Mittag (Der Schulbus)

Synopse

  • Der Schulbus

    Notizbuch 1954-55 — Entstanden: 29. Mai 1954

    Dieser vieltönig
    jauchzende Pfeil
    bohrt sich ein in den fliehenden
    Trubel des Platzes,
    05 von der Brücke her
    in die aufhupenden kleinen
    erschrockenen Wagen:
    Schulautobus voller, 
    vom amtlich freundlichen
    10 Antlitz des Lehrers
    mit den lästigen Fragen
    endlich befreiter Kinder.

    Im Kaffee an der Ecke
    sieht der Lesende auf
    15 von den gesuchten Buchhaltern
    und dem befähigten, 
    auch dem grössten Betrieb gewachsenen Kaufmann,
    gleitet über das griechische Beben
    taucht auf
    20 und schwimmt über // 025
    den ungeduldig haltenden Burschen des Bäckers,
    zum Käferwagen, dem glänzenden,
    mit der Schreibmaschine auf dem Dach,
    grad eh der in die Allee zur Rechten entrinnt,
    25 mitten hinein, auch vom haltgebietenden 
    Polizisten nicht eine Sekunde gestört,
    mitten hinein in den Strudel, der alles ansaugt,
    mit Augen und Ohr in den
    die Spinne des Platzes verschlingenden
    Jubel-Wagen der Kinder.

  • Der Schulbus (A)

    Manuskripte 1954 — Entstanden: 31. Mai 1954

    Von der Brücke her bohrt sich
    der vieltönig jauchzende
    Pfeil in den zerstiebenden Trubel 
    des Platzes, der aufhupenden 
    05kleinen erschrockenen Wagen: 
    Schulautobus, voller 
    vom amtlich freundlichen 
    Antlitz des Lehrers mit den 
    peinlichen Fragen 
    10 endlich befreiter Kinder. 

    Im Kaffee an der Ecke 
    sieht der Lesende auf 
    von den gesuchten Buchhaltern 
    und dem befähigten, auch dem grössten 
    15Betrieb gewachsenen Kaufmann, 
    springt über das griechische Beben, 
    taucht auf und schwimmt mit Auge und Ohr 
    vorbei am ungeduldig haltenden Laufburschen mit dem 
    Tragkorb voll Brot, 
    am Wagenkäfer, der glänzt, // 02
    20 mit der Schreibmaschine auf dem Dach, 
    grad als der in die Allee zur Rechten entrinnt. 
    Mitten hinein, auch vom hell gebietenden 
    Polizisten nicht eine Sekunde gestört, 
    in den Strudel, der alles einsaugt, 
    25 in den die Spinne des Platzes 
    verschlingenden Jubel-Wagen der Kinder.

  • Der Schulbus (B)

    Manuskripte 1954 — Entstanden: 06. Juni 1954

    Von der Brücke her bohrt sich
    der vieltönig jauchzende Pfeil 
    in den Trubel des Platzes voll kleiner, erschrockener Wagen, 
    der aufhupend zerstiebt: 
    05Schulautobus jauchzend mit den vom amtlich 
    freundlichen Lehrergesicht, von den peinlichen Fragen 
    endlich befreiten Kindern. 

    Im Kaffee an der Ecke taucht der Lesende auf 
    aus den Buchhaltern und dem befähigten, 
    10 auch dem grössten Betrieb gewachsenen Kaufmann, 
    gleitet über das griechische Beben 
    und schwimmt vorbei am ungeduldig 
    klingelnden Burschen mit dem Korb voller Brote, 
    am Wagenkäfer, der mit der Nähmaschine  
    15 auf dem glänzenden Dach, eben zur rechten entrinnt. 
    Springt mitten hinein, auch vom hell 
    gebietenden Polizisten nicht ein Sekunde gestört, 
    in den die Spinne des Platzes mit all ihrer Beute 
    verschlingenden Jubel-Wagen der Kinder.

  • Der Schulbus (C)

    Manuskripte 1954 — Entstanden: 06. Juni 1954

    Von der Brücke her bohrt sich der vieltönig summende Pfeil
    in den Trubel des Platzes aus kleinen erschrockenen Wagen, 
    der aufhupend zerstiebt: 
    Schulautobus, voller Kinder, die vom geduldigen Lehrergesicht, 
    05von seinen peinlichen Fragen endlich befreit sind. 

    Im Kaffee an der Ecke taucht der Lesende auf 
    aus den Buchhaltern und aus den befähigten, 
    auch dem grössten Betrieb gewachsenen Damen, 
    gleitet über das griechische Beben, und jetzt schon 
    10 vorbei am ungeduldig klingelnden Burschen mit dem Korb 
    voller Brote, 
    am Wagenkäfer, der mit der Nähmaschine auf dem
    glänzenden Dach 
    eben zur rechten entrinnt. Springt, 
    auch vom hell gebietenden Polizisten nicht eine Sekunde gestört, 
    in den die Spinne des Platzes mit all ihrer Beute 
    15 verschlingenden Jubelwagen der Kinder, mitten hinein.

  • Der Schulbus (D)

    Manuskripte 1954 — Entstanden: 21. Juni 1954

    Von der Brücke her bohrt sich der vieltönig summende Pfeil
    in den Trubel der kleinen erschrockenen Wagen 
    der aufhupt und zerstiebt: 
    Schulautobus, voller Kinder, die vom geduldigen Lehrergesicht 
    05mit seinen drohenden Fragen endlich befreit sind. 

    Im Kaffee an der Ecke taucht der Lesende auf 
    aus den Buchhaltern und aus den gesetzten, 
    auch dem grössten Betrieb gewachsenen Damen, 
    gleitet über das griechische Beben, und jetzt schon 
    10 draussen vorbei am stur klingelnden  Burschen mit dem Korb 
    voller Brote, 
    am Wagenkäfer, der mit der Nähmaschine auf dem
    glänzenden Dach 
    eben zur rechten entrinnt. Springt, 
    auch vom hell gebietenden Schutzmann nicht eine
    Sekunde gestört, 
    in den die Spinne des Platzes mit all ihrer Beute 
    15 verschlingenden Wagenjubel der Kinder, mitten hinein.

  • Der Schulbus (E)

    Manuskripte 1954 — Entstanden: 22. Juni 1954

    Im Kaffee an der Ecke taucht der Lesende auf 
    aus des Zeitungsriffs Spalten, darin 
    die Buchhalter sitzen und die gewandten, 
    auch dem grössten Betrieb gewachsenen Damen, 
    05gleitet über das griechische Beben, und jetzt schon 
    draussen – wo von der Brücke her sich der vieltönig 
    summende Pfeil bohrt in den Trubel der kleinen erschrockenen 
    Wagen, 
    der aufhupt und zerstiebt: Schulautobus, 
    voller Kinder, die vom geduldigen Lehrergesicht 
    10 mit seinen drohenden Fragen endlich befreit sind – 
    draussen vorbei am stur klingelnden Burschen 
    mit dem Korb voller Brote am Rücken, 
    am Wagenkäfer, der mit der Nähmaschine auf dem glänzenden 
    Dach 
    eben zur rechten entwischt: Springt mit Auge und Ohr, 
    15 auch vom hell gebietenden Schutzmann nicht eine Sekunde 
    gestört, 
    in den die Spinne des Platzes mit all ihrer Beute 
    verschlingenden Wagenjubel der Kinder, mitten hinein.

  • Der Schulbus (F)

    Manuskripte 1954 — Entstanden: 28. Juni 1954

    Im Kaffee an der Ecke
    taucht der Lesende aus des Zeitungsriffs Spalten 
    auf, wo die Kältetechniker und die 
    bilanzsicheren Buchhalter sitzen, 
    05gleitet über das griechische Beben, und jetzt 
    draussen schon – wo von der Brücke her sich 
    der vieltönig summende Pfeil bohrt in den Trubel 
    kleiner, schreckhupender, 
    auseinander stiebender Wagen: Schulautobus 
    10 voller Kinder, die vom geduldigen 
    Lehrergesicht mit seinen Fragen 
    endlich befreit sind – draussen 
    vorbei schon am stur klingelnden Burschen 
    mit dem Korb voller Brote am Rücken, 
    15 am Wagenkäfer, der, die Nähmaschine auf dem 
    glänzenden Dach, eben nach rechts ihm entrinnt: 
    Springt mit Auge und Ohr, auch von der 
    blank beweglichen Puppe des Schutzmanns 
    nicht eine Sekunde gestört, 
    20 in den Fahrjubel der Kinder, der die beutegedunsne 
    Spinne des Platzes mitten zerriss, 
    mitten hinein.

  • Der Schulbus (G)

    Manuskripte 1954 — Entstanden: 29. Juni 1954

    Im Kaffee an der Ecke
    taucht der Lesende auf aus des Zeitungsriffs Spalten, 
    wo die Kältetechniker und die 
    bilanzsicheren Buchhalter sitzen, 
    05gleitet über das griechische Beben und jetzt 
    draussen schon – wo von der Brücke her sich 
    der vieltönig summende Pfeil bohrt in den Wirbel 
    kleiner, [auseinander] schreck-
    hupender Wagen: Schulautobus 
    10 voller Kinder, die vom geduldigen 
    Lehrergesicht mit seinen Fragen 
    endlich befreit sind – draussen 
    vorbei schon am stur klingelnden Burschen 
    mit dem Korb voller Brote am Rücken, 
    15 am Wagenkäfer, der das Nähmaschinengeschwür auf dem 
    glänzenden Rücken, eben nach rechts ihm entrinnt: 
    Springt mit Auge und Ohr, auch von der 
    weiss beweglichen Puppe des Schutzmanns 
    nicht eine Sekunde gestört, 
    20 in den Fahrjubel der Kinder, der 
    mitten zerriss die beutegedunsne Spinne des Platzes, 
    mitten hinein.

  • Der Schulbus (H)

    Manuskripte 1954 — Entstanden: 14. Juli 1954

    Im Kaffee an der Ecke
    taucht der Lesende auf aus des Zeitungsriffs Spalten, 
    wo die Kältetechniker und 
    bilanzsicheren Buchhalter sitzen, 
    05gleitet über das griechische  Beben und jetzt 
    draussen schon – wo von der Brücke her sich 
    der vieltönige Summpfeil bohrt in den stockenden 
    Wirbel verstört schreck-
    hupender Wagen: Schulautobus 
    10 voller Kinder, die vom geduldigen 
    Lehrergesicht mit seinen Fragen 
    endlich befreit sind – draussen 
    vorbei schom am stur klingelnden Burschen 
    mit dem Korb voller Brote am Rücken, 
    15 am Wagenkäfer, der das Nähmaschinengeschwür 
    auf dem glänzenden Rücken, eben nach rechts ihm entrinnt: 
    Springt mit Auge und Ohr, auch von der 
    weiss beweglichen Schutzmannpuppe 
    nicht eine Sekunde gestört, 
    20 in den Fahrjubel der Kinder, der 
    mitten zerriss die beutegedunsene Spinne des Platzes, 
    kopfüber hinein.

  • Mittag (J)

    Manuskripte 1954 — Entstanden: 1954

    Im Kaffee an der Ecke
    taucht der Lesende auf aus des Zeitungsriffs Spalten, 
    wo die Kältetechniker und 
    bilanzsicheren Buchhalter sitzen, 
    05gleitet über das griechische Beben und jetzt 
    draussen schon – wo von der Brücke her sich 
    der vieltönige Summpfeil bohrt in den stockenden 
    Wirbel kleiner schreck-
    hupender Wagen: Schulautobus 
    10 voller Kinder, die vom geduldigen 
    Lehrergesicht mit seinen Fragen 
    endlich befreit sind – draussen 
    vorbei schon am stur klingelnden Burschen 
    mit dem Korb voller Brote am Rücken, 
    15 am Wagenkäfer, der, das Nähmaschinengeschwür 
    auf der glänzenden Decke, eben rechts nach der Allee hin entrinnt: 
    Springt mit Auge und Ohr, auch von der 
    weiss beweglichen Schutzmannpuppe 
    nicht eine Sekunde gestört, 
    20 in den Fahrjubel der Kinde, der 
    mitten zerriss die beutegedunsene Spinne des Platzes, 
    kopfüber hinein.

  • Mittag

    Typoskripte 1954 — Entstanden: 1954

    Im Kaffee an der Ecke
    taucht der Lesende auf aus des Zeitungsriffs Spalten,
    wo die Kältetechniker und
    bilanzsicheren Buchhalter sitzen,
    05 gleitet über das griechische Beben und jetzt
    draussen schon – wo von der Brücke her sich
    der vieltönige Summpfeil bohrt in den stockenden
    Wirbel kleiner schreck-
    hupender Wagen: Schulautobus
    10 voller Kinder, die vom geduldigen
    Lehrergesicht mit seinen Fragen
    endlich befreit sind – draussen
    vorbei schon am stur klingelnden Burschen
    mit dem Korb voller Brote am Rücken,
    15 am Wagenkäfer, der, das Nähmaschinengeschwür
    auf der glänzenden Decke, eben rechts nach der Allee hin entrinnt:
    Springt mit Auge und Ohr, auch von der
    weiss beweglichen Schutzmannpuppe
    nicht eine Sekunde gestört,
    20 in den Fahrjubel der Kinder, der
    mitten zerriss die beutegedunsene Spinne des Platzes,
    kopfüber hinein.