Sonntag, 14 November 1954

Es dunkelt schon in der Heide (A)

Es dunkelt schon in der Heide, nach Hause lasst uns gehn:
Auf der endlich geräumten Stelle,
wo die mürrischen Mönche 
den ganzen Tag um den gekräuselten Kiesplatz 
05 sassen und in einem Feldstein mitten darin 
die Welt, die schwimmt im Allmeer 
zu sehen vermeinten, 
pisst der Torhund. // 01v

Zu Frankfurt auf der Brücke, da liegt ein tiefer Schnee: 
10 als der Schnee 
sachte den Kiesplatz, das Weltmeer der Mönche, 
zuzudecken begann und zwischen ihren gebeugten 
Hals und den Kragen unangenehm feucht hinabfiel, 
rückte einer die Schulter und warf 
15 den Kopf zurück, sodass der 
Meister ihn mit der Rute 
schlug über den kahlgeschorenen Schädel. 

Der Schmerz der ist zergangen, das Wasser fliesst dahin: 
endlich, als es dunkel geworden, 
20 und ihr Gesäss schon ganz nass war vom Pflotsch, 
und man nichts mehr sah vom am Morgen 
sorgfältig gekräuselten Kies, 
gingen sie, 
mit von der langen Kontemplation steifem Genick 
25 und mit rheumaschmerzenden Gliedern 
zurück in die Zellen. 

Kommst du mir aus den Augen, kommst mir nicht aus
dem Sinn: 
Auf seiner von den mürrischen Herren 
endlich geräumten Stelle 
30 pisst nun und verrichtet 
das grosse Geschäft würdig gesammelt 
der grosse Torhund.


Blatt 01r (A-5-c_11_001.jpg)

A Es dunkelt schon in der Heide

[ Es dunkelt schon in der Heide, nach Hause lasst uns gehn:

und immer noch sitzen die Mönche im Hof

und schauen nur unbeweglich, den Feldstein an,

der im gekräuselten gekräu vom Bruder am Morgen gekräuselten

\ Kies liegt glanzlos daliegt.


Wir haben das Korn geschnitten mit unsrem blanken Schwert:

drauss¿ vor dem Hoftor, wo die Torxx zum Hof, wo sie schon

\ seit dem Morgen

sitzen und anschaun den Feldstein im gekräuselten Kies,

der ihnen die Welt ist, wie der Meister sie lehrte.

Zu Frankfurt auf der Brücke, da liegt ein tiefer Schnee:

xer fällt und beginnt zuzudecken den Kiesplatz,

der ihnen, wie der Meister sie lehrte, das unendliche All ist ]

Es dunkelt schon in der Heide, nach Hause lasst uns gehn:

und i Auf der endlich geräumten Stelle,

wo die Mönche mürrischen Mönche

den ganzen Tag um den gekräuselten Kiesplatz

05 sassen und in einem Feldstein mitten darin

die Welt, die schwimmt im Allmeer

zu sehen vermeinten,

pisst der Torhund.


Wir haben das Korn geschnitten mit unserem blanken Schwert

Zu Frankfurt auf der Brücke, da

[ Wir haben des Korn geschnitten mit unserem blanken Schwert:

und immer, wenn einer aufxxxsah und den Kopf drehte,

weil ihn eine Floh biss Mücke,

die vom Teich herüberkam schwirrte¿ kam, biss,

schlug ihn der Meister

mit der Rute auf den abgeschorenen Schädel. ] //

Blatt 01v (A-5-c_11_002.jpg)

Zu Frankfurt auf der Brücke, ,da liegt ein tiefer Schnee:

 als
10 weil der Schnee , der nun¿ herabrieselte

xxx und sachte den Kiesplatz, das Weltmeer der Mönche,

zuzudecken begann und in ihre zwischen ihren Hgebeugten

Hals und den Kragen unangenehm feucht hinabfiel,

rückte
 fing einer den¿, die Schulter und warf

15 den Kopf zurück, sodass der

Meister ihn mit der Rute

schlug auf über den kahlgeschorenen Schädel. 

Der Schmerz der ist zergangen, das Wasser fliesst dahin:

endlich
wenn sie nun, als es endlich dunkel geworden,

20 und ihr Gesäss schon ganz nass istwar vom Pflotsch,

und man nichts mehr siehtah vom am Morgen

sorgfältig gekräuselten Kies,

gehengingen sie mürrisch,

mit von der langen Kontemplation steifem Genick

25 und mit rheumaschmerzenden Gliedern

zurück in die Zellen. 

Kommst du mir aus den Augen, kommst mir nicht aus dem Sinn:

Auf seiner endlich geräumten von den mürrischen Herren

endlich geräumten Stelle

30 pisst nun und verrichtet

das grosse Geschäft würdig gesammelt

der grosse Torhund.

14.11.54

  • Besonderes:

    Blatt beidseitig beschrieben

  • Letzter Druck: Verstreutes
  • Textart: Verse
  • Datierung: Vollständiges Datum
  • Strophen: ja
  • Schreibzeug: Bleistift
  • Signatur: A-5-c/11_001
  • Seite / Blatt: 01r/v

Inhalt: 135 Manuskripte und 21 Typoskripte zu 24 Gedichten (keine Endfassung)
Datierung: 14.11.1954 – 21.11.1955
Textträger: 200 Einzelblätter (A4-Format); v.a. durchscheinende Makulatur von Dissertation und Gedichttyposkripten
Umfang: 25 Dossiers, 213 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (12 Gedichte), GEDICHTE (1 Gedicht), Verstreutes (2)
Signatur: A-5-c/11 (Schachtel 36)
Herkunft: Nr. 1-15: braune Mappe EG 55 I; Nr. 16-25: rote Mappe EG 55 II

Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften

Weitere Fassungen

Blättern zurück / vor: Vita contemplativa (B) »
Manuskripte 1955 (alph.)
(Total: 156 )
Manuskripte 1955 (Datum)
(Total: 156 )
Suchen: Manuskripte 1955