Schnell hinüber treibt der Kiel
übern Lenker, den vom Steuer warf der Vogel,
– stürzend mit den Flügeln, schwer vom Mond, –
abwärts in die dumpfe Woge,
05 schnell hinüber trägt der Kiel die Schläfer,
dorthin, wo erglänzen unter Kieseln
die Gebeine aller, welche früher
liefen auf das Riff in Wintermondesstille.
Schnell hinweg
hinüber treibt der Kiel
übern Lenker, den vom Steuer warf der Vogel,
– stürzend
– (sinkend) vo mit den Flügeln, schwer vom Monde, –
abwärts in die (regsam (u dumpfe
abwärts in die (regsam (ungerührte) Woge,
05 schnell hinüber trägt der Kiel die Rudrer
schnell hinüber trägt der Kiel die Schläfer,
dorthin, wo erglänzen unter Kieseln
die Gebeine aller, welche früher
liefen auf das R Wintermondes
liefen auf das Riff in (Mondes)stille.
26.8.53
Inhalt: 237 Manuskripte zu 44 Gedichten (2 Endfassungen)
Datierung: 30.41953 – 7.12.1953
Textträger: 222 Einzelblätter (A4-Format), meist Typoskript-Makulatur; Bleistift
Umfang: 44 Dossiers, 225 beschriebene Seiten
Publikation: Die verwandelten Schiffe (13 Gedichte), Verstreutes (1 Gedicht)
Signatur: A-5-c/05 (Schachtel 35)
Herkunft: Nr. 1-23: beige Mappe EG 53 I; Nr. 24-44: grüne Mappe EG 53 II
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften