Was zwitscherst du, Vogel, dem Schläfer,
was streifst du das Lager hier, was dort, mit dem Flügel,
dass er dir mit halber Hand wehrt,
tief noch im Schlafnetz, das du beginnst zu zerreissen?
05 Was rufst du lauter und fällst
ihm in die Stirn,
setzest dich gar auf sein Haupt, lang hin schreiend:
Sodass er entfesselt nun schwimmt
auf dem Lager allein in den Mittag,
10 mit dir nur, Vogel, als Lenker, erschrocken und wach
Der Schläfer (B)
- Details
- Konvolut: Manuskripte 1953
- Besonderes: Verso: Typoskript (Der Schuss), durchgestrichen
- Letzter Druck: Die verwandelten Schiffe 1957
- Textart: Verse
- Datierung: vollständig
- Fassung: Zwischenfassung
- Schreibzeug: Bleistift
- Signatur: A-5-c/05_043
- Seite / Blatt: 02

B Der Schläfer
Was zwitscherst du, Vogel, dem Schläfer,
was streifst du das Lager hier, was dort, mit dem Flügel,
dass er dir mit halber Hand wehrt,
tief noch im Schlafnetz, das du beginnst zu zerreissen?
05 Was rufst du lauter und fällst
ihm in die Stirn,
setzest dich gar auf sein Haupt, lang hin schreiend:
Sodass er entfesselt nun schwimmt,
auf dem Lager allein in den Mittag,
mit dir↓nur als wach und¿↓
10 mit dir , Vogel, als Lenker, erschrocken ?und wach
22.11.53
Inhalt: 237 Manuskripte zu 44 Gedichten (2 Endfassungen)
Datierung: 30.41953 – 7.12.1953
Textträger: 222 Einzelblätter (A4-Format), meist Typoskript-Makulatur; Bleistift
Umfang: 44 Dossiers, 225 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (13 Gedichte), Verstreutes (1 Gedicht)
Signatur: A-5-c/05 (Schachtel 35)
Herkunft: Nr. 1-23: beige Mappe EG 53 I; Nr. 24-44: grüne Mappe EG 53 II
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften