahreszeiten: Der tote Vogel (H)
Der Flügelfrühling und die…
Die Jahreszeiten: Der tote Vogel (J)
Der Flügelfrühling und die…
Die Krise (A)
Einmal wird die Krise…
Die Krise (B)
Einmal wird die Mittagskrise…
Die Krise (C)
Einmal wird die Mittagskrise…
Die Perle (A)
Ich kann das Mädchen,…
Die Perle (B)
Ich kann doch das…
Die Perle (C)
Ich kann doch das…
Die Perle (D)
Ich kann doch das…
Die Perle (E)
Ich kann doch das…
Die Wespen (A)
Zu lang setzte die…
Die Wespen (B)
Zu lang setzte die…
Die Wespen (C)
Zu lang setzte sich…
Die Wespen (D)
Zu lang setzte sich…
Die Wespen (E)
Zu lang setzte sich…
Die Wespen (F)
Zu lang setzte sich…
Die Wespen (G)
Zu lang setzte sich…
Die Wespen (H/J)
Zu lange setzte sich…
Die Wespen (K)
Zu lange setzte sich…
Die Wirtschaftsseite II / Der heilige Mauritius und seine Gefährten (Der Vogelbaum) (B)
„Die Aktienmärkte liegen behauptet“…
Die Wirtschaftsseite II / Der Vogelbaum oder der heilige Mauritius und seine Gefährten (C)
„Die Aktienmärkte liegen behauptet“…
Die Wirtschaftsseite II / Der Vogelbaum oder Der Heilige Mauritius und seine Gefährten (D)
„Die Aktienmärkte liegen behauptet“…
Die Wirtschaftsseite II / Der Vogelbaum oder Die Zehntausend Märtyrer (E)
„Die Aktienmärkte liegen behauptet“…
Die Wirtschaftsseite oder Die zehntausend Märtyrer (A')
„Die Aktienmärkte lagen behauptet“…
Es dunkelt schon in der Heide (A)
Es dunkelt schon in…
Für meine Mutter (A)
Du sassest unter den…
Für meine Mutter: Requiem (B)
Du sassest mit den…
Im Brunnen (A)
Unten tief im Brunnen…
Im Brunnen (B)
Unten tief im Brunnen…
Im Brunnen (C)
Unten tief im Brunnen…
Im Brunnen (D)
Unten tief im Brunnen…
Im Brunnen (E)
Unten tief im Brunnen…
Im Brunnen (F)
unten tief im Brunnen…
Im Netz (A)
Vor meinem Fenster häng…
Im Netz (B)
Ich hänge, die Flügel…
Im Netz (C)
Die Flügel in die…
Im Netz (D)
Die Flügel ins Netz…
Im Netz (E)
Die Flügel ins Netz…
Im Netz (F/G)
Die Flügel ins Netzt…
Im Netz (H)
Die Flügel ins Netz…
Im Netz (J)
Ich hänge, die Flügel…
Im Zimmer (A)
Er wühlt sich in…
Im Zimmer (B)
Er wühlt sich in…
Im Zimmer (C)
Er wühlt sich durch…
Im Zimmer (D)
Er wühlt sich durch…
Im Zimmer (E)
Er wühlt sich durch…
Im Zimmer (F)
Er wühlt sich durch…
Im Zimmer (G)
Er wühlt sich durch…
Im Zimmer (H)
Durch die Höhle, die…
James Dean (A)
Die Pappel im Fenster…
James Dean (B)
Die Pappel im Fenster…
James Dean (C)
Die Pappel im Fenster…
James Dean (D)
Die Pappel im Fenster…
James Dean (E)
Die Pappel im Fenster…
Karussell (B)
Aus der Mitte überm…
Karussell (C)
Aus der Mitte überm…
Karussell (Ein hölzernes Dekorationspferd, das auf der Orgel steht, spricht) (D/E)
Aus der Mitte überm…
Maria, Jesuskind und Lamm am Fuss des Gauri Sankar (A)
Du sollst nicht am…
Maria, Jesuskind und Lamm am Fuss des Gauri Sankar (B)
Du sollst nicht, als…
Maria, Jesuskind und Lamm am Fuss des Gauri Sankar (C)
Du sollst nicht, mein…
Maria, Jesuskind und Lamm am Fuss des Gauri Sankar (D)
Du sollst nicht, mein…
Maria, Jesuskind und Lamm am Fuss des Gauri Sankar (E)
Du sollst nicht, mein…
Maria, Jesuskind und Lamm am Fuss des Gauri Sankar (F)
Du sollst nicht, mein…
Mit Vorsicht (A)
Durch die Strassen zu…
Mit Vorsicht (B)
Durch die Strassen zu…
Mit Vorsicht (C)
Mit Vorsicht durch die…
Mit Vorsicht (D)
Mit Vorsicht durch die…
Mit Vorsicht (E)
Durch die Strassen zu…
Mit Vorsicht (F/G)
Durch die Strassen zu…
Pause (B)
Nur der Schirm schwebt…
Pause (C)
Nur der Schirm schwebt…
Pause (D)
Nur der Schirm schwebt…
Philipp II. in Aguilera (A)
Wenn er die Orange…
Rekreation (A)
Nur der Schirm schwebt…
Requiem (C)
Du sassest mit den…
Requiem (D)
Sie sass mit den…
Requiem (E)
Sie sitzt mit den…
Requiem (Einer Toten) (F)
Sie sitzt neben den…
Requiem (G)
Neben den Schwestern sitzt…
Requiem (H)
Das Mädchen sitzt neben…
Requiem (J)
Das Mädchen sitzt neben…
Requiem (K)
Das Mädchen sitzt neben…
Requiem (L)
Das Mädchen sitzt neben…
Requiem (M)
Das Mädchen sitzt neben…
Unbesonnen (A)
Heftig wirft die Rothaarige…
Unbesonnen (D)
Die Rothaarige wirft die…
Unbesonnen (Der Leuchtturm) (B)
Heftig wirft die Rothaarige…
Unbesonnen (Der Leuchtturm) (C)
Heftig wirft die Rothaarige…
Unbesonnen (E)
Die Rothaarige wirft die…
Unbesonnen (F)
Die Rothaarige wirft die…
Unbesonnen (G)
Die Rothaarige wirft die…
Unbesonnen (H)
Die Rothaarige wirft die…
Unbesonnen (J)
Die Rothaarige wirft die…
Unbesonnen (K)
Die Rothaarige wirft die…
Vita contemplativa (B)
Auf der geräumten Stelle…
Vita contemplativa (C)
Wenn die mürrischen Herren…
Vita contemplativa (D)
Auf der geräumten Stelle…
Vita contemplativa (E)
Auf den geräumten Kiesplatz…
Vita contemplativa (F)
Auf dem leeren Kiesplatz…
Vogelbaum (A)
Die Flügel stehn, jetzt…
Zaudern (A)
Wir wenden uns weg…
Zaudern (B)
Wir wenden uns von…
Zaudern: St. Michaelis in Hamburg (C)
Wir wenden uns von…
Zaudern: St. Michaelis in Hamburg (D)
Wir wenden uns von…
Zaudern: St. Michaelis in Hamburg (E)
Wir wenden uns von…
Zaudern: St. Michaelis in Hamburg (F)
Wir wenden uns von…
„Und wer in den Schlaf sich stürzen will …“ (A)
„Und wer in den…
„Und wer in den Schlaf sich stürzen will …“ (B)
„Und wer in den…
„Und wer in den Schlaf sich stürzen will …“ (C)
„Und wer in den…
„Und wer in den Schlaf sich stürzen will …“ (D)
„Und wer in den…
„Und wer in den Schlaf sich stürzen will …“ (E)
„Und wer in den…
„Und wer in den Schlaf sich stürzen will …“ (F)
„Und wer in den…
„Und wer in den Schlaf sich stürzen will …“ (G)
„Und wer in den…

Manuskripte 1955 (Datum)

(Total: 156 )

Es dunkelt schon in der Heide (A)

14. November 1954
Vita contemplativa (B)

19. November 1954
Vita contemplativa (C)

26. November 1954
Der tote Vogel (A)

02. Dezember 1954
Der tote Vogel (B)

03. Dezember 1954
Der tote Vogel (C)

03. Dezember 1954
„Und wer in den Schlaf sich stürzen will …“ (A)

08. Dezember 1954
Vita contemplativa (D)

12. Dezember 1954
Vita contemplativa (E)

13. Dezember 1954
„Und wer in den Schlaf sich stürzen will …“ (B)

14. Dezember 1954
Die Jahreszeiten: Der tote Vogel (D)

18. Dezember 1954
„Und wer in den Schlaf sich stürzen will …“ (C)

20. Dezember 1954
Die Jahreszeiten: Der tote Vogel (E)

22. Dezember 1954
Der Handleser (A)

03. Januar 1955
Der Handleser (B)

07. Januar 1955
Der Handleser (C)

08. Januar 1955
Vita contemplativa (F)

09. Januar 1955
Die Jahreszeiten: Der tote Vogel (F)

24. Januar 1955
„Und wer in den Schlaf sich stürzen will …“ (D)

24. Januar 1955
Vogelbaum (A)

25. Januar 1955
Die Wirtschaftsseite oder Die zehntausend Märtyrer (A')

12. Februar 1955
Die Wirtschaftsseite II / Der heilige Mauritius und seine Gefährten (Der Vogelbaum) (B)

13. Februar 1955
Die Jahreszeiten: Der tote Vogel (G)

17. Februar 1955
„Und wer in den Schlaf sich stürzen will …“ (E)

17. Februar 1955
Die Jahreszeiten: Der tote Vogel (H)

19. Februar 1955
Der Handleser (D)

19. Februar 1955
Aus der Mitte des Karussell (A)

22. Februar 1955
Karussell (B)

24. Februar 1955
Die Wirtschaftsseite II / Der Vogelbaum oder der heilige Mauritius und seine Gefährten (C)

25. Februar 1955
Die Jahreszeiten: Der tote Vogel (J)

08. März 1955
„Und wer in den Schlaf sich stürzen will …“ (F)

08. März 1955
Karussell (C)

08. März 1955
Die Wirtschaftsseite II / Der Vogelbaum oder Der Heilige Mauritius und seine Gefährten (D)

10. März 1955
„Und wer in den Schlaf sich stürzen will …“ (G)

13. März 1955
Die Wirtschaftsseite II / Der Vogelbaum oder Die Zehntausend Märtyrer (E)

14. März 1955
Karussell (Ein hölzernes Dekorationspferd, das auf der Orgel steht, spricht) (D/E)

21. März 1955
Für meine Mutter (A)

07. April 1955
Im Brunnen (A)

07. April 1955
Für meine Mutter: Requiem (B)

08. April 1955
Requiem (C)

19. April 1955
Requiem (D)

19. April 1955
Im Brunnen (B)

21. April 1955
Philipp II. in Aguilera (A)

22. April 1955
Der Fürst zieht sich nach dem Tod seiner Gattin für einige Wochen in ein Kloster zurück (B)

04. Mai 1955
Im Brunnen (C)

05. Mai 1955
Requiem (E)

06. Mai 1955
Der Leuchtturm (A)

10. Mai 1955
Unbesonnen (A)

10. Mai 1955
Unbesonnen (Der Leuchtturm) (B)

13. Mai 1955
Requiem (Einer Toten) (F)

18. Mai 1955
Unbesonnen (Der Leuchtturm) (C)

18. Mai 1955
Zaudern (A)

19. Mai 1955
Der Fürst zieht sich, nach dem Tod seiner Gattin, für einige Wochen in ein Kloster zurück (C)

19. Mai 1955
Rekreation (A)

28. Mai 1955
Am Flusshafen (A)

30. Mai 1955
Im Brunnen (D)

22. Juni 1955
Unbesonnen (D)

23. Juni 1955
Unbesonnen (E)

24. Juni 1955
Requiem (G)

25. Juni 1955
Requiem (H)

26. Juni 1955
Requiem (J)

27. Juni 1955
Zaudern (B)

27. Juni 1955
Zaudern: St. Michaelis in Hamburg (C)

28. Juni 1955
Zaudern: St. Michaelis in Hamburg (D)

28. Juni 1955
Der Prinz zieht sich, nach dem Tod seiner Gattin, für einige Wochen in ein Kloster zurück. (D)

29. Juni 1955
Pause (B)

29. Juni 1955
Am Flusshafen (B)

30. Juni 1955
Am Flusshafen (C)

01. Juli 1955
Im Brunnen (E)

06. Juli 1955
Unbesonnen (F)

07. Juli 1955
Requiem (K)

09. Juli 1955
Der Prinz zieht sich, nach dem Tod seiner Gattin, für einige Wochen in ein Kloster zurück. (E)

10. Juli 1955
Pause (C)

11. Juli 1955
Am Flusshafen (D)

11. Juli 1955
Requiem (L)

12. Juli 1955
Unbesonnen (G)

12. Juli 1955
Unbesonnen (H)

12. Juli 1955
Requiem (M)

15. Juli 1955
Zaudern: St. Michaelis in Hamburg (E)

16. Juli 1955
Der Handleser (E)

29. Juli 1955
Der Handleser (F/G)

29. Juli 1955
Der Handleser (H)

30. Juli 1955
Im Zimmer (A)

01. August 1955
Die Wespen (A)

29. September 1955
Im Zimmer (B)

30. September 1955
Die Wespen (B)

30. September 1955
James Dean (A)

04. Oktober 1955
James Dean (B)

07. Oktober 1955
Der Fudschijama (A)

07. Oktober 1955
Im Zimmer (C)

08. Oktober 1955
Die Wespen (C)

13. Oktober 1955
Maria, Jesuskind und Lamm am Fuss des Gauri Sankar (A)

14. Oktober 1955
Das inwendige Licht (A)

14. Oktober 1955
Das inwendige Licht (B)

15. Oktober 1955
James Dean (C)

17. Oktober 1955
Der Fudschijama (B)

17. Oktober 1955
Im Zimmer (D)

18. Oktober 1955
Die Wespen (D)

21. Oktober 1955
Im Netz (A)

24. Oktober 1955
Mit Vorsicht (A)

24. Oktober 1955
Maria, Jesuskind und Lamm am Fuss des Gauri Sankar (B)

25. Oktober 1955
Die Perle (A)

25. Oktober 1955
Das inwendige Licht (B2)

26. Oktober 1955
Der Fudschijama (C)

28. Oktober 1955
Das inwendige Licht (C)

28. Oktober 1955
Im Zimmer (E)

29. Oktober 1955
James Dean (D)

29. Oktober 1955
Im Netz (B)

03. November 1955
Mit Vorsicht (B)

04. November 1955
Die Krise (A)

05. November 1955
Die Perle (B)

06. November 1955
Maria, Jesuskind und Lamm am Fuss des Gauri Sankar (C)

07. November 1955
Das inwendige Licht (D)

08. November 1955
Die Wespen (E)

09. November 1955
Im Zimmer (F)

16. November 1955
James Dean (E)

16. November 1955
Im Netz (C)

17. November 1955
Mit Vorsicht (C)

18. November 1955
Mit Vorsicht (D)

19. November 1955
Die Krise (B)

21. November 1955
Die Perle (C)

22. November 1955
Maria, Jesuskind und Lamm am Fuss des Gauri Sankar (D)

23. November 1955
Das inwendige Licht (E)

26. November 1955
Die Wespen (F)

29. November 1955
Die Wespen (G)

04. Dezember 1955
Auf den Tod des Schauspielers James Dean (F)

05. Dezember 1955
Der Fudschijama (D)

05. Dezember 1955
Im Zimmer (G)

06. Dezember 1955
Im Netz (D)

07. Dezember 1955
Im Netz (E)

08. Dezember 1955
Im Netz (F/G)

08. Dezember 1955
Mit Vorsicht (E)

09. Dezember 1955
Maria, Jesuskind und Lamm am Fuss des Gauri Sankar (E)

10. Dezember 1955
Die Perle (D)

10. Dezember 1955
Der Prinz zieht sich nach dem Tod seiner Gattin für einige Wochen in ein Kloster zurück. (F)

12. Dezember 1955
Die Wespen (H/J)

12. Dezember 1955
Das inwendige Licht (F)

12. Dezember 1955
Die Wespen (K)

17. Dezember 1955
Maria, Jesuskind und Lamm am Fuss des Gauri Sankar (F)

17. Dezember 1955
Das inwendige Licht (Variationen über ein Thema von Leibniz) (G)

17. Dezember 1955
Im Netz (H)

17. Dezember 1955
Mit Vorsicht (F/G)

17. Dezember 1955
Die Perle (E)

17. Dezember 1955
Im Brunnen (F)

17. Dezember 1955
Unbesonnen (J)

17. Dezember 1955
Zaudern: St. Michaelis in Hamburg (F)

17. Dezember 1955
Pause (D)

17. Dezember 1955
Am Flusshafen (E)

17. Dezember 1955
Auf den Tod des Schauspielers James Dean (G)

17. Dezember 1955
Das inwendige Licht (Variationen über ein Thema von Leibniz) (H)

17. Dezember 1955
Das inwendige Licht (Variationen über ein Thema von Leibniz) (J)

17. Dezember 1955
Die Krise (C)

17. Dezember 1955
Unbesonnen (K)

17. Dezember 1955
Im Zimmer (H)

17. Dezember 1955
Im Netz (J)

17. Dezember 1955
Der Fudschijama (E)

17. Dezember 1955

Suchen: Manuskripte 1955