Dionysos

Synopse

  • Helle Kugel fällt …*

    Notizbuch 1952-54 — Entstanden: 02. Mai 1953

    Helle Kugel fällt
    herein in den finsteren Saal
    rollt, rollt näher, zerspringt
    und schnaubend ziehn aus den Scherben
    05 Löwe und Panther den Wagen,
    efeubekränzten: ich fliehe
    in den dunkelsten Winkel.
    Doch schneller, zu schnelle fährst du,
    schwingst die Peitsche:
    10 ich selber liege schon in den Deichseln
    und zieh dich, stürmenden Knaben,
    brenne vom Strahl deines Augs: // 105 
    Neu wirft es nieder die Kugel
    herein in den finsteren Saal
    15 rollt, rollt näher, zerspringt
    und schnaubend ziehn aus den Scherben
    Löwe und Panther den Wagen:
    ziehen Wagen um Wagen,
    unzählig rauschend Gewimmel

  • Die helle Kugel fällt …* (A)

    Manuskripte 1953 — Entstanden: 03. Mai 1953

    Die helle Kugel fällt
    herab in den finsteren Saal, 
    rollt, rollt näher, zerspringt: 
    und schnaubend ziehn aus den Scherben 
    05Löwe und Panther den Wagen, 
    efeubekränzten: ich fliehe 
    in den finstersten Winkel. 
    Doch schneller, zu schnelle fährt er, 
    schwingt seine Peitsche: 
    10ich liege schon in den Deichseln 
    selber und zieh dich, stürmenden Knaben, 
    brenne vom Strahl deines Augs. 
    Nun wirft er von neuem die Kugel 
    herab in den finsteren Saal. 
    15Sie rollt, rollt näher, zerspringt, 
    und schnaubend ziehn aus den Scherben 
    Löwe und Panther den Wagen: 
    ziehen Wagen um Wagen, 
    unzählige Wagen geschwind.

  • Dionysos (B)

    Manuskripte 1953 — Entstanden: 03. Mai 1953

    Die helle Kugel herab
    fällt in den finsteren Saal,
    rollt, und sprüht und zerspringt: 
    und schüttelnd vom Felle die Splitter 
    05ziehn Löwe und Panther den Wagen, 
    efeubekränzten. Ich fliehe 
    hinweg nach dem finstersten Winkel. 
    Doch schneller, schneller schon fährt er: 
    ich liege schon in den Deichseln 
    10selber und ziehe den Lenker (Knaben), 
    brenne vom Strahl seines Augs. 
    Wieder wirft er und wieder 
    die Kugel herab in den Saal. 
    Sie rollt, rollt näher, zerspringt, 
    15und schnaubend ziehn aus den Scherben 
    Löwe und Panther die Wagen, 
    unzählige Wagen geschwind.

  • Dionysos (C)

    Manuskripte 1953 — Entstanden: 06. Mai 1953

    Die helle Kugel herab
    rollt in den finsteren Saal,
    rollt und sprüht und zerspringt:
    schüttelnd die Splitter vom Fell, 
    05 ziehn Löwe und Panther den Wagen, den efeubekränzten, 
    ziehn schneller und näher: 
    ich liege schon in den Deichseln 
    selber und ziehe den Knaben; 
    das Kleid schon brennt mir, das Haar vom Strahl seines Augs. 
    10 Wieder wirft er und wieder 
    die Kugel herab in den Saal: 
    sie rollt und rollt und zerspringt, 
    und schnaubend ziehn aus den Scherben 
    Löwe und Panther die Wagen, 
    15 Wagen um Wagen heran.

  • Dionysos (D)

    Manuskripte 1953 — Entstanden: 26. Mai 1953

    Die goldene Kugel rollt
    herab in den finsteren Saal, 
    rollt und sprüht und zerspringt: 
    schüttelnd die Splitter vom Fell, 
    05ziehn aus den Scherben den Wagen, 
    Löwe und Panther, ziehn näher und schneller den Knaben. 
    Ich liege schon in den Deichseln 
    selber und ziehe den Knaben; 
    das Kleid schon brennt mir, das Haar von den Funken der Kugel, 
    10die wieder er wirft und wieder herab in den Saal: 
    sie rollt und sprüht und zerspringt, 
    und schüttelnd die Splitter vom Fell, 
    ziehn Löwe und Panther die Wagen, 
    Wagen um Wagen heran.

  • Dionysos (E)

    Manuskripte 1953 — Entstanden: 27. Mai 1953

    Die goldene Kugel rollt
    herab in den finsteren Saal
    und sprüht und zerspringt: 
    Schüttelnd die Splitter vom Fell 
    05ziehn aus den Scherben im Wagen 
    Löwe und Panther näher und schneller den Knaben. 
    Ich liege schon in den Strängen selber und ziehe den Knaben, 
    das Kleid schon brennt mir, das Haar von den Funken der Kugel, 
    die wieder und wieder rollt in den Saal 
    10und sprüht und zerspringt, 
    dass schüttelnd die Splitter vom Fell 
    ziehn Löwen und Panther im Wagen, 
    näher und schneller immer wieder den Knaben.

  • Dionysos* (F)

    Manuskripte 1953 — Entstanden: 28. Mai 1953

    Löwe und Panther schütteln
    die Splitter der Kugel vom Fell
    und ziehn aus den Scherben im Wagen 
    näher und schneller den Knaben. 
    05Ich liege schon in den Strängen und ziehe selber den Knaben, 
    das Kleid schon brennt mir, das Haar von den Funken des Wagens, 
    da wieder ziehn aus den Scherben 
    der Kugel, die sprühend zerspringt, 
    Panther und Löwe wieder und wieder den Knaben.

  • Dionysos

    Typoskripte Kutter — Nicht datiert! . . . (Juli 1953 *)

    Panther und Löwe schütteln
    die Splitter der Kugel vom Fell
    und ziehn aus den Scherben im Wagen
    näher und schneller den Knaben.

    05 Ich liege schon in den Strängen und ziehe selber den Knaben,
    das Kleid schon brennt mir, das Haar von den Funken des Wagens,
    da wieder ziehn aus den Scherben
    der Kugel, die sprühend zerspringt,
    Panther und Löwe wieder und wieder den Knaben.

  • Dionysos

    Typoskripte Thomas Raeber — Nicht datiert! . . . (Juli 1953 *)

    Panther und Löwe schütteln
    die Splitter der Kugel vom Fell
    und ziehn aus den Scherben im Wagen
    näher und schneller den Knaben.

    05 Ich liege schon in den Strängen und ziehe selber den Knaben,
    das Kleid schon brennt mir, das Haar von den Funken des Wagens,
    da wieder ziehn aus den Scherben
    der Kugel, die sprühend zerspringt,
    Panther und Löwe wieder und wieder den Knaben.

  • Dionysos

    Typoskripte 1953 — Entstanden: 1953

    Panther und Löwe schütteln
    die Splitter der Kugel vom Fell
    und ziehn aus den Scherben im Wagen
    näher und schneller den Knaben.

    05 Ich liege schon in den Strängen und ziehe selber den Knaben,
    das Kleid schon brennt mir, das Haar von den Funken des Wagens,
    da wieder ziehn aus den Scherben
    der Kugel, die sprühend zerspringt,
    Panther und Löwe wieder und wieder den Knaben.