Das Haus ist fremd
hinter geschlossenen Türen
wird das Eine entschieden
hier ist nichts not.
05 Rote Bäume
hinter grünen Bächen
die Büsche des Lebens
der wallende Flieder
Brunnen, Brunnen
10 doch sie und alles entführend
fern lenkend von den geschlossenen Türen.
Hinter ihnen wird das Eine entschieden.
Dies alles aber ist fremd und nur
Vielfalt der Lockung
15 Lockung des Rausches.
Der gehissten Segel (der gelichteten Anker)
und Sang der Matrosen:
die sich täuschen.
Über dem Meer suchen sie // 027
20 auf Palmeninseln
was sich lange entschied
in dem fremden verschlossenen Haus.
Es zu öffnen, das ist, was lohnt.
Einzudringen in die geheime Sitzung
25 neidischer Götter.
Sie zu stürzen durch höhere Klarheit.
Hinaufzugehn auf die
höchste Terrasse:
wo offen liegen
30 die letzten Falten des Landes
und sichtbar
die ferne Stadt.
Sie zu sehn
die so nahe
35 und nie noch erreicht.
Denn sie war es nicht,
die man erfocht
nach langer Fahrt durch feindliches Land
in syrischem Sommer. // 028
40 Sie war es nicht, sie war es nicht
deren Gold man entführte
und deren Mädchen genoss.
Dort noch ist sie, klar, klar
und nur der härteste Geist
45 der schneidendste
durchsticht ihre Mauer.
Das Haus ist geheim
hinter geschlossenen Türen
wird das Eine entschieden.
Hier ist nichts not:
05 rote Bäume,
über Bächen
die Büsche des Lebens
der wallende Flieder
Brunnen, Brunnen
10 doch sie und alles: entführend
lenken fern von den geschlossenen Türen.
Und hinter ihnen wird das Eine entschieden.
Dies alles ist fremd und bunt
Vielfalt der Lockung
15 Lockung des Rausches
der gelichteten Anker
und Sang der Matrosen:
Hinaufzugehn
auf die höchste Terrasse,
wo offen liegen die Täler des Landes
und sichtbar die Stadt
30 die so nahe
und nie noch erreicht:
denn sie war es nicht,
die wir erfochten
nach langer Fahrt
35 durch feindliches Land
in syrischer Sonne, ||
sie war es nicht
deren Gold wir entführten
und deren Mädchen genossen
40 Dort noch ist sie
unerbrochen
und nur der härteste Geist
der schneidendste
bricht ihre Mauern.
Das Haus ist geheim;
hinter geschlossenen Türen
wird das Eine entschieden.
Hier ist nichts not:
05 rote Bäume,
über Bächen die Büsche des Lebens,
der wallende Flieder,
Brunnen, Brunnen;
doch sie und alles: entführend,
10 lenken fern von den geschlossenen Türen.
Und hinter ihnen wird das Eine entschieden.
Dies alles ist fremd und bunt,
Vielfalt der Lockung,
Lockung des Rausches,
15 der gelichteten Anker
und Sang der Matrosen:
die sich täuschen;
über dem Meer suchen sie
auf Palmeninseln,
20 was sich lange entschied
im geheim verschlossenen Haus.
Es zu öffnen, das ist, was lohnt.
Einzudringen in die Sitzung der Götter,
sie zu stürzen durch höhere Klarheit; // 02
25 hinaufzugehn
auf die höchste Terrasse,
wo offen liegen die Täler des Landes
und sichtbar die Stadt,
die so nahe und nie noch erreicht:
30 denn sie war es nicht,
die wir erfochten
nach langer Fahrt
durch feindliches Land
in syrischer Sonne;
35 sie war es nicht,
deren Gold wir raubten
und deren Mädchen genossen.
Dort noch ist sie
unerbrochen;
40 und nur der härteste Geist,
der schneidendste,
bricht ihre Mauern.
Das Haus ist geheim;
hinter geschlossenen Türen
wird das Eine entschieden.
Hier ist nichts not:
05 rote Bäume,
über Bächen die Büsche des Lebens,
der wallende Flieder,
Brunnen, Brunnen;
doch sie und alles: entführend,
10 lenken fern von den geschlossenen Türen.
Und hinter ihnen wird das eine entschieden.
Dies alles ist fremd und bunt,
Vielfalt der Lockung,
Lockung des Rausches,
15 der gelichteten Anker
und Sang der Matrosen:
die sich täuschen;
über dem Meer suchen sie
auf Palmeninseln,
20 was sich lange entschied
im geheim verschlossenen Haus.
Es zu öffnen, das ist, was lohnt.
Einzudringen in die Sitzung der Götter,
sie zu stürzen durch höhere Klarheit; // 02
25 hinaufzugehn
auf die höchste Terrasse,
wo offen liegen die Täler des Landes
und sichtbar die Stadt,
die so nahe und nie noch erreicht:
30 denn sie war es nicht,
die wir erfochten
nach langer Fahrt
durch feindliches Land
in syrischer Sonne;
35 sie war es nicht,
deren Gold wir raubten
und deren Mädchen genossen.
Dort noch ist sie
unerbrochen;
40 und nur der härteste Geist,
der schneidendste,
bricht ihre Mauern.
Das Haus ist geheim;
hinter geschlossenen Türen
wird das Eine entschieden.
Hier ist nichts not:
05 rote Bäume,
über Bächen die Büsche des Lebens,
der wallende Flieder,
Brunnen, Brunnen;
doch sie und alles: entführend,
10 lenken fern von den geschlossenen Türen.
Und hinter ihnen wird das Eine entschieden.
Dies alles ist fremd und bunt,
Vielfalt der Lockung,
Lockung des Rausches,
15 der gelichteten Anker
und Sang der Matrosen:
die sich täuschen;
über dem Meer suchen sie
auf Palmeninseln,
20 was sich lange entschied
im geheim verschlossenen Haus.
Es zu öffnen, das ist, was lohnt.
Einzudringen in die Sitzung der Götter,
sie zu stürzen durch höhere Klarheit; // 02
25 hinaufzugehn
auf die höchste Terrasse,
wo offen liegen die Täler des Landes
und sichtbar die Stadt,
die so nahe und nie noch erreicht:
30 denn sie war es nicht,
die wir erfochten
nach langer Fahrt
durch feindliches Land
in syrischer Sonne;
35 sie war es nicht,
deren Gold wir raubten
und deren Mädchen genossen.
Dort noch ist sie
unerbrochen;
40 und nur der härteste Geist,
der schneidendste,
bricht ihre Mauern.