Der Fudschijama

Synopse

  • Fudschi Jama

    Notizbuch 1955-57 — Entstanden: 06. Oktober 1955

    Gefühlswälder sind süss zu durchwandern,
    weil sie einen nie  genau die Tageszeit
    erkennen lassen 
    und sie mit ihrem Dämmer grünblau verwischen.
    Sie erheitern mit Mondlichtungen,
    05wo das immer gleiche Reh mit den feuchten grossen
    Augen uns ansieht und rührt. 
    Aber erst draussen am Abfall der Klippen,
    wo nur noch niedere Macchia in der Salzluft gedeiht
    und wo die Nacht kühl und klar unterm Mistral ist,
    da erst begreifen wir, warum wir so lang gewandert // 004
    10im genauen Wintergespräch mit dem von der
    Woge aufs Höchst gereizten 
    fernen, schneeredenden Fuji Jama.

  • Der Fudschijama (A)

    Manuskripte 1955 — Entstanden: 07. Oktober 1955

    Gefühlswälder sind süss zu durchwandern,
    weil sie einen die Tageszeit nie genau erkennen lassen 
    sondern sie mit ihrem Dämmerlappen grünblau verwischen. 
    Sie erheitern mit Mondlichtungen, 
    05wo uns das immer gleiche Reh mit grossen nassen Augen ansieht 
    und rührt. 

    Erst draussen am Abfall der flachen Steine, 
    wo nicht einmal mehr die niedere Macchia vor dem Salzwind schützt 
    und wo die Nacht kalt ist, 
    da erst begreifen wir, warum wir so lang gewandert, 
    10im genauen Wintergespräch mit dem von der Woge aufs Höchste 
    gereizten 
    laut über den Golf Schnee redenden Berg Fudschijama.

  • Der Fudschijama (B)

    Manuskripte 1955 — Entstanden: 17. Oktober 1955

    Gefühlswälder sind süss zu durchwandern,
    weil sie die Tageszeit nie genau erkennen lassen, 
    sondern ihre Ränder mit dem Dämmerlappen grünlich verwischen. 
    Und nachts in den Mondlichtungen sieht uns immer das gleiche Reh 
    05aus grossen nassen Augen an und rührt uns. 

    Erst draussen am Abfall der flachen Steine, 
    wo nicht einmal mehr das geduckte Gebüsch vor dem Salzwind schützt 
    und wo die Nacht kalt ist, 
    da erst begreifen wir, warum wir so lange gewandert, 
    10 im genauen Wintergespräch mit dem von der Woge aufs Höchste gereizten 
    über den Golf laut Schnee redenden Berg Fudschijama.

  • Der Fudschijama (C)

    Manuskripte 1955 — Entstanden: 28. Oktober 1955

    Gefühlswälder sind süss zu durchwandern,
    weil sie die Tageszeit nie genau erkennen lassen, 
    sonden die Ränder mit dem Dämmerlappen sorgsam verwischen. 
    Und nachts in den Mondlichtungen sieht uns immer das gleiche Reh 
    05aus grossen nassen Augen an und rührt uns. 

    Erst draussen am Abfall der flachen Klippen, 
    wo nicht einmal mehr das geduckte Gebüsch den Salzwind mildert 
    und wo die Nacht nackt ist, 
    da erst begreifen wir, warum wir so lange gewandert: 
    10 im genauen Wintergespräch mit dem von der Woge aufs Höchste 
    gereizten 
    über den Golf laut Schnee redenden Berg Fudschijama.

  • Der Fudschijama (D)

    Manuskripte 1955 — Entstanden: 05. Dezember 1955

    Gefühlswälder sind süss zu durchwandern,
    weil sie die Tageszeit nie genau erkennen lassen, 
    sondern die Ränder mit dem Dämmerlappen sorgsam verwischen; 
    und nachts in den Mondlichtungen sieht uns immer das gleiche Reh 
    05aus grossen nassen Augen an und rührt uns. 

    Erst draussen am Abfall der Klippen, 
    wo nicht einmal mehr das geduckte Gebüsch den Salzwind mildert 
    und wo die Nacht nackt ist, 
    da erst begreifen wir, warum wir so lange gewandert: 
    10 im scharfen Wintergespräch mit dem von der Woge aufs Höchste 
    gereizten 
    über den Golf laut Schnee redenden Berg Fudschijama.

  • Der Fudschijama (E)

    Manuskripte 1955 — Entstanden: 17. Dezember 1955

    Gefühlswälder sind süss zu durchwandern,
    weil sie die Tageszeit nie genau erkennen lassen, 
    sondern die Ränder mit dem Dämmerlappen sorgsam verwischen,
    und weil nachts in den Mondlichtungen uns immer das gleiche Reh 
    05aus grossen nassen Augen ansieht und rührt. 

    Erst draussen am Abfall der Klippen, 
    wo nicht einmal mehr das geduckte Gebüsch den Salzwind mildert 
    und wo die Nacht nackt ist im scharfen Wintergespräch
    mit dem von der Woge aufs Höchste gereizten 
    über den Golf laut Schnee redenden Berg Fudschijama: 
    10 da erst begreifen wir, warum wir so lange gegangen.

  • Der Fudschijama

    Typoskripte divers — Entstanden: 1955

    Gefühlswälder sind süss zu durchwandern,
    weil sie die Tageszeit nie genau erkennen lassen, 
    sondern die Ränder mit dem Dämmerlappen sorgsam verwischen; 
    und nachts in den Mondlichtungen sieht uns immer das gleiche Reh 
    05aus grossen nassen Augen an und rührt uns. 

    Erst draussen am Abfall der Klippen, 
    wo nicht einmal mehr das geduckte Gebüsch den Salzwind mildert 
    und wo die Nacht nackt ist
    im scharfen Wintergespräch mit dem von der Woge aufs Höchste 
    gereizten 
    10 über den Golf laut Schnee redenden Berg Fudschijama:
    da erst begreifen wir, warum wir so lange gegangen sind.

  • Fudschijama

    Typoskripte 1955 — Entstanden: 1955

    Gefühlswälder sind süss zu durchwandern,
    weil sie die Tageszeit nie genau erkennen lassen,
    sondern die Ränder mit dem Dämmerlappen immer sorgsam
    verwischen, 
    und weil nachts in den Mondlichtungen uns immer das gleiche Reh
    05aus grossen nassen Augen ansieht und rührt.

    Erst draussen am Abfall der Klippen,
    wo nicht einmal mehr geducktes Gebüsch den Salzwind mildert
    und wo die Nacht nackt ist im scharfen Wintergespräch mit dem
    von der Woge aufs höchste gereizten, 
    über den Golf laut Schnee redenden Berg Fudschijama:
    10da erst begreifen wir, warum wir so lange gegangen.

  • Der Fudschijama

    Verstreutes — Publiziert: August 1956

    Gefühlswälder sind süß zu durchwandern,
    weil sie die Tageszeit nie genau erkennen lassen,
    sondern die Ränder mit dem Dämmerlappen immer sorgsam
    verwischen,
    und weil nachts in den Mondlichtungen uns immer das gleiche Reh
    05aus großen nassen Augen ansieht und rührt. // 762

    Erst draußen am Abfall der Klippen,
    wo nicht einmal mehr geducktes Gebüsch den Salzwind mildert
    und wo die Nacht nackt ist im scharfen Wintergespräch mit dem von
    der Woge aufs Höchste gereizten,
    über den Golf laut Schnee redenden Berg Fudschijama:
    10da erst begreifen wir, warum wir so lange gegangen.

  • DER FUDSCHIJAMA

    Die verwandelten Schiffe 1957 — Publiziert: 1957

    Gefühlswälder sind süß zu durchwandern,
    weil sie die Tageszeit nie genau erkennen lassen,
    sondern die Ränder mit dem Dämmerlappen immer sorgsam
    verwischen,
    und weil nachts in den Mondlichtungen uns immer das gleiche Reh
    05aus großen nassen Augen ansieht und rührt.

    Erst draußen am Abfall der Klippen,
    wo nicht einmal mehr geducktes Gebüsch den Salzwind mildert
    und wo die Nacht nackt ist im scharfen Wintergespräch mit dem
    von der Woge aufs höchste gereizten,
    über den Golf laut Schnee redenden Berg Fudschijama:
    10da erst begreifen wir, warum wir so lange gegangen.