Kein Datum ! . . . ( 21.11.1982 *)

Wenn es käme (A)

Wenn es käme
wenn es nochmals das Boot
käme über den Weiher der Mastbaum
namenlos aufge-
05 richtet am Bug und das schwarze
Laken am Heck
das Gerüst und die grosse
Glocke die Balken
ächzend wenn es heran-
10 käme nochmals als ob
es keiner bewegte
unter den tropfenden
Steinen nochmals heran-
käme und geradeswegs auf die
15 Lücke zuführe und durch die
Lücke diesmal hinaus
führe und sich verlöre
im weissen
diesmal verlöre im weit
20 aufgerissenen Rachen. 
sich diesmal verlöre.


Blatt 01 (links) (A-5-h_03_217.jpg)

Wenn es käme A

Wenn es käme 

wenn es nochmals das Boot 

käme über den Weiher der Mastbaum 

namenlos aufge-

05 richtet am Bug und das schwarze 

Laken am Heck das Gerüst und 

das Gerüst und die grosse 

Glocke die Balken 

ächzend wenn es heran-

10 käme als ob nochmals als ob 

es keiner bewegte 

unter den tropfenden 

Steinen nochmals heran-

käme unter den 

käme und auf die geradeswegs auf die 

15 Lücke zuführe und durch die 

Lücke hinaus diesmal hinaus 

führe und sich draussen verlöre 

im weissen im weit  ↓diesmal
im weissen im weit verlöre im weit 

20 aufgerissenen Rachen.

sich diesmal verlöre.

  • Details:

    V. 19 ev. Streichung vergessen

  • Besonderes:

    Zusammen mit (B); problematische Transkription; Datierung entsprechend (B)

  • Letzter Druck: Abgewandt Zugewandt 1985
  • Textart: Verse
  • Datierung: ohne Datumsangabe
  • Schreibzeug: Tinte
  • Signatur: A-5-h/03_066
  • Seite / Blatt: 01 (links)

Inhalt: 359 Manuskripte und 5 Typoskripte zu 131 Gedichten, Hochdeutsch + Mundart (42 Endfassungen)
Datierung: 21.8.1979-20.3.1983
Textträger: 282 Einzelblätter (A4-Format), bräunliches, angegilbtes Papier, z. T. Typoskript-Makulatur; schwarze Tinte (spitze Feder)
Umfang: 121 Dossiers, 369 beschriebene Seiten
Publikation: Abgewandt Zugewandt (87 Gedichte): Hochdeutsche Gedichte / Alemannische Gedichte
Signatur: A-5-h/03 (Schachtel 42)
Herkunft: Nr. 1-58: Mappe EG 81-82-83; Nr. 59-121: Mappe EG 82-83

Frühere Stufen: Notizbuch (Mundart) 1979-82, Notizbuch (Hochdeutsch) 1980-88,
Kommentar: Beschreibung
Wiedergabe: Edierte Texte, Abbildungen, Umschriften; Reihenfolge entsprechend Datum und Zusammengehörigkeit modifiziert

Weitere Fassungen

Manuskripte 1979-83 (alph.)
(Total: 364 )
Manuskripte 1979-83 (Datum)
(Total: 364 )
Suchen: Manuskripte 1979-83